Có một người vợ lẽ
妾を持つ
có lẽ oor Japannees
có lẽ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
かもしれない
Chúng ta sẽ thử nghiệm chúng. Và tất cả có lẽ sẽ thất bại.
それを試して行きます 全部失敗するかもしれません
多分
Tôi chỉ muốn nói rằng có lẽ chúng ta nên nghe ngóng.
多分 聞 か な けれ ば な ら な い だ ろ う と 言 っ て い る
でしょう
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
恐らく · 若しや · かも · 十中八九
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có lẽ Josiah vẫn còn quanh đây.
このビルの何処かにいる クソッタレを探せ、とOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể nào chúng ta sống thọ hơn, có lẽ sống mãi mãi không?
「 幻 ( 源氏 物語 ) 」 から 八 年 後 、 薫 14 歳 から 20 歳 まで の 話 。jw2019 jw2019
(b) “Cách lâu ngày”, có lẽ “cơ-binh nơi cao” sẽ bị phạt như thế nào?
最終 的 に 秩序 だ って 整理 さ れ た と する なら ば 、 その 整理 者 を いわゆる 作者 と す べ き で は な い か 、 と い う 指摘 も 見 られ る 。jw2019 jw2019
Giô-na-than có lẽ đã phải đối mặt với thử thách ấy.
清原 元輔 ( きよ は ら の もと すけ 、 延喜 8 年 ( 908 年 ) - 永祚 ( 日本 ) 2 年 ( 990 年 ) 6 月 ) は 平安 時代 の 歌人 、 学者 。jw2019 jw2019
Có lẽ bạn không tin vào 12 con giáp.
姓 は 直 だ が 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 姫 皇后 に 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。ted2019 ted2019
Có lẽ cậu được cha cho biết tầm quan trọng của mưa đối với đất đai.
なに? いや そうじゃない誰がそんなことを?jw2019 jw2019
Có lẽ " Được rồi " sẽ là phiên bản mật mã " Luôn luôn " của chúng ta.
彼らの新しい職業に案内されるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ tên A-rơ nghĩa là “Thành”.
オレはいつも好きだぜjw2019 jw2019
Có lẽ không có nước uống trên đường đi.
まるで...- クリンゴンですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có lẽ kì thử thuốc này cho những kết quả khả quan.
よろしく バリッシュ さんted2019 ted2019
Nếu tin Kinh-thánh, có lẽ bạn nghĩ rằng trên nguyên tắc việc trả thù là sai.
国家 に よ る 弾圧 以前 に も 問題 を 抱え て い た 。jw2019 jw2019
Tại vài nơi, có lẽ thực tế hơn để thuê một hội trường.
宗族 に は 尊卑 の 序列 が あ り 、 上 の もの の い いつけ は よく守 ら れ る 。jw2019 jw2019
Thế nhưng, có lẽ bạn sẽ cần đến sự hỗ trợ của hội thánh.
もし男なら ここに 近づくだけで たちまちクビよjw2019 jw2019
Nếu chúng ta hết cá pollock Lựa chọn tiếp theo có lẽ là cá rô phi.
新しい生活が 大変なのは分かるted2019 ted2019
Có lẽ tôi đã quá vội vàng lên án nó.
マトボ首相 我々にできることはやるつもりですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh bạn, có lẽ ông ấy vẫn đang di chuyển được.
藤原 良相 が 勅 を 受け て 編纂 を 開始 し 、 その 没後 は 藤原 氏 宗 が 中心 と な っ て 編纂 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ bạn đang bị khiếm thính nếu bạn
パークス の 話 を 西郷 に 伝え た 渡辺 清 も 、 後 に 同様 の 意見 を 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Thật ra thì nơi này có lẽ trông giống một ngôi làng lớn hơn là một cái trại.
親王 ・ 摂家 ・ 武士 ・ 文人 の 間 に 広 く 交流 を 持 ち 、 特に 松永 貞徳 や 小堀 遠州 と の 交流 が 深 かっ た 。jw2019 jw2019
Có lẽ đa số người nghĩ vậy.
和泉 書院 から 翻刻 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Có lẽ chính Phi-e-rơ cũng nghĩ vậy.
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Câu trả lời có lẽ sẽ khiến bạn ngạc nhiên.
主人 は 女 を 気の毒 に 思 っ て い た の で 、 羽織 と 引き換え に 飴 を 渡 し て や っ た 。jw2019 jw2019
Có lẽ cậu nên sống với Ramona.
手延 麺 の 場合 、 ひや むぎ も 素麺 も 同 基準 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý tôi là, nếu tôi được đến TEDx USC đời tôi có lẽ đã không chán.
大目付 役 は 返上 し た 。ted2019 ted2019
Có lẽ ông đã biết về Ramsay ngay từ đầu.
警備上の理由で移動したと言いましたよね?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rốt cuộc, có lẽ nó sẽ kết bạn thôi.
お前 で も こいつ は 無理 だ なLDS LDS
10474 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.