ít nổi tiếng oor Japannees
ít nổi tiếng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
あまり有名ではない
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Huynh đệ Thành Long: Người ít nổi tiếng lại hạnh phúc nhất”.
しかし 全て と は 言 わ な い が 、 それ ら の 中 に は 明らか に 偽 文書 と 思 わ れ る もの が 混じ っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong số những nhân vật này có 14 vua của xứ Giu-đa và Y-sơ-ra-ên, bao gồm các nhân vật nổi tiếng như Đa-vít, Ê-xê-chia và những người ít nổi tiếng hơn như Mê-na-hem và Phê-ca.
ああ さっき行ってたマーシャルとジョイだjw2019 jw2019
Có lẽ bạn biết dân Ga-ba-ôn được nổi tiếng ít lâu sau khi Giô-suê dẫn dân Y-sơ-ra-ên vào Đất Hứa và đánh bại thành Giê-ri-cô.
美しい村です 子供の頃によく行きましたjw2019 jw2019
Tôi nghĩ đó sẽ là cuộc phỏng vấn căng thẳng nhất mà bất cứ ai từng thử vì ông ấy nổi tiếng là ít lời, vì không bao giờ nói cái gì cả ngoại trừ 1 hay 2 từ.
源氏 が 3 歳 の とき 夭逝 する 。ted2019 ted2019
Trong một số trường hợp, YouTube có thể chủ động xác minh những kênh có ít hơn 100.000 người đăng ký nhưng rất nổi tiếng bên ngoài YouTube.
オハイオに 連行されるsupport.google support.google
Thường được gọi là “Thị Trấn Sydney” trong các ca khúc balat, Sydney nổi tiếng nhờ có ít nhất ba điểm đặc sắc: (1) một cảng thiên nhiên có đáy sâu, (2) chiếc cầu một nhịp hùng vĩ bắc qua cảng, và (3) một nhà hát độc đáo.
蛇性 の 婬 ( じやせい の いん ) - 男 が 蛇 の 化身 で あ る 女 に つきまと わ れ る が 、 最後 は 道成 寺 の 僧侶 に 退治 さ れ る 。jw2019 jw2019
Từ chàng chăn chiên trẻ tuổi ít người biết đến, Đa-vít nhanh chóng trở thành một anh hùng nổi tiếng của dân tộc.
湖の桟橋に 寝袋ごと持って行ったjw2019 jw2019
Trong số những thầy chữa bệnh thời cổ ấy có những người nổi tiếng như Hippocrates và Pasteur, và những người ít được biết đến như Vesalius và William Morton.
父 は 藤原 為家 の 3 男 で 京極 家 の 祖 京極 為 教 。jw2019 jw2019
Và đó là khi, thưa quí vị và các bạn, đề tài nổi tiếng này về kiếm nhiều hơn từ cái ít hơn cho nhiều người hơn trở nên quan trọng.
中立 国 船舶 の 乗客 で あ る 中立 国 人 が 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 さ れ 、 戦時 国際 法 上 の 一 例 と な っ た 。ted2019 ted2019
Đó là cách Martin Niemöller, một mục sư Tin Lành nổi tiếng người Đức, trả lời cho câu hỏi này ít lâu sau khi Thế Chiến II chấm dứt.
邪馬台 国 の 北方 の 諸国 に は 一大 率 ( 一 支 率 ) と い う 官 が 置 か れ 、 諸国 を 監視 し て い た 。jw2019 jw2019
Giờ đây, Sa-gôn II không còn là một danh ít được người đời biết đến, mà là một trong những vị vua nổi tiếng nhất của A-si-ri.
ないと思うわサインを頂けるかしらjw2019 jw2019
Vào kỳ thi cử cho niên khóa 1990 có ít nhất 100.000 miếng gỗ như thế được treo trong khuôn viên của đền thờ này nổi tiếng tại Đông Kinh.
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。jw2019 jw2019
Ít nhất nó đã kéo dài hơn 200 năm rồi, nó bắt đầu từ thời các thí nghiệm nổi tiếng của Galvani hồi cuối thế kỉ 18, và thậm chí là xa hơn nữa kia.
天皇 の 動静 の 記録 を 詳述 し 天皇 親政 から 摂関 政治 へ うつ る 時代 の 根本 史料 で あ る 。ted2019 ted2019
Như cảnh tượng được miêu tả ở trên, ít có sự kiện nào gây xôn xao dư luận bằng chuyện một nghệ sĩ nổi tiếng công khai mình là người đồng tính hoặc song tính luyến ái (xem khung nơi trang 16).
京都 嵯峨 の 豪商 、 角倉 家 が 本阿弥 光悦 ら の 協力 を 得 て 出版 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Và như Norden đã nói một cách nổi tiếng, "Trước khi có thiết bị ngắm bom đó, những quả bom thường xuyêt trật mục tiêu ít nhất là một dặm."
一条 天皇 朝 前後 の 宮廷 で 活躍 し た 才女 歌人 が 上位 を 占め 、 女流 の 比重 も 三 割 と 大き い 。ted2019 ted2019
Như cảnh tượng được miêu tả ở trên, ít có sự kiện nào gây xôn xao dư luận bằng chuyện một nhân vật nổi tiếng nói bóng gió hay công khai mình là người đồng tính hoặc song tính luyến ái.
12 月 21 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
Những nhân vật nổi tiếng đóng phim quảng cáo hay tình tứ lãng mạn trên truyền hình ít khi thấy đích thân làm công việc dọn dẹp nhà cửa, quét sân, nhặt rác, hoặc hốt phân mèo chó họ nuôi trong nhà.
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 の 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Những bộ phim nổi tiếng đề cập đến Khufu hoặc ít nhất là có Đại Kim tự tháp làm bối cảnh bao gồm bộ phim Vùng đất của Pharaoh của Howard Hawks vào năm 1955, nôi dung của nó là một câu chuyện hư cấu về quá trình xây dựng Kim tự tháp Khufu, và bộ phim Stargate của Roland Emmerich vào năm 1994, với phần mở đầu kể về việc tìm thấy một thiết bị ngoài trái đất nằm gần khu vực các kim tự tháp.
この 機能 に より 、 見出し 書式 → 段落 → インデント と 間隔 で 、 重要 な 行間 に すぐ に アクセス でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 Ít lâu sau trận Nước Lụt, rõ ràng Ma-quỉ dùng Nim-rốt—một kẻ nổi tiếng “nghịch lại Đức Giê-hô-va”—trong nỗ lực phối hợp toàn thể nhân loại lại dưới một hình thức thờ phượng để một lần nữa chống lại Đức Giê-hô-va (Sáng-thế Ký 10:8, 9, NW; 11:2-4 Sáng-thế Ký 11:2-4).
宝物 集 ( ほう ぶつ しゅう ) は 平安 時代 末期 の 仏教 説話 集 。jw2019 jw2019
Như đã đề cập ở bài trước, thành công thật ít nhất phải liên hệ với các nguyên tắc đạo đức đúng đắn và một mục đích cao quý trong đời—những điều không phụ thuộc vào sự nổi tiếng, giàu sang hoặc có nhiều ảnh hưởng.
公式 令 ( く しきりょう ) は 、 令 に おけ る おけ る 編目 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Trong Bài Giảng trên Núi nổi tiếng, Chúa Giê-su phán: “Hãy vào cửa hẹp, vì cửa rộng và đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất, kẻ vào đó cũng nhiều. Song cửa hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ kiếm được thì ít”.
夕霧 の 愛 に とまどい 心 を 閉ざ す 未亡人 落葉 の 宮 の 憂い を 描 くjw2019 jw2019
Trong Bài giảng trên Núi nổi tiếng của ngài, Giê-su tuyên bố: “Hãy vào cửa hẹp, vì cửa rộng và đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất, kẻ vào đó cũng nhiều. Song cửa hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ kiếm được thì ít” (Ma-thi-ơ 7:13, 14).
時平 が 政権 を 握 り 、 諸 改革 に 着手 する が 、 延喜 9 年 ( 909 年 ) 、 時平 は 39 歳 で 早世 し た 。jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.