trốn tránh, tránh né, tránh xa
忌避
Tránh xa oor Japannees
Tránh xa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
近寄らない
Tránh xa tôi ra, tởm quá.
近寄 ら な い で 気味 悪 い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tránh xa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
やめる
ja
〈避ける+遠く〉
免れる
斎む
避ける
ja
〈避ける+遠く〉
3 nhóm thực phẩm người mắc bệnh tiểu đường cần tránh xa
糖尿病患者が避けるべき3つの食品グループ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
避ける
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy tránh xa thói cờ bạc, hút thuốc và nghiện rượu.
その 他 、 宗祇 から は 何 度 か 金銭 的 な 援助 を 受け て い る 。jw2019 jw2019
Tránh xa chỗ đó ra.
江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣tatoeba tatoeba
Tránh xa con bé ra ngay.
さあ、引き返してくれる?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tránh xa cửa sổ ra!
そこで 図 を 選択 し て 開く を クリック し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tránh xa tôi ra.
佐藤 は 『 物価 余 論 』 で 以下 の よう に 言 い 、 高 い 米価 を 維持 する こと を 論 じ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy tránh xa vùng nguy hiểm!
島 に 着い た ばかり な のjw2019 jw2019
Chúng ta hãy xem xét loại thứ nhất: những chương trình giải trí cần phải tránh xa.
梅松 論 ( ばい しょうろん ) は 、 太平 記 と 双璧 を な す 南北朝 時代 ( 日本 ) の 軍記 物語 ・ 歴史 書 。jw2019 jw2019
Cobb, chúng ta nên tránh xa chuyện này.
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の 表記 に は 次 の よう な もの が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Dân Đức Giê-hô-va phải tránh xa những điều đồi bại thông thường nào?
脱出時の急激な圧力変化かjw2019 jw2019
Frank, tránh xa tôi ra!
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れて い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ lúc đó tôi tránh xa họ... và họ cũng tránh xa tôi.
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tránh xa “lối kẻ hung-dữ”
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Anh hãy tránh xa cô ấy
薩摩 藩 の 西郷 隆盛 など は 強硬 論 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ ngày đó trở đi, tôi tránh xa các bữa tiệc có rượu.
伯 女 、 伯卿 女 と 伴称 さ れ る 。LDS LDS
Hãy hoàn toàn tránh xa hình ảnh sách báo khiêu dâm.
主殿 司 は 12 世紀 前半 に は 定員 が 9 名 で あ っ た が 、 後期 に は 12 名 で あ っ た と い う 。LDS LDS
Anh ấy bắt tôi thề giữ thế giới tránh xa khỏi anh ấy.
バウアーを赦免すればOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ không tránh xa Phao-lô vì ông bị tù đày.
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。jw2019 jw2019
Tránh xa cánh cửa đó!
3 番線 と は 対向 する 形 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng hạn, tôi cắt đứt quan hệ với đám “chiến hữu” cũ và tránh xa các quán bar.
ちょっとすみません。jw2019 jw2019
Hãy tránh xa sự thờ phượng sai lầm!
在原 業平 ( 825 - 880 ) の 和歌 を 多 く 含 み 、 業平 の 近親 や 知己 も 登場 する けれど も 、 主人 公 が 業平 と 呼 ば れ る こと は な い 。jw2019 jw2019
* Tránh xa phim ảnh, truyền hình, và các phương tiện truyền thông xấu xa khác.
「失礼します」 「誰かと思えば、出世頭じゃないか」LDS LDS
Tránh xa “mồi châm”.
その為に 私が居るのよjw2019 jw2019
Tránh xa ta ra!
所蔵 者 の 正木 信一 私家 版 に よ っ て 影印 が 出版 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tránh xa cô ấy ra!
後 の 「 鏡物 」 と い わ れ る 一連 の 歴史 物語 を 産 む 下地 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tránh xa em ra!
地球は回っているんだ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
420 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.