Địa vị xã hội oor Japannees
Địa vị xã hội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
社会的地位
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
địa vị xã hội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
社会的地位
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điều đó khiến họ khao khát; Đó là cách để nâng tầm địa vị xã hội.
データ ソース から データ を 文書 ドキュメント や 表 計算 ドキュメント に 取り込ん だり 、 フォーム を データ ソース に 基づい て 作成 し たり する ため の 最も 速く て 簡単 な 方法 は 、 ドラッグ & ドロップ です 。ted2019 ted2019
Ngoài ra địa vị xã hội khi làm giáo sĩ cũng hấp dẫn tôi.
お前は、それでいいさjw2019 jw2019
Câu trả lời không phụ thuộc vào chủng tộc, dân tộc hay địa vị xã hội.
官司 ( かんし ) と は 、 古代 日本 に おけ る 官庁 及び 官人 の こと 。jw2019 jw2019
Nhưng qua Kinh Thánh, tôi biết Đức Chúa Trời không quan tâm đến địa vị xã hội.
だが 命の 心配は要らないjw2019 jw2019
Sau khi cưới, màu áo hanbok của nàng phản ánh địa vị xã hội của chồng.
全 五 巻 、 九 篇 の 構成 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Điều khiến gene nhiều khi đánh lạc hướng chúng ta chính là địa vị xã hội.
生存 し た 将兵 も 、 倉石 大尉 、 伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 以外 の 、 その ほとんど が 凍傷 に よ り 足 や 手 の 切断 を 余儀 な く さ れ た 。ted2019 ted2019
Phải chăng Eusebius quan tâm đến việc giữ địa vị xã hội của mình?
原本 は 1650 年 ( 慶安 3 年 ) に 幕府 に 献上 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ở Ai Cập cổ đại, hình thức ướp xác thường đi đôi với địa vị xã hội.
遵義 堂 ( じゅんぎ どう ) は 、 1808 年 ( 文化 ( 元号 ) 5 年 ) に 設立 さ れ た 膳所 藩 の 藩校 。jw2019 jw2019
Triển vọng này dành cho mọi người, bất luận địa vị xã hội, màu da hoặc nơi cư trú.
地球の反対側は夜中だうむうううjw2019 jw2019
(b) Mọi người, bất kể ngôn ngữ, quốc tịch, hay địa vị xã hội đều cần biết điều gì?
裁判 の 結果 、 首謀 者 に 懲役 12 年 、 他 の 3 人 に 懲役 9 年 の 判決 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
Ông quan tâm đến mọi người bất kể địa vị xã hội hay hoàn cảnh kinh tế của họ
ほとんど の 天皇 に つ い て は 即位 元年 の 末尾 に この 大歳 記事 が あ る が 、 以下 の よう に いく つ か 例外 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Số khác thì thấy khó chào những người có chủng tộc, văn hóa hoặc địa vị xã hội khác mình.
とても 惨め な 気分 な のjw2019 jw2019
Đúng hơn, nó là phương tiện để người ái kỉ tìm kiếm địa vị xã hội và sự chú ý.
お前は、それでいいさted2019 ted2019
Tôi đã đi du lịch khắp thế giới, và nói chuyện với mọi người từ mọi địa vị xã hội.
蛇性 の 婬 ( じやせい の いん ) - 男 が 蛇 の 化身 で あ る 女 に つきまと わ れ る が 、 最後 は 道成 寺 の 僧侶 に 退治 さ れ る 。ted2019 ted2019
Họ đãi nhau như bạn bè thật tình, không màng đến quốc tịch, nòi giống hoặc địa vị xã hội.
ここ で は 、 他 の ドキュメント あるいは ドキュメント テンプレート の スタイル を 現在 の ドキュメント に 取り込み ます 。jw2019 jw2019
Địa vị xã hội và sự thành công về tài chính làm cho đường lối của họ có vẻ đúng.
『 源氏 物語 別本 集成 続 』 ( 全 15 巻 の 予定 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 2005 年 ~ )jw2019 jw2019
Nếu người ấy nói bạn vẫn có chút phân biệt giàu nghèo, chủng tộc hoặc địa vị xã hội, bạn nên làm gì?
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 の 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。jw2019 jw2019
Người ta trở nên nghi kỵ lẫn nhau và bị chia rẽ vì chủng tộc, sắc tộc, địa vị xã hội và kinh tế.
殺して盗むだけじゃ満足しないのさjw2019 jw2019
Thay vì thế, chúng ta phải chia sẻ tin mừng với người khác, bất luận chủng tộc, địa vị xã hội, hoặc giàu nghèo.
一般 的 に は 最も 紫式部 の 書 い た もの に 近 い と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Xét về học vấn, y tế, tài chính và địa vị xã hội, Nhân Chứng Giê-hô-va có những hoàn cảnh rất khác biệt.
あなたはインドが好き でも行った事はないjw2019 jw2019
Chúng ta nhận biết rất rõ về địa vị xã hội của chúng ta và luôn tìm kiếm nâng cao và tăng cường địa vị.
借叙 ( しゃく じょ ) と も 言 う 。ted2019 ted2019
Hầu hết những người ấy bị cưỡng bức ra đi vì không theo phe chính phủ, số khác vì quốc tịch hoặc địa vị xã hội.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Mọi nỗ lực để có được địa vị xã hội và đối phó với vấn đề việc làm không còn là điều tối quan trọng nữa.
そして部隊を持てるようになるjw2019 jw2019
Tất cả chúng ta phải sẵn lòng phục vụ, bất luận mức thu nhập, tuổi tác, hay địa vị xã hội của chúng ta ra sao.
この あたり の 年次 は 実 年 代 を 反映 し て い る と も 考え られ る 。LDS LDS
Và chỉ khi chúng ta tôn vinh họ chúc mừng họ và cho họ địa vị xã hội thì thế giới này sẽ thực sự thay đổi.
回りを見てみろ俺たちが奴らのために働いてるんだted2019 ted2019
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.