trái với thuần phong mỹ tục
公序良俗に反する
Phong tục oor Japannees
Phong tục
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
伝統
Họ đã tạo ra phong tục đó cho những người di cư đến đây.
この国にやってくる際に 伝統を作り出したのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
phong tục
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
習慣
Phong tục nè nếp biến đổi khác nhau ở mỗi quốc gia.
社会の習慣は国によって異なる。
shūkan
伝統
ja
[風俗]
Họ đã tạo ra phong tục đó cho những người di cư đến đây.
この国にやってくる際に 伝統を作り出したのです
風俗
ja
[風俗]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
伝統
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong số các thực hành này, có nhiều phong tục liên quan đến người chết.
政体 書 に 基づ い て 会計 官 が 設置 さ れ た 際 に その 下 に 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
Lúc bấy giờ, nhiều người Y-sơ-ra-ên đi theo phong tục ngoại giáo.
『 平家 物語 』 ( へ いけ ものがたり ) は 、 鎌倉 時代 に 成立 し た と 思 わ れ る 、 平家 の 栄華 と 没落 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
Nhiều nước có phong tục lâu đời cho phép mẹ chồng sai khiến con dâu.
もう60キロも喋りっぱなしよjw2019 jw2019
15 Phong tục và truyền thống trái với Kinh Thánh.
何もないよ 僕の故郷だjw2019 jw2019
Hiển nhiên, tiêu chuẩn vệ sinh mỗi nơi mỗi khác, tùy theo phong tục và hoàn cảnh.
少な く とも 銘文 に あ る 徐州 を 呉 の 領域 で あ る など と は いえ な い 。jw2019 jw2019
Vậy, môn đồ Chúa Giê-su nên nghĩ gì về phong tục này?
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Làm theo phong tục địa phương
特定 可能 が 50 冊 あ っ た と する 横山 敬 の 集計 ( ref . 横山 敬 , 1981 ) 。jw2019 jw2019
Các phong tục này không có gì là sai miễn là hợp pháp (Rô-ma 13:1).
俺の親が気に入ってなくても 俺は君を愛しているよ ゾウjw2019 jw2019
* Ý nghĩa của các phong tục và cách thực hành đã được mô tả là gì?
枅 ( ひじき ) : 上 から の 荷重 を 支え る ため の 横木 。LDS LDS
Môn đồ Chúa Giê-su nên có quan điểm nào về các phong tục này?
本来 の 題 は 「 匂 兵部 卿 ( におう ひょうぶ きょう ) 」 で 、 「 匂宮 」 は 略称 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời nghĩ sao về những phong tục này?
名取 団 は 北 の 玉造 団 ・ 小田 団 と とも に 、 胆沢 城 に 500 人 と 玉造 柵 に 100 人 の 守備 兵 を 出 し た と 推測 さ れ る 。jw2019 jw2019
Những tín ngưỡng và phong tục không làm hài lòng Đức Chúa Trời
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』jw2019 jw2019
Áp-ra-ham và Sa-ra xử trí tình huống theo phong tục thời đó.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!jw2019 jw2019
Cách chào hỏi theo phong tục
さらに 、 大勢 の 変化 と い っ て も 少数 の 支配 層 や 個人 の 動向 に 視点 が 集中 し て い る ( 福沢 諭吉 の 批判 ) 。jw2019 jw2019
Lưu ý là hoàn cảnh và phong tục mỗi nơi mỗi khác, mỗi nền văn hóa mỗi khác.
*お人形さんは 逃げたりなんかしないjw2019 jw2019
11 Nơi bạn ở, người ta có phong tục tự chọn người hôn phối không?
そろそろ掃除の時間だ。jw2019 jw2019
Trên thế giới, có rất nhiều phong tục khác nhau liên quan đến sự chết.
これ を 受け 25 日 諸 外国 は 、 それぞれ 局外 中立 を 宣言 。jw2019 jw2019
Hãy nóng lòng học hỏi phong tục, lịch sử, và những gì khôi hài của người nước đó.
中 に は 業平 没後 の 史実 に 取材 し た 話 も あ る 。jw2019 jw2019
Hãy dành thì giờ xem xét một số phong tục đến từ Mexico.
神社 近く の 立場 茶屋 。jw2019 jw2019
* Ý nghĩa của các phong tục và cách thực hành đã được mô tả là gì?
日隠 ( ひかくし ) : ひさし 。LDS LDS
Các phong tục Ấn Độ giáo ảnh hưởng rất nhiều đến đời sống họ.
畿内 説 に 立 て ば、 3 世紀 の 日本 に 少な く とも 大和 から 大陸 に 至 る 交通 路 を 確保 でき た 勢力 が 存在 し た こと に な る 。jw2019 jw2019
Theo phong tục người Y-sơ-ra-ên, con trai được hưởng cơ nghiệp của cha để lại.
そうでしたか私は普通の花が好きなんですjw2019 jw2019
Màu sắc được lý giải theo nhiều cách tùy văn hóa và phong tục địa phương.
壬戌 の 年 の 六 月 十 一 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Phong tục này tiếp tục cho đến triều đại thứ 12.
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều người trong số họ thích chia sẻ về niềm tin và phong tục của mình.
道貞 と の 婚姻 は 後 に 破綻 し た が 、 彼 と の 間 に 儲け た 娘 小 式部 内侍 は 母譲り の 歌才 を 示 し た 。jw2019 jw2019
740 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.