đông như oor Japannees
đông như
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
のように
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dòng dõi đó sẽ “nhiều như sao trên trời, đông như cát bờ biển”.
技巧 化 は 更に 進 み 、 現実 の 体験 で は な く 、 頭 の 中 で 作り上げ た 世界 を 詠 ん だ もの が ほとんど を 占め た 。jw2019 jw2019
Chúng ta chỉ biết rằng con số này “đông như cát trên bờ biển” (I Các Vua 4:20).
九州 王朝 説 で は これ ら の 年号 ( 各地 で 現在 500 以上 確認 ) を 九州 王朝 が 使用 し た 「 九州 年号 」 で あ る と する 。jw2019 jw2019
Câu đó nói rằng những người bị lừa dối sẽ “đông như cát bờ biển”.
あなたが電話してるからよjw2019 jw2019
Họ đã đánh bại từ trước các đế chế phương Đông như Mughals và Ottomans.
今後 は 他人 同士 だ な マックスted2019 ted2019
Người La Mã đã ăn mừng ngày mặt trời mọc trên bầu trời mùa đông như thế nào?
私 オールド マン 教授 の 生徒 ですjw2019 jw2019
Đám đông như phát điên!
それ は 、 大中 9 年 ( 857 年 ) に 尚書 省 と 越州 都督 府 と が 交付 し た もの で あ る こと が 判 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi lẽ đó, đám đông, như một tập thể, sẽ nhận được sự khen thưởng.
大熊 喜 邦 ( 学会 誌 「 建築雑誌 」 家相 の 話 、 - 不明 - ) 中国 から の 伝来 で あ り 多 く は 迷信 で あ る と し た。jw2019 jw2019
Hậu quả là từ một dân đông “như cát biển”, chỉ một phần sót lại sẽ trở về.
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないjw2019 jw2019
CHÚNG kéo đến đông như đàn cào cào, biến đồng cỏ tươi tốt thành đất hoang.
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Đang đến gần, đông như kiến vây.
今すぐ電力を付けなきゃOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ sẽ “đông như cát bờ biển”, có nghĩa là con số đó không có hạn định.
ほとんど が 仮名書き 。jw2019 jw2019
7 Khắp trong xứ có đầy nhà cửa dinh thự, và dân chúng thì đông như cát biển.
この 方法 で あ れ ば 、 従来 は 解決 困難 と さ れ て い た 距離 も 方角 も 矛盾 無 く 説明 でき る 。LDS LDS
Chúa Giê-su dạy đám đông như thế nào?
日本 に お い て は 律令 制 以前 の 段階 から 存在 し た こと が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Vì không thể kiểm soát đúng mức những nhóm người đông như thế, các vấn đề đã xảy ra.
お前は...脈拍も血圧も正常よjw2019 jw2019
Dòng dõi Áp-ra-ham “đông như cát bờ biển”, hóa ra là 144.000 người, không kể Chúa Giê-su Christ.
俳号 と し て は 初め 実名 宗房 を 、 次いで 桃青 、 芭蕉 ( はせ を ) と 改め た 。jw2019 jw2019
Làm thế nào đám dân đông như vậy có thể tìm được đồ ăn nơi sa mạc xa lạ và khô cằn?
手詰まりです、大統領閣下jw2019 jw2019
Theo Gia Cốp 7:23, cuộc chạm trán của Gia Cốp với Sê Rem cuối cùng ảnh hưởng đến đám đông như thế nào?
さて 、 季節 は 秋 へ と 移 っ て い き 、 とうとう 約束 の 九 月 九 日 と な っ た 。LDS LDS
“Dân Giu-đa và Y-sơ-ra-ên đông như cát trên bờ biển, ăn uống và vui chơi” (I Các Vua 4:20).
文臣 伝 10 巻 ( 京都 朝廷 の 公家 )jw2019 jw2019
Bà ấy xuống khỏi máy bay và nói với toàn bộ đám đông như thể bà ấy là một cựu chiến binh vậy.
これ は 、 この 時期 フランス は 日本 に 対 する 三国 干渉 で 極東 地域 へ の 影響 力 を 伸ば そ う と し て い た 。ted2019 ted2019
Những người tình nguyện đó gồm “những kẻ trẻ tuổi” đông “như giọt sương”, và ‘một đoàn đông các người đàn-bà báo tin’.
この 行軍 に おけ る 最初 の 犠牲者 で あ る が 、 猛 吹雪 で 誰 も 確認 が でき な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
* Theo như Gia Cốp 7:23, sự đụng độ của Gia Cốp với Sê Rem cuối cùng đã ảnh hưởng đến đám đông như thế nào?
巻 第 十 一 本 朝 付 仏法 ( 日本 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )LDS LDS
Lời Đức Chúa Trời nói: “Dân Giu-đa và Y-sơ-ra-ên đông như cát trên bờ biển, ăn uống và vui chơi”.
必ずできる! 必ずできる!jw2019 jw2019
Mùa hè thì giống như của Đông Oregon, và mùa đông giống như của bờ biển Oregon.
これじゃ やられちゃうよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giô-suê và Ca-lép bị áp lực làm theo đám đông như thế nào? Nhưng điều gì giúp họ kháng cự áp lực ấy?
ずっと君に触れていたい君の娘さんたちの 面倒も見たいjw2019 jw2019
Quan điểm tương tự được tìm thấy trong các tín ngưỡng truyền thống của phương Đông như Ấn Độ Giáo, Lão Giáo và Phật Giáo.
頼朝 時代 に 続 き 頼家 が 「 一 の 郎党 」 と し て 頼み と し て い た 景時 も これ に 加わ っ た 。jw2019 jw2019
634 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.