Sự háo hức
期待感
Háo hức oor Japannees
Háo hức
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
気負い立つ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Một nhóm người đang háo hức chờ đợi Phi-e-rơ.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?jw2019 jw2019
Tôi đã cảm nhận được sự thoải mái được hòa quyện với sự háo hức mong đợi.
( Shift ) + ( Strg ) キー を 押し た 状態 で ドラッグ する と ( マウス ポインタ に リンク 矢印 が 付き ます ) 、 図形 描画 オブジェクト が ギャラ リ の 図 に 置換 さ れ ます 。 この 場合 図 は 、 元 の 図形 描画 オブジェクト の サイズ で 、 その 位置 に 挿入 さ れ ます 。ted2019 ted2019
27 Háo hức phụng sự Đức Giê-hô-va dù ở bất cứ nơi đâu
垂仁 朝 に 市 磯 長尾 市 が 倭 大国 魂神 を 祭 っ て 創始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Háo hức có một phòng Nước Trời
松平 東 鳩派 は 、 風水理 気学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
Tạo sự háo hức cho các bài kế tiếp.
【 高 丘 家 ( 藤原姓 ) 】 藤原 北家 藤原 公季 流 ( 閑院 流 ) 藪 家 ( 高倉 家 ) 庶流 中園 家 の 支流 に 出 づ 。jw2019 jw2019
Và tôi rất háo hức học hỏi thêm từ họ.
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。ted2019 ted2019
Con có một cậu con trai luôn rất háo hức muốn gặp ông nội của nó.
その 巻 の 中 に 現れ た 言葉 に 由来 する もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi buổi sáng thức dậy, bạn cảm thấy thoải mái và háo hức bắt đầu một ngày mới.
この こと から 、 公事 方 御定 書 の 補完 的 な 役割 を 持 っ て い た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Dần dần, nỗi sợ hãi và hoang mang trong tôi được thay thế bằng niềm háo hức.
だ が 、 伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。jw2019 jw2019
Mọi người đều háo hức.
父 の 死 に よ り 家督 を 相続 。jw2019 jw2019
Chúng ta hãy háo hức nói về Nước Đức Chúa Trời và những việc diệu kỳ của Ngài.
本書 の 編纂 は 文徳 天皇 の 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 、 藤原 良房 、 伴 善男 、 春澄 善 縄 、 安野 豊道 に よ り 始め られ た 。jw2019 jw2019
Không khí càng lúc càng háo hức hơn nữa vì càng có nhiều người chứng kiến cảnh này.
人の兵士の命の話だぞjw2019 jw2019
Chúng ta háo hức trông đợi thế giới mới đó.
誰かが探しに来ると信じていないjw2019 jw2019
Vậy điều gì đã tạo ra sự háo hức này?
正明 寺 と い う 寺 に つ い てted2019 ted2019
Mọi người háo hức tham gia vào buổi họp.
和漢 混淆 文 で 書 か れ た 代表 的 作品 で あ り 、 平易 で 流麗 な 名文 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Tôi nói, "Tôi chỉ háo hức phát cuồng về việc khai trương!"
これ は 、 以前 に 山岡 に 提示 さ れ た 条件 に 対 する 全く の 骨抜き 回答 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Năm 1513 TCN, dân Y-sơ-ra-ên háo hức làm theo ý muốn của ngài.
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?jw2019 jw2019
Ê-li háo hức tìm dấu hiệu cho thấy Đức Giê-hô-va sẽ hành động
寝ようかわいそうな人...jw2019 jw2019
Tôi chụp ảnh cho bố mẹ Stacey, nhưng trong lòng chỉ háo hức muốn chụp ảnh cô ấy.
一方 、 『 今昔 物語 集 』 が 他 の 資料 で 見 られ る よう に な る の は 1449 年 の 事 で あ る 。ted2019 ted2019
Như các sứ đồ, chúng ta háo hức muốn biết điều gì?
別 に 経房 の 官 で あ っ た 民部 卿 の 唐名 ・ 戸部 から 『 吉 戸 記 ( きっこき ) 』 と 呼 ば れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi háo hức chia sẻ tin mừng tại đó.
養老令 で は 最大 の 条文数 を 数え て い る 。jw2019 jw2019
Rất háo hức.
秋成 は まだ 執筆 、 刊行 予定 の あ っ た 浮世 草子 を 捨て 、 庭鐘 の 作品 を うけ て 『 雨月 物語 』 を 書 き はじめ た の だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài háo hức học về Đức Giê-hô-va và chia sẻ những gì ngài biết.
日本 の 代表 的 な 家庭 料理 の 一 つ で も あ る 。jw2019 jw2019
Mỗi tuần tôi đều háo hức mong chờ được học Kinh Thánh.
カンフーのしきたりで 詳しくは話せないjw2019 jw2019
Người truyền giáo lưu động nói: “Một số người quá háo hức nhảy vào.
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。jw2019 jw2019
198 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.