Năm phụng vụ oor Japannees

Năm phụng vụ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

教会暦

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cách đây không lâu, giáo hội đã tổ chức “Năm phụng vụ Thánh Thể” và xem đó là một phần trong nỗ lực “thức tỉnh cũng như gia tăng đức tin của giáo dân nơi nghi lễ này”.
それ ら を もと に し て 作成 さ れ た もの で あ る 以上 民族 に 伝わ っ た 歴史 の 伝承 で は な い と の 主張 も あ る 。jw2019 jw2019
Anh Arthur Bonno đã phụng sự trọn thời gian được 51 năm và bây giờ phục vụ trong Ủy Ban Chi Nhánh ở Ecuador.
♪「夜に会えるね パパ」jw2019 jw2019
Từ năm 1968 đến 1980, nhiệm vụ của chúng tôi thay đổi nhiều lần, từ việc phụng sự ở Bê-tên đến công tác lưu động.
匂宮 と 六 の 君 ( 夕霧 ( 源氏 物語 ) の 娘 ) が 結婚 し 、 懐妊 中 の 中 の 君 は 行末 を 不安 に 思 う 。jw2019 jw2019
Thí dụ, khi một trưởng lão đã phụng sự nhiều năm tại Trung Mỹ bị mất chức vụ, anh nói: “Tôi rất đau lòng mất đi đặc ân mà tôi quí mến từ bấy lâu nay.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さjw2019 jw2019
Cuối cùng, vào năm 1993, sau khi phục vụ hơn 46 năm ở Singapore, chúng tôi được chuyển đến New Zealand. Tại đó, chúng tôi có thể phụng sự với ít căng thẳng và lo lắng hơn.
家集 『 躬恒 集 』 が あ jw2019 jw2019
12 Anh Jason hiện phục vụ tại văn phòng chi nhánh châu Phi và đã phụng sự trọn thời gian hơn 30 năm.
おい、聞いて, 今日じゃないとダメだjw2019 jw2019
Sau đó, tôi và Karin phụng sự với nhau trong công việc lưu động đến năm 1962, và rồi được mời đến phục vụ tại nhà Bê-tên Thụy Điển.
更に 北条 師 時 死後 11 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
Sau mười năm làm việc ở Bê-tên, tôi nhận thấy mình muốn tiếp tục phụng sự tại đây để phục vụ anh em càng lâu càng tốt”.
一週間前から流れてたjw2019 jw2019
(Công-vụ 14:23; 1 Ti-mô-thê 4:14) Vào năm 1972, các giám thị và tôi tớ thánh chức được bổ nhiệm để phụng sự cũng như những người trong vòng tín đồ Đấng Christ thời ban đầu.
夏 に な る と 紫 の 上 の 容態 は いっそう 重 く な り 、 明石 の 姫君 も 義母 の 見舞い の ため 里帰り て くる 。jw2019 jw2019
Năm 2001, sau bốn năm nghiên cứu, Bộ Phụng Tự và Kỷ Luật Bí Tích của Tòa thánh Vatican đã công bố chỉ thị có tên Liturgiam authenticam (Phụng Vụ Đích Thật).
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドjw2019 jw2019
Sau những bài giảng mở đầu, anh Gary Breaux và anh William Young, hai thành viên của văn phòng chi nhánh Hoa Kỳ, phỏng vấn những thành viên thuộc ủy ban chi nhánh khác nhau ở những xứ có các giáo sĩ đang phục vụ, cùng với một cặp vợ chồng đã phụng sự 41 năm trong công việc giáo sĩ.
棒と鞭で罰が与えられたjw2019 jw2019
Ngài giao cho Nô-ê nhiệm vụ rao giảng, và Nô-ê vâng lời—phụng sự với tư cách “thầy giảng đạo công-bình” có lẽ trong 40 hoặc 50 năm hoặc hơn nữa.
愚か者 に 相応しい 対応 をjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 16:28; 17:1; Công-vụ 1:11) Vào năm 1918 ngài “đến” với tư cách là sứ giả của giao ước và bắt đầu phán xét những người tuyên bố mình phụng sự Đức Giê-hô-va.
午前 11 時 30 分 頃 高橋 斥候 が 戻 っ て き て 帰路 を 発見 し 田 茂 木 方面 へ 進軍 中 と の 報告 を し た 。jw2019 jw2019
Bây giờ, 5 năm sau, anh có gia đình hạnh phúc và là người có trách nhiệm trong một hội-thánh Nhân-chứng Giê-hô-va; anh phụng sự với tư cách tôi tớ chức vụ.
「 古今 和歌集 」 以下 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
(Ê-sai 26:20; 32:1, 2; Công-vụ 20:28, 29) Hơn thế nữa, một số người trong chúng ta cũng xuất thân từ những gia đình phụng sự Đức Chúa Trời lâu năm nên cảm nhận được Ngài là ‘nơi-ở của mình từ đời nầy qua đời kia’.
北条 泰時 顕彰 記事 は 数 限り な く あ る 。jw2019 jw2019
Tôi đã phụng sự Đức Giê-hô-va từ lúc tuổi trẻ, và bây giờ trong những năm xế chiều, tôi cảm tạ Ngài vì có sức khỏe tốt, điều đó cho phép tôi thi hành nhiệm vụ giao phó.
以下 に 、 各 系統 の 代表 的 な 本文 を 掲げ る 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.