Hết thảy oor Japannees
Hết thảy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
丸ごと
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hết thảy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
洗いざらい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Hãy làm hết thảy cho được gây-dựng”
神奈川 奉行 は 「 居留 地 見廻 役 」 を 再 設置 し 、 居留 地 在住 の 外国 人 を 長官 に 任命 し た 。jw2019 jw2019
“Hết thảy chúng ta đều vấp ngã nhiều lần”.—Gia-cơ 3:2.
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・jw2019 jw2019
Bạn của ngươi, hắn đã gắng gượng được 5 phút, lâu hơn hết thảy.
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌 は 必須 の 教養 と さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trước khi họ ý thức được điều đó, trận Nước Lụt đã đến và cuốn trôi hết thảy.
ジム さっそく 宇宙 船 基地 に 行き ます ぞjw2019 jw2019
Nhưng làm gì mà đủ cho hết thảy mọi người được?’
食い物にされてたんですヘンリーに電話してjw2019 jw2019
Giô-na tuân lệnh và kết quả là hết thảy dân thành Ni-ni-ve đã ăn năn.
続 日本 紀 ( しょく に ほん ぎ ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 さ れ た 勅撰 史書 。jw2019 jw2019
Hết thảy chúng tôi đều làm tiên phong trọn thời gian.
母 を 『 後撰 和歌 集 』 に 見え る 「 檜垣 嫗 ( ひがき の お う な ) 」 と する 古伝 が あ る が 、 荒唐 無稽 の 説 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
23 Câu Ê-sai 54:13 trả lời: Hết thảy sẽ “được Đức Giê-hô-va dạy-dỗ”.
鎌倉 幕府 の 「 御成敗 式目 」 と 並び 戦国 大名 の 分国 法 に も 影響 する 。jw2019 jw2019
(b) Đức Giê-hô-va dang tay ra nghịch lại “hết thảy các nước” nghĩa là gì?
次兄 の 仲平 を 差し置 い て 、 忠平 が 藤 氏 長者 と し て 嫡家 を 継 ぐ 。jw2019 jw2019
14, 15. (a) Đức Giê-hô-va sẽ “làm mới lại hết thảy muôn vật” như thế nào?
これら の 告発 に 何 も 答え ない の か ?jw2019 jw2019
Vậy họ có thể nói như Phao-lô rằng họ “tinh-sạch về huyết [của] hết thảy”.
俺はジョージ・ミンコスキーだjw2019 jw2019
Và ném hết thảy tội-lỗi chúng nó xuống đáy biển”.
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。jw2019 jw2019
Thật thế, “chẳng phải hết thảy đều có đức-tin”.
現存 する もの は 全12 巻 ( 国立 国会 図書 館 所蔵本 ) で あ る が 、 元 は 上中 下 の 全 3 巻 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ông nói tiếp: “Chắc chắn con người là mẫu thước để đo hết thảy mọi vật”.
延長 5 年 ( 927 年 ) 、 時平 の 遺業 を 継 い で 『 延喜 格式 』 を 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
Ông có bốn con gái đồng trinh, hết thảy đều nói tiên tri”.—Công 21:8, 9.
『 源氏 物語 』 新 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 室伏 信助 他 ( 岩波 書店 、 1993 年 ~ 1997 年 )jw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô khuyên: “Hãy làm hết thảy cho được gây-dựng” (I Cô-rinh-tô 14:26).
茶室 「 忘筌 ( ぼうせん ) 」 が 著名 。jw2019 jw2019
Thực tế, hết thảy những ai đi theo ngài phải sẵn sàng làm thế.
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
Khác với hết thảy những thế hệ trước, chúng ta biết mình từ đâu đến.
息 長 帯 日 ( 比 ) 売 命 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va phó hết thảy kẻ thù-nghịch vào tay họ.
すぐにここを離れようjw2019 jw2019
• Tại sao Áp-ram được gọi là “cha hết thảy những kẻ tin”?
状況: 生体徴候 危篤 呼吸切迫jw2019 jw2019
‘Lòng yêu-thương của hết thảy anh em càng ngày càng thêm’
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh nhắc chúng ta nhớ rằng: “Hết thảy chúng ta đều vấp ngã nhiều lần.
たいした事なく 密かに解決できるかもjw2019 jw2019
“[Áp-ra-ham] làm cha hết thảy những kẻ tin”.—RÔ-MA 4:11.
宇比地邇 神 ( うひぢ に ) と 妹 須比智邇 神 ( すひぢ に )jw2019 jw2019
* Hết thảy đều được đầy dẫy Đức Thánh Linh, khởi sự nói các thứ tiếng khác, CVCSĐ 2:4.
アレキサンダー・ダニングLDS LDS
Nước sẽ chảy ra đủ để cho người và hết thảy thú vật uống’.
アラスカから 見えるとでも?jw2019 jw2019
804 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.