đang nộp đơn xin tị nạn
難民申請中
đơn xin oor Japannees
đơn xin
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
申請
Đơn xin cấp phép lưu hành vắc-xin Moderna đã được nộp lên bộ y tế Nhật Bản vào tháng 3.
モデルナワクチンの流通許可申請は、3月に厚生労働省に提出されました。
申請書
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
申請
申請書
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi sống trong trại một năm và nộp đơn xin nhập cư New Zealand.
この チェック ボックス を オン に する と 、 CC 送り先 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Vào năm 1951, tôi nộp đơn xin học Trường Kinh Thánh Ga-la-át của Hội Tháp Canh.
あそこ の カップル の よう に君 も 後悔 してる の か ?jw2019 jw2019
Trên 8.500 đơn xin được ào ạt gửi đến, trong số đó 1.039 đại biểu được chọn.
母たち 娘たち 父たち 息子たちjw2019 jw2019
Hoặc họ có thể trì hoãn việc xét đơn xin gia hạn giấy phép.
ここ で は 、 表 計算 ドキュメント 専用 の ショートカット キー を 紹介 し ます 。jw2019 jw2019
Sau buổi họp đầy khích lệ đó, chúng tôi đã nộp đơn xin học trường Ga-la-át.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。jw2019 jw2019
Điều này thúc đẩy anh nộp đơn xin làm tiên phong.
そして書面の承諾書がないと立ち入りは禁じられているご理解いただけましたか?jw2019 jw2019
Tôi làm đơn xin con chó dẫn đường, nhưng người ta cho biết rằng phải đợi lâu.
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。jw2019 jw2019
Tôi đánh đơn xin thôi việc vì lý do lương tâm.
パートナー が 出来 た ん だ な ?jw2019 jw2019
Khi tôi lên 17, tôi nhờ anh giúp tôi điền đơn xin làm tiên phong.
しかし 艦 の 損傷 に よ る 浸水 は 激し く 、 再び 和木 の 真島 沖 に 戻 っ た 午後 2 時 過ぎ 、 ついに 航行 不能 と な っ た 。jw2019 jw2019
Vì vậy tôi nộp đơn xin làm tiên phong.
全ての戦争じゃありません軍曹 ただ大統領はウソが多すぎるかとjw2019 jw2019
Vì thế tôi đã đại diện ông Erhmantraut nộp đơn xin lệnh giới nghiêm đối với DEA.
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nộp đơn xin làm tiên phong và bắt đầu rao giảng với anh chị Clarence.
たかが8マイルだ大丈夫だよjw2019 jw2019
Ngay tại hội nghị ở Leicester, tôi đã điền đơn xin làm tiên phong.
「 白 峯 」 で の 西行 など 、 『 雨月 物語 』 を 書 く 秋成 の 思想 の 背景 に 、 国学 者 賀茂 真淵 から の 影響 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Năm đó, tôi đi dự hội nghị ở thành phố Paris và nộp đơn xin làm giáo sĩ.
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統 と い う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Ông đã có đơn xin visa để đến Hoa Kỳ.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn cần tải lên đơn xin việc.
戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 戦国 大名 ら が 自領 内 の 街道 に 宿場 を 設け 、 本城 と 支城 など を 連絡 する 伝馬 を 設置 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đến tháng 9 năm 1916, tổng cộng 264 anh đã nộp đơn xin được miễn quân dịch.
なお 、 「 秋 深 き 隣 は 何 を する 人 ぞ 」 は 死 の 床 に 臥 す 直前 に 書 い た 句 で あ る ) 。jw2019 jw2019
Tại Hoa-kỳ, năm ngoái đã có tới 17.000 người nộp đơn xin làm khai thác!
3 世紀 の 紀年 鏡 を いかに 考え る べ き か と い う 点 。jw2019 jw2019
Khi làm tiên phong ở Pine Bluff, chúng tôi điền đơn xin làm tiên phong đặc biệt.
五月 雨 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 の 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ る 。jw2019 jw2019
Họ đệ đơn xin thay đổi địa điểm.
この こと から 、 枕詞 が 五 音節 化 する の は 三十 一 文字 の 定型 化 と かかわ っ て い る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thông báo đơn xin làm tiên phong phụ trợ sẽ có sẵn sau buổi họp.
4走路だ 止めろ 電車を止めろjw2019 jw2019
Điều này thúc đẩy anh nộp đơn xin phụng sự trọn thời gian tại Bê-tên.
人違いだよ お釣りはいいjw2019 jw2019
Ngay ngày tôi đến Rotterdam, tôi nộp đơn xin làm tiên phong lại.
お前さんは野球が嫌いなのかい?jw2019 jw2019
SCO đã nộp đơn xin phá sản.
一 部分 が 国宝 に 指定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sao cô chưa đệ đơn xin thăng chức làm mật vụ?
後 に 荘園 など の 所領 単位 で の 没収 が 行 わ れ る よう に な る と 没官 領 ( もっかん りょう ) と い う 呼称 が 用い られ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.