Chim săn mồi
猛禽類
Mồi oor Japannees
Mồi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
獲物
Chúng thích dụ con mồi vào một khu để giết.
キル ・ ゾーン に 獲物 を 追い込 む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mồi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
餌
Như con cá cắn câu, người hút thuốc phải trả giá đắt chỉ vì một miếng mồi nhỏ
たばこを吸う人は,餌に飛びつく魚のように,少しの楽しみのために多くのものを失う
esa
エサ
食べ物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
餌
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armillaria thật ra là 1 loại nấm săn mồi, nó ăn 1 số loài cây nhất định trong rừng.
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。ted2019 ted2019
Khi chúng di chuyển tới vật chủ mới, cây Eastern Hemlock, nó để sổng kể săn mồi của nó, và những cây mới không có đề kháng.
大夫 ( 正五位 下 、 後 に 従四 位 下 相当 ) 1 名ted2019 ted2019
Giống như việc bắt mồi bằng bình xịt tạo bọt dạng sợi.
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お 椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くted2019 ted2019
Những cộng đồng mục đồng đang sử dụng chất độc này để nhằm vào các con vật săn mồi nhưng thay vì vậy, những con kền kền lại là nạn nhân cho (hành động) này.
945 年 ( 天慶 8 ) 3 月 28 日 、 木工 権頭 に 遷任 。ted2019 ted2019
Việc sử dụng mồi giả để lừa bắt một con cá là một ví dụ về cách Lu Xi Phe thường cám dỗ, lừa gạt và cố gắng gài bẫy chúng ta.
お戻りください 怖い思いをしますよLDS LDS
“Các quan-trưởng ở giữa nó giống như muông-sói xé mồi, chỉ lo làm đổ màu, làm mất linh-hồn, để được lợi bất-nghĩa” (Ê-xê-chi-ên 22:27).
紫 の 上 藤壺 中宮 の 姪 、 兵部 卿 宮 の 娘 。jw2019 jw2019
Sa Tan biết cách khai thác cùng gài bẫy chúng ta với những miếng mồi giả và hành vi đầy lạc thú tạm bợ.
やっぱりここの家は安すぎるねLDS LDS
(Tiếng cười) "Bác có thể gọi chim săn mồi velocirapto là khủng long, trông chúng thật tuyệt."
単衣 ( ひとえ ) : 裏地 の な い 衣服 。ted2019 ted2019
Chắc chắn, “loài thú dữ” đang đi lãng vãng tìm mồi trên đất, khiến người ta cảm thấy run sợ, bất an.
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と 見 られ て い る 。jw2019 jw2019
9 Nhưng Ê-xê-chi-ên ám chỉ tới một loài “thú” khác khi ông nói: “Những tiên-tri của nó lập mưu giữa nó; như sư-tử hay gầm cắn-xé mồi của nó, chúng nó nuốt các linh-hồn...
これ が 大判 および 小判 の 始まり で あ る 。jw2019 jw2019
Những thủ đoạn như thế nhằm mục đích “đưa mồi vào tròng”.
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, với cấu tạo răng cùng khớp hàm khiến chúng không thể cắn xé con mồi một cách mạnh mẽ như các loài cá mập khác.
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi biết anh đã thề sẽ bắt bằng được gã này, Thanh tra, nhưng dùng chính con gái mình làm mồi nhử thì máu lạnh quá.
勝四郎 は 発奮 し 、 家 の 財産 を すべて 絹 に かえ 、 雀部 曽 次 と い う 商人 と 京 に のぼ る こと を 決め る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo di tích này, có một thời những con hổ có nanh vuốt bén đã lùng mồi ở Âu Châu, những con ngựa, lớn hơn bất cứ ngựa nào thời nay, đã lang thang ở Bắc Mỹ, và các loại voi to lớn ăn cỏ ở Siberia.
公任 は その 矛盾 を 指摘 し て これ を 改め させ た 。jw2019 jw2019
Bởi vì Nhân-chứng Giê-hô-va không thuộc và không muốn thuộc vào các đạo chính của Sa-tan, nên họ bị xem như miếng mồi cho bất cứ người chỉ trích thiên vị nào hay là kẻ thù cuồng tín nào.
太政 大臣 藤原 忠平 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Tôi có thể giúp họ có thêm vài phút nếu tôi ra làm mồi nhử cho nó.
その 場合 、 この 章段 が この 作品 の 白眉 で あ る から と する 理解 と 、 本来 は この 章段 が 冒頭 に あ っ た から と する 理解 と が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đoạn đường này đầy thú săn mồi, như sư tử, báo gêpa, linh cẩu và beo.
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始jw2019 jw2019
Sách Ê-sai 31:4 nói rằng thậm chí “bọn chăn chiên” không thể đuổi một “sư-tử con” để nó nhả con mồi.
ガイヤーのおかげで やっと見つけたjw2019 jw2019
Con vật thông minh này thường nằm im lặng trên cây chờ đợi con mồi.
史料 批判 など 歴史 学 の 基礎 手続き を 尊重 し て い な い 。jw2019 jw2019
Thật tốt đẹp làm sao khi chính chúng ta cũng có cùng một tâm tình như người viết Thi-thiên đối với Lời của Đức Chúa Trời khi ông viết: “Tôi vui-vẻ về lời Chúa, khác nào kẻ tìm được mồi lớn” (Thi-thiên 119:162).
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
Và kẻ săn mồi đó là cá thái dương biển khổng lồ, Mola mola và sứa chính là những con mồi chủ yếu của chúng.
素敵なお宝は見せなくちゃted2019 ted2019
Con cá mập không nhìn thấy chú cá bơn, nhưng trong nháy mắt, nó dừng lại, dũi mũi vào cát và đớp con mồi.
大英帝国そのものに 見切りをつけたのよjw2019 jw2019
Khi con sư tử ăn mồi xong rồi, chẳng mấy chốc đoàn thú kia trở lại sinh hoạt bình thường.
そうは思わない- そりゃ最高だねjw2019 jw2019
Nhiều loài chim chăm chỉ tìm mồi để nuôi con
7年前に買った いいものはないの?jw2019 jw2019
với những động vật đang cố gắng tránh né thú săn mồi bằng cách thu lại khi trời tối ánh sáng có thể rất hữu ích cho ba thứ cơ bản mà các loài động vật phải làm để sống sót: đó là tìm kiếm thức ăn, thu hút bạn tình và tránh bị ăn thịt.
近年 で は そう し た 活動 に 対 する 研究 も 行 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.