Điểm gốc oor Japannees
Điểm gốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
原点
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo quan điểm gốc rễ đó, khái niệm Jihad quan trọng với người Hồi giáo như khái niệm ơn Chúa đối với người Công giáo.
ビデオ ・ マルチ ステレオted2019 ted2019
QUAN ĐIỂM VỀ NGUỒN GỐC SỰ SỐNG
同様 に 、 4 世紀 後半 以前 の 皇室 の 祖先 に つ い て は 、 事実 を 正確 に 記録 し て い た か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
• Loạt video trên Kênh truyền thông JW “Quan điểm về nguồn gốc sự sống”
プロ は 正二 合 ( 360 ml ) 入 る 大振り の もの を 使用 する 。jw2019 jw2019
Khi nào anh thay đổi quan điểm về nguồn gốc sự sống?
伊勢 物語 1 巻 - 藤原 定家 筆 本 に 基づ く 鎌倉 時代 の 写本jw2019 jw2019
Khi nghiên cứu về sự kỳ diệu của việc sinh con, chị đã thay đổi quan điểm về nguồn gốc sự sống.
少年 の 日 、 高麗 の 人相 見 が 彼 に 告げ た 「 その 身 は 帝王 に あ ら ず 、 臣下 に あ ら ず 」 と い う 予言 は みごと に 的中 する 。jw2019 jw2019
Điều họ không hiểu đó là chính nguồn sức mạnh ấy cũng là nguồn gốc của điểm yếu lớn nhất của ông ta.
ダブル リード を も つ 。ted2019 ted2019
1 Phần đông người ta đều có quan điểm riêng của họ về nguồn gốc sự sống.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
2 Khi “hoạn nạn lớn” lên đến đỉnh điểm, “Gót ở đất Ma-gốc” sẽ dốc toàn lực tấn công dân Đức Chúa Trời.
この 報 が 12 月 28 日 大 坂 城 に もたら さ れ る と 、 城内 の 強硬 派 が 激昂 。jw2019 jw2019
● Quyền được hưởng những quyền này không phân biệt chủng tộc, màu da, giới tính, tôn giáo, quan điểm chính trị hoặc các quan điểm khác, nguồn gốc dân tộc hoặc xã hội và tài sản, dòng dõi, hoặc địa vị nào khác.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )jw2019 jw2019
Khi họ bị tản lạc, dần dần theo thời gian, những sự kiện thật đã bị bóp méo và được tô điểm thêm; đó là nguồn gốc của các truyện thần thoại.
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 。 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Trong lời mở đầu, ông trình bày chi tiết những lợi điểm của việc dịch thẳng từ ngôn ngữ gốc.
六十 四 歳 ( むそ じま り よ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Họ có nguồn gốc khởi điểm trong văn hóa giải trí Nhật Bản, nhưng phong cách và văn hóa này đã lan rộng ra toàn thế giới kể từ khi sự xuất hiện của nó tại phương Tây vào những năm 1990.
そして 、 軍艦 開陽 丸 で 海路 江戸 へ 逃走 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và hầu hết khán giả đại diện cho 82% dân số Mỹ gốc Phi ở thành phố vào thời điểm đó.
時間が無いぞ #秒で どちらかを選ぶんだted2019 ted2019
Ông biết tín đồ Đấng Christ gốc Do Thái bất đồng quan điểm với các tín đồ thuộc dân ngoại ở thành Rô-ma.
表面 を 傾斜 さ せる 角度 を ここ で 決め て ください 。jw2019 jw2019
Phái tính là một đặc điểm cơ bản của từng người về gốc tích và mục đích của trạng thái tiền dương thế, hữu diệt và vĩnh cửu.
吉野川 い は な みたかく 行 く 水 の はやく ぞ 人 を 思 ひそめ て し ( 古今 471 )LDS LDS
Thập niên 1920, Thành phố New York là một điểm đến chính của những người Mỹ gốc Phi từ miền nam Hoa Kỳ trong suốt thời kỳ "Đại di dân".
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Russell, chủ tịch đầu tiên của Hội Tháp Canh, đã giải thích rõ điểm này, ông viết: “Tuy ta có thể nói rằng từ ngữ ‘thế hệ’ và ‘dòng giống’ đến từ cùng một chữ gốc hoặc điểm khởi đầu, nhưng hai từ ngữ đó không giống nhau; và Kinh-thánh dùng hai từ ngữ hoàn toàn khác biệt nhau...
鈴虫 ( すずむし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Và vào thời điểm đó, nghiên cứu tế bào gốc, đang bắt đầu tiến triển, sau sự kiện tách riêng biệt, lần đâu tiên trên thế giới, tế bào gốc từ phôi người vào những năm 1990.
テキスト を 変更 によって 、 アンカー し た 段落 の 位置 が 変わる と 、 枠 も 新しい 位置 に 移動 し ます 。ted2019 ted2019
Nếu họ tỏ vẻ chú ý, hãy đề nghị giải thích nguồn gốc của Ma-quỉ, dùng những điểm trình bày nơi trang 3 và 4 của giấy nhỏ.
特に 戦乱 の 激し かっ た 戦国 時代 _ ( 日本 ) の 記録 が 残 さ れ て い る と い う 点 で 貴重 な 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
Để chứng minh điểm này, ông đề cập đến một câu chuyện mà những người gốc Do Thái rất quen thuộc.
そうです、それは儀礼です、はい!jw2019 jw2019
Dù có gốc gác khác nhau, năm nhân vật kể trên đều có chung một điểm.
麻薬のにおいですぐ発見できる。jw2019 jw2019
Trong bốn cuốn sách do ông viết từ năm 1921 đến năm 1934, Soddy đã tiến hành "một chiến dịch nhằm tái cơ cấu các mối quan hệ tiền tệ toàn cầu", đưa ra một quan điểm về kinh tế có nguồn gốc từ vật lý - luật về nhiệt động lực học - chúng như một cái vòng ".
まず最初に これは 出産前用ビタミン剤で...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều này cho phép bạn sử dụng chế độ xem gốc làm nguồn chuẩn hoặc điểm tham chiếu, cho tất cả dữ liệu bạn đang thu thập trong thuộc tính đó và tùy chỉnh chế độ xem khác để đáp ứng các nhu cầu báo cáo cụ thể.
以下 に 一 国 一 城 令 以後 、 城主 及び 、 国主 ・ 準 国主 で あ る 大名 が 配置 さ れ た おも な 城地 を 挙げ る 。support.google support.google
Gia-cơ nêu ra các điểm căn bản nào và đề nghị viết thư nói gì với các tín đồ gốc dân ngoại?
ハワード、俺の事務所で 待っててくれないか?jw2019 jw2019
Chữ mercedonius có nguồn gốc từ merces, tức là "tiền công" mà công nhân được lãnh vào thời điểm này trong năm.
実隆 は 囲碁 の 愛好 家 で も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.