địa vị oor Japannees
địa vị
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
地位
ja
[地位]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Song mỗi người cần biết rõ địa vị của mình.
御陵 は 毛 受 ( もず ) の 耳原 ( みみはら ) に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。jw2019 jw2019
Họ ham muốn địa vị và tước vị nổi trội.
昔 は あそこ に 住ん で たjw2019 jw2019
13 Những người đã nhập đạo có địa vị nào?
反応って説明できる?リシャーン!jw2019 jw2019
Những thủ đoạn, ám sát và mưu đồ về chính trị làm ô uế địa vị của họ.
オフィスは何も 教えてくれないしjw2019 jw2019
Sau khi sống lại, ngài vẫn tiếp tục ở địa vị cấp dưới, phục tùng.
望んだわけじゃないのjw2019 jw2019
Người chồng có địa vị nào trong gia đình?
年貢 が 皆済 さ れ る 12 月 ( 旧暦 ) 中 まで に 勘定 所 の 勝手 方 に 進達 し た 。jw2019 jw2019
Điều đó khiến họ khao khát; Đó là cách để nâng tầm địa vị xã hội.
嫁が何だって? 関係ない!ted2019 ted2019
Địa vị—Bạn đang đi về đâu?
豊雄 は 父兄 の こと を 思い迷 っ た けれど 、 ついに 承諾 し 、 その 日 は 宝物 の 太刀 を もら っ て 、 家 に 帰 っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng với địa vị giáo sĩ Công Giáo và phó trưởng ấp thì phải làm sao?
その 後 、 四条 大 納言 藤原 公任 の 息 男 で あ り 、 自身 も 歌人 と し て 名高 い 中 納言 藤原 定頼 から たびたび の 求愛 を 受け た 。jw2019 jw2019
Điều gì cho Đức Giê-hô-va được quyền có địa vị đó?
長上 と 比較 し て 待遇 や 昇進 は 低 く 、 五 位 以上 に 昇 る こと は 極めて 困難 で あ っ た 。jw2019 jw2019
16 Nhiều người đã bị cám dỗ để tìm địa-vị trong việc làm.
しかし 本居 宣長 は 国学 の 立場 から 大和 朝廷 と の 同一 性 を 否定 し 、 あえて 「 やまた い 」 と 読 んだ 。jw2019 jw2019
Ông và nhiều người khác đã khước từ địa vị và quyền lực mà thế gian cung hiến.
しかし 彼は彼らにもう少し長く歌い続けて 欲しい彼の先祖を発見するのを助けるためにjw2019 jw2019
Theo đuổi tiền tài và địa vị?
徳山 の 家中 は 9 月 30 日 ( 旧暦 ) を 限 っ て 立ち退 き を 命 じ られ 、 萩 その 他 の 縁故 者 を 頼 っ て それぞれ 移転 し た 。jw2019 jw2019
Tại sao nhiều người có địa vị như ông lại không có đức tính này?
僕の態度は 許しがたいものでしたjw2019 jw2019
Hơn nữa, ông tận dụng địa vị sĩ quan quân đội của mình.
この ため 銀座 の 所在 地 は しばしば 両替 町 と 呼 ば れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Tôi sẵn sàng làm đến mức nào để được sự tán dương, địa vị và danh vọng?’
夕霧 ( 源氏 物語 ) は この 一家 と 親し く 、 彼女 たち から 好感 を 持 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Nô lệ không có quyền lực và địa vị.
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ ン を クリック する と 、 現在 の 段落 が 右 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông có gốc gác, học vấn và địa vị như thế nào?
『 平家 物語 』 ( へ いけ ものがたり ) は 、鎌倉 時代 に 成立 し た と 思 わ れ る 、 平家 の 栄華 と 没落 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
Ngoài ra địa vị xã hội khi làm giáo sĩ cũng hấp dẫn tôi.
中にマズイものが入っていたかもと 犯人が焦るだろうjw2019 jw2019
Tuy nhiên, Tertullian đặt ngài ở một địa vị thấp hơn Cha...
最高のクリスマスになるぞjw2019 jw2019
b) Họ hưởng được địa vị kỳ diệu nào, kèm theo trách nhiệm nào?
聞くんじゃない 考えろjw2019 jw2019
10 Cách mà Giê-su đối xử với mẹ ngài chỉ cho thấy địa vị tương đối của bà.
キミ を 信頼 できる もの が ほしいjw2019 jw2019
7, 8. (a) Ai dấy lên đứng vào địa vị của Au-gút-tơ là vua phương bắc?
前のドアも開けなきゃ。jw2019 jw2019
Sê-ra-phim giữ một địa vị rất cao trong sự sắp đặt của Đức Chúa Trời.
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
(b) Con đầu lòng có địa vị nào so với Cha?
レイサムが爆弾を仕掛けられてたjw2019 jw2019
1132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.