nhìn bắt chước làm theo
見様見真似
bắt chước oor Japannees
bắt chước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
maneru
mohō
模倣
Người ta có khuynh hướng bắt chước những người như thế.
人々はそのような人たちをとかく模倣しがちです。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
真似する · 真似る · モノマネ · 擬態
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có một số gương nào đó đáng cho bạn bắt chước không?
そして そこ に 、 盗 ま れ て い た 宝物 が 山 の 様 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Để làm được điều này, chúng ta cần bắt chước những người có thể giúp mình.
はつ 花 - 中宮 藤原 彰子 の 皇子 出産 、 『 紫式部 日記 』 の 引用 部分 あり 。jw2019 jw2019
Chắc chắn chúng ta có thể bắt chước ngài trong sự kính sợ Đức Giê-hô-va!
民友 社 は 政府 主導 の 鹿鳴 館 文化 を 貴族 的 欧化 で あ る と 見なし 、 平民 的 欧化 主義 の 立場 から 政府 批判 を 繰り返 し て い た 。jw2019 jw2019
Bắt chước Đức Giê-hô-va qua việc thể hiện tình yêu thương (Xem đoạn 7)
ー それでも親友と言えるのか? ー ケイはランディに本気じゃ無かったから...jw2019 jw2019
Người ta có khuynh hướng bắt chước những người như thế.
慶長 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
Bắt chước đấng hứa ban sự sống vĩnh cửu
しかし 、 西郷 と の 談判 に 臨 む に あた っ て これ だけ の 準備 が あ っ た から こそ 相手 を 呑 む 胆力 が 生 じ た と 回顧 し て い る 。jw2019 jw2019
Thế bạn bắt chước như thế nào?
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。ted2019 ted2019
b) Chúng ta cần phải vun trồng sự yêu thương loại nào để bắt chước đấng Christ?
名付 親方 ( 変 な 名前 を つけ る 名付 親 )jw2019 jw2019
5:25, 26 Điều gì là tốt hơn việc bắt chước tinh thần hay gây gỗ của nhiều người?—Lu-ca 12:58, 59.
1488 年 ( 長享 2 年 ) 北野 連歌 所 宗匠 と な り 、 名実 とも に 連歌 界 の 第 一 人 者 と な っ た 。jw2019 jw2019
97 10 “Hãy trở nên kẻ bắt chước Đức Chúa Trời” khi sử dụng quyền lực
メインスプリングが固すぎる #度も詰まったjw2019 jw2019
Bạn sẽ bắt chước loài cò và chú ý đến thời kỳ của mình không?
室町 幕府 3 代 将軍 足利 義満 や 管領 細川 頼之 が 修訂 に 関係 し て い た 可能 性 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Có phải là sự bắt chước của một số cử chỉ nhất định mang tính quyết định không?
2005 年 11 月 うずらっぱ ( Beepa ) に よ り 石田 彰 を 読み手 と し て 「 菊花 の 約 」 が 朗読 CD 化 さ れ た 。ted2019 ted2019
Bài kỳ tới được soạn ra để giúp chúng ta bắt chước các gương tốt dường ấy.
歴年 に およ ぶ 戦乱 の 後 、 女子 を 共立 し 王 と し た 。jw2019 jw2019
“Hãy bắt-chước tôi, cũng như chính mình tôi bắt-chước Đấng Christ vậy” (I CÔ-RINH-TÔ 11:1).
ウィスコンシン州 マニトウィッシュjw2019 jw2019
Chúng ta sẽ đạt được gì khi bắt chước cách dạy dỗ của Chúa Giê-su?
それ は 以下 の よう な 理由 に よ る 。jw2019 jw2019
Các tranh ảnh có tính cách dạy dỗ của Estienne được nhiều thế hệ bắt chước
しかし 品位 の 異な る 宝永 銀 三品 を 同 価値 で 通用 さ せ る に は 無理 が あ り 市場 で は 差別 通用 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Chúng ta có thể bắt chước Gióp như thế nào?
(誠人の声) 当たり前で...(誠人の声) そこに終わりがあるなんて 思いもしなかったjw2019 jw2019
Bắt Chước Sống Theo Cuộc Sống của Đấng Cứu Rỗi
第 2 巻 : 粥杖 騒動 と 贖 い 。LDS LDS
Chúng ta nên bắt chước thái độ nào của người viết Thi-thiên?
そのとおりです二人は水軍に南方へ 出帆するよう命令するべきだ 蔡瑁が強力な水軍を率いるjw2019 jw2019
Qua việc thừa nhận lỗi lầm, bạn nêu gương khiêm nhường và con sẽ bắt chước bạn.
新選 組 の 土方 歳三 ら を 加え て 宇都宮 城 を 陥落 さ せ る 。jw2019 jw2019
Một người có thể bắt chước gương xấu của A-đam như thế nào?
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Giê-su đã nêu gương tốt trong việc bắt chước sự sốt sắng của Cha ngài.
美保 空 卒業 生 は 甲飛 13 期 に 限定 さ れ る ため 、 美保 飛行 場 で 訓練 を 完了 でき た の は 彼 ら だけ で あ る 。jw2019 jw2019
Cùng bé bắt chước tiếng kêu của:
毎日ここで夢を共有しているjw2019 jw2019
Con người không thể bắt chước khả năng định vị bằng sóng âm của cá heo
しかし 、 そんな 法皇 に も 翳り が みえ はじめ る 。jw2019 jw2019
Họ cố gắng bắt chước Đức Giê-hô-va khi xử lý với kẻ có tội.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
807 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.