phong tục oor Japannees

phong tục

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

習慣

naamwoord
Phong tục nè nếp biến đổi khác nhau ở mỗi quốc gia.
社会の習慣は国によって異なる。
World-Loanword-Database-WOLD

shūkan

World-Loanword-Database-WOLD

伝統

naamwoord
ja
[風俗]
Họ đã tạo ra phong tục đó cho những người di cư đến đây.
この国にやってくる際に 伝統を作り出したのです
wiki

風俗

naamwoord
ja
[風俗]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Phong tục

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

伝統

naamwoord
Họ đã tạo ra phong tục đó cho những người di cư đến đây.
この国にやってくる際に 伝統を作り出したのです
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong số các thực hành này, có nhiều phong tục liên quan đến người chết.
何も感じないよ、約束するjw2019 jw2019
Lúc bấy giờ, nhiều người Y-sơ-ra-ên đi theo phong tục ngoại giáo.
私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す私は兵士の為に死ぬjw2019 jw2019
Nhiều nước có phong tục lâu đời cho phép mẹ chồng sai khiến con dâu.
一大 率 の 役所 は 伊都 国 に あ り 、 魏 の 刺史 の よう な 役目 を 果た し て い た 。jw2019 jw2019
15 Phong tục và truyền thống trái với Kinh Thánh.
また 、 外科 手術 を はじめ と する 臨床 医学 に 関 する 知識 の 教育 は 、 シーボルト の 来日 に よ っ て 初めて 行 わ れ て い る jw2019 jw2019
Hiển nhiên, tiêu chuẩn vệ sinh mỗi nơi mỗi khác, tùy theo phong tục và hoàn cảnh.
LS チャンネル や 他 に も ・ ・jw2019 jw2019
Vậy, môn đồ Chúa Giê-su nên nghĩ gì về phong tục này?
家集 に 「 曾 丹 集 」 が あ jw2019 jw2019
Làm theo phong tục địa phương
倭 の 首都 と し て 十分 な 威容 を 備え い た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Các phong tục này không có gì là sai miễn là hợp pháp (Rô-ma 13:1).
『 九 暦 記 』 ( 貞信 公 教命 ) ... 陽明 文庫 、 宮内 庁 書陵 部 ( 鷹司 本 )jw2019 jw2019
* Ý nghĩa của các phong tục và cách thực hành đã được mô tả là gì?
「 直轄 領 」 と 「 保護 国 」 と を も つ 「 東夷 の 小 帝国 」 と 換言 し て も 事実 認識 に 変化 は な い 。LDS LDS
Môn đồ Chúa Giê-su nên có quan điểm nào về các phong tục này?
女 戸主 が 戸主 で い る まま で 婚姻 する とき は 入夫 婚姻 と い っ て が その 家 に 入 っ た 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời nghĩ sao về những phong tục này?
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Những tín ngưỡng và phong tục không làm hài lòng Đức Chúa Trời
ページレイアウト の 変更jw2019 jw2019
Áp-ra-ham và Sa-ra xử trí tình huống theo phong tục thời đó.
有力 貴族 の 一員 若狭 前司 保季 が 御 家人 の 郎等 ( 武士 ) の 妻 白昼 六條 万里小路 に 於 い て 犯 す 。jw2019 jw2019
Cách chào hỏi theo phong tục
いずれ に せよ 、 今後 の 研究 進展 に よ っ て 、 既存 の 小説 や 映画 と は 異な っ た 人物 像 が 浮かび上が っ て 来る 可能 性 が あ jw2019 jw2019
Lưu ý là hoàn cảnh và phong tục mỗi nơi mỗi khác, mỗi nền văn hóa mỗi khác.
私達は絶対に助かる その時の為準備だけはしてjw2019 jw2019
11 Nơi bạn ở, người ta có phong tục tự chọn người hôn phối không?
改庵 禅師 は その 後 、 寺 の 住職 と な 、 真言 宗 だっ た 寺 を 曹洞 宗 に 改め 、 栄え た と い う 。jw2019 jw2019
Trên thế giới, có rất nhiều phong tục khác nhau liên quan đến sự chết.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。jw2019 jw2019
Hãy nóng lòng học hỏi phong tục, lịch sử, và những gì khôi hài của người nước đó.
毛利 本 は 1596 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 宝叔 宗 珍 書写 奥書 が り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Hãy dành thì giờ xem xét một số phong tục đến từ Mexico.
話し、手伝えると思う。jw2019 jw2019
* Ý nghĩa của các phong tục và cách thực hành đã được mô tả là gì?
イングランド北部の 資産家の青年ですってLDS LDS
Các phong tục Ấn Độ giáo ảnh hưởng rất nhiều đến đời sống họ.
編年 体 、 漢文 、 全 40 巻 ( 現存 10 巻 ) 。jw2019 jw2019
Theo phong tục người Y-sơ-ra-ên, con trai được hưởng cơ nghiệp của cha để lại.
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。jw2019 jw2019
Màu sắc được lý giải theo nhiều cách tùy văn hóa và phong tục địa phương.
レイモンド どんな手柄を?jw2019 jw2019
Phong tục này tiếp tục cho đến triều đại thứ 12.
自分で放火したらしいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều người trong số họ thích chia sẻ về niềm tin và phong tục của mình.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー 設置 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
740 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.