đáng khen oor Japannees
đáng khen
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
けなげ
殊勝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Hội thánh Ê-phê-sô đáng khen vì đã ghét “việc làm của đảng Ni-cô-la”.
君を解放するのは難しいかもしれんjw2019 jw2019
Nỗ lực của quí vị chắc chắn đáng khen”.
源 頼家 ( 北条 時政 の 弁護 )jw2019 jw2019
Như thế thì quả là đáng khen.
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Khi gặp thử thách, hãy cầu nguyện và suy ngẫm những điều “đáng khen ngợi”.
分かった 敵の軍服を手に入れろjw2019 jw2019
8. a) Một số người hy sinh một cách đáng khen thế nào để dự các buổi họp?
但し 、 『 日本 書紀 』 の 中大兄 皇子 と 中臣 鎌足 が 蘇我 入鹿 を 誅 する 記述 中 に 既に 「 長槍 」 の 語 が 現れ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta có công nhận những nỗ lực đáng khen của họ không?
君も、そう考えたほうが安全。jw2019 jw2019
Cô ấy là một cô gái đáng khen ngợi.
もう父さんに会えないねTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tinh thần hy sinh mà họ biểu lộ thật đáng khen.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。jw2019 jw2019
Theo quan điểm của con người, điều anh làm dường như là chính đáng, thậm chí đáng khen.
「それが、ボクが刑務所に入って、 実感したことのひとつさ。...」「...握手すらできない」 「まったく」jw2019 jw2019
17 Tất nhiên, trưởng lão sốt sắng là điều đáng khen.
濡れたままでは体に毒だjw2019 jw2019
Ngoại diện thanh sạch và đáng khen
ちょっと待て。これが天才の計画か?jw2019 jw2019
Tất nhiên, việc đặt kỳ vọng nơi mình là điều đáng khen!
とまってよ.- だいじょうぶさ, ジョニーjw2019 jw2019
Phao-lô cũng nói đến điều đáng khen.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だjw2019 jw2019
Do đó, chúng ta chớ quên khen ngợi những người đáng khen.
徳川 慶喜 の 身柄 を 備前 藩 に 預け る こと 。jw2019 jw2019
Những nỗ lực ấy thật đáng khen.
近世 日本 文学 の 代表 作 で 、 現代 で も 引用 さ れ る こと が 多 い ( → 派生 作品 ) 。jw2019 jw2019
Nói chung, việc đóng góp cho các tổ chức từ thiện được xem là hành động đáng khen.
余剰 人員 の うち 優秀 な 者 が 親衛 隊 的 な 性格 の 奥詰 銃隊 や 遊撃 隊 ( 奥詰 の 後身 ) など と し て 陸軍 へ と 編入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Thật là một tinh thần đáng khen!
目玉を取り出し 舌を切り取るスパルタとレオニダスの名を称える事は 死をもって罰するjw2019 jw2019
Làm tâm trí tràn đầy những điều đáng khen
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るjw2019 jw2019
Những người tham gia công tác cứu trợ có tinh thần hy sinh thật đáng khen
凡河内 躬恒 ( おおし こうち のみ つ ね 、 貞観 ( 日本 ) 元年 ( 859 年 ) ? - 延長 ( 元号 ) 3 年 ( 925 年 ) ? ) は 、 平安 時代 前期 の 歌人 。jw2019 jw2019
“Đáng khen sự khôn-ngoan ngươi”
いずれ の 説 も 推測 の 域 を 出 な い 。jw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô khuyên người đọc hãy “tiếp tục nghĩ đến” những điều nhân đức, đáng khen.
ただし 、 現存 の 延慶 本 が 、 その まま 奥書 の 時代 の 形 を とどめ て い る と は 言え な い と い う の が 一般 的 見解 で あ る 。jw2019 jw2019
Nếu chúng ta thấy điều gì đó đáng khen ngợi, sao lại ngần ngại đưa ra lời khen?
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
25 Bạn có nhận thấy gì đáng khen nơi người hôn phối của bạn không?
ソシテ 私に続いて私はチカウ−jw2019 jw2019
Cách giúp có ngoại diện đáng khen
それはいかん ストラボ 大丈夫か?jw2019 jw2019
Phần đông con cái sẽ nói rằng chúng yêu thương Đức Chúa Trời và đó là đáng khen.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。jw2019 jw2019
372 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.