Sự thật oor Japannees

Sự thật

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

事実関係

naamwoord
p...n@yahoo.com

内実

noun proper
p...n@yahoo.com

内幕

naamwoord
p...n@yahoo.com

真実

noun proper
Những điều anh ta nói đều là sự thật.
彼の言ったことは真実だ。
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sự thật

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

しんじつ

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

しんそう

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

じじつ

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

じったい · ほんとう · 事実 · 公理 · 実態 · 本当 · 真実 · 真相 · shinri · しんり · 事実関係 · 真理

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự thật là những lời đó tìm được trong một cuốn sách xưa—Kinh Thánh.
彼女をリラックスさせて 話をしなきゃなjw2019 jw2019
Đường hầm này hiện hữu là một bằng chứng khác chứng tỏ Kinh-thánh nói sự thật.
また 、 平曲 は 娯楽 目的 で は な く 、 鎮魂 の 目的 で 語 ら れ た と い う こと が 本願 寺 の 日記 など で 考証 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sự thật được chứng thực.
官司 ( かんし ) と は 古代 日本 に おけ る 官庁 及び 官人 の こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chỉ có Kinh Thánh mới cho chúng ta biết sự thật về Thượng Đế.
最高 官職 は 従 一 位 右 大臣 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, đâu là sự thật?
藤原 家隆 ・ 源 実朝 を 高 く 評価 する 傍ら 、 自身 の 歌 の 入集 を 最小 に 抑え 定家 の 態度 は 興味 深 い 。jw2019 jw2019
Chúng ta vẫn chưa biết sự thật
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flavia chấp nhận sự thật của Kinh Thánh và làm báp-têm.
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 の 場合 に 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sau hơn 50 năm, sự thật có thể được tiết lộ không?
ここに泊まることにするよjw2019 jw2019
Tất cả những điều này đã thành sự thật.
「 匂 兵部 卿 宮 ( におう ひょうぶ きょうのみ) 」 と も 。jw2019 jw2019
Sự thật về hắn hay sự thật về con?
( 葦原 中国 平定 ・ 天孫 降臨 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Cho chủ nhà xem tờ Biết sự thật, và chỉ vào những câu hỏi ở trang đầu].
武器 ・ 軍艦 は まとめ て お く 。jw2019 jw2019
Nhưng cũng cần nhìn vào sự thật.
その 後 、 四条 大 納言 藤原 公任 の 息 男 で あ り 、 自身 も 歌人 と し て 名高 い 中 納言 藤原 定頼 から たびたび の 求愛 を 受け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các chính phủ và công ty chỉ nói nửa sự thật.
− いや 止めるな! − わかったわjw2019 jw2019
6 Dù Sa-tan nỗ lực đến mấy thì sự thật về cái chết cũng không bị giấu kín.
オブジェクト バー の この アイコ ン は 、 図形 描画 機能 を 使っ て 図形 描画 を 作成 し 、 それ を 選択 し て いる 場合 に 限っ て 表示 さ れ ます 。 詳細 情報 は 、 書式 → 線 → 線 の 終点 に関する ヘルプ に あり ます 。jw2019 jw2019
Thế nào là sự thật?
ここ を クリック する と 、 選択 し た オブジェクト が 元 の サイズ で 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi biết điều này là sự thật.
写真をもう1枚いいですか?LDS LDS
Mình có đang sống theo đường lối sự thật không?
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?jw2019 jw2019
Tại sao Đức Chúa Trời muốn chúng ta biết sự thật?
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )jw2019 jw2019
Nhưng có một sự thật không thể phủ nhận:
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự thật.
この コマンド で マスター モード を 選択 し ます 。 マスター モード で プレゼンテーション で そのまま 使える マスター 要素 の 作成 と 編集 が でき ます 。ted2019 ted2019
“Miệng có tri-thức” nói sự thật về Đức Chúa Trời như được ghi lại trong Kinh Thánh.
「冗談じゃない。 大事な宮殿を食べられるものか」jw2019 jw2019
Sự thật là, bạn có thể lấy chỉ một miếng cho tất cả thôi.
しかし 、 当時 朝廷 内 で 常時 文字 に よ る 記録 が と ら れ て い た か どう か は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Tôi muốn sự thật.
リースを売ってるんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, sự thật cho thấy là có.
友人の結婚式だ 皆がすることだjw2019 jw2019
Và sau đó bạn phải nói với họ sự thật về kinh doanh.
(関口) だから それは ちょっとしたノリだってted2019 ted2019
16120 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.