tiền hết tình tan
カネの切れ目は縁の切れ目
hết tiền oor Japannees
hết tiền
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
無一文になる
ja
〈無くなる+[銭]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'hết tiền' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó xài hết tiền.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ た 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。LDS LDS
Nhưng tại sao giữ tiền lại còn giả vờ như đưa hết tiền ra làm chi?
アラスカから 見えるとでも?jw2019 jw2019
Giô-sép bán lúa mì cho dân đến khi họ mua cạn hết tiền.
何をやってるかは解っていたjw2019 jw2019
14. a) Tại sao người ta có thể nói rằng LHQ hết tiền và hết đạo đức?
大統領はマトボについて 最大限の顕示をjw2019 jw2019
□ chi tiêu hết tiền trước kỳ lãnh lương
重傷 者 の 中 に は 顎 の 骨 が 砕け た 者 、 大腿 骨 を 挫傷 し た 者 も い た 。jw2019 jw2019
Tôi đã bị trộm hết tiền và gặp khó khăn.
もちろん この 説 に 証拠 は 無 い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(tiếng cười) cách đó không khôn ngoan cho lắm nhất là khi hết tiền
なか から 生臭 い 臭い が 漂 っ て くる 。ted2019 ted2019
người đàn bà bị mất huyết đã hao tốn hết tiền của (Mác 5:26)
数行 程度 ( 長 く て 数十 行 、 短 く て 2 ~ 3 行 ) の 短章 段 の 連鎖 から な る 。jw2019 jw2019
Thế nhưng, khi hết tiền tiết kiệm, niềm vui ấy chuyển sang nỗi buồn.
駒込 川 に 至 っ た こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。jw2019 jw2019
MỘT góa phụ lớn tuổi bị lường gạt, mất hết tiền dành dụm cả đời.
更に 賦課 の 基準 に よ っ て 名 別 ・ 在家 別 ・ 反別 の 区別 が あ る 。jw2019 jw2019
Anh hết tiền là hết bạn bè.
慶喜 を 助け た 諸侯 は 寛典 に 処 し て 、 命 に 関わ る 処分 者 は 出 さ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gian lận gây cho những người đầu tư mất hết tiền dành dụm cả đời.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。jw2019 jw2019
Vì vậy vào mùa hè tới, chúng tôi nghĩ là sẽ hết tiền trong bại liệt.
「 心許な き 日 か ず 重 る まゝ に 、 白川 の 関 に か ゝ りて 旅心 定 り ぬ 」ted2019 ted2019
Phải chắc chắn thực hiện một thanh toán khác trước khi thanh toán thủ công của bạn hết tiền.
現代 で も 『 江勢 物語 』 ( えせ ものがたり 、 清水 義範 著 ) と い っ た 模倣 が 生まれ て い る 。support.google support.google
Nếu hết tiền trong một phong bì, họ sẽ không tiêu khoản đó nữa hoặc lấy từ phong bì khác.
また 批評 の 形式 は 古今 和歌集 真名 序 の パロディ で あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng sau một thời gian, một số người hết tiền, và họ cần sự giúp đỡ để mua thức ăn.
表面 を 傾斜 さ せる 角度 を ここ で 決め て ください 。jw2019 jw2019
Dù bà “chịu khổ-sở trong tay nhiều thầy thuốc, hao-tốn hết tiền-của” nhưng bệnh ngày càng nặng hơn.
しかし 欠巻 分 は 抄録 など で 補填 でき る ため 、 大部 は 参観 でき る 。jw2019 jw2019
Dù “chịu khổ sở vì chạy chữa nhiều thầy thuốc và tốn hết tiền của” nhưng bệnh của bà còn nặng hơn.
この協定が無事結ばれた事を喜ばしく思いますjw2019 jw2019
Bạn hãy nhớ thực hiện một giao dịch thanh toán khác trước khi phương thức thanh toán thủ công của bạn hết tiền.
他の方法はない、忘れてやれ!support.google support.google
Ông ta vét hết tiền ở 11 thẻ tín dụng và làm tăng số nợ cá nhân thêm 6 con số thế mà vẫn không đủ.
これ を 「 隠岐 本 新 古今 和歌集 」 と 呼 ん で い る 。ted2019 ted2019
Một ngày nọ, người bạn cùng phòng của tôi và tôi đều hết tiền và chỉ có một ổ bánh mì nhỏ để ăn sáng.
連歌 を 目的 と する 天神 講 を 特に 天神 講 連歌会 と 呼 ぶ 。LDS LDS
* Ông ta có thể bài bạc thua hết tiền của gia đình hoặc dùng tiền đó để nuôi tật ghiền ma túy hoặc rượu chè.
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 と の 関係 は 諸説 あり はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Nếu bạn thanh toán lần đầu hoặc tài khoản của bạn đã hết tiền, thì quảng cáo thường sẽ bắt đầu chạy tại thời điểm này.
俳句 に と っ て 「 季語 」 は 大きな 役割 を 果た す 。support.google support.google
Tôi làm hầu bàn và mẹ tôi, người lấy hết tiền lương tôi kiếm được, nói rằng bà sẽ tự tử nếu tôi để bị mất việc.
国中の大都市で設置しています。jw2019 jw2019
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.