chắc là oor Japannees

chắc là

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

絶対に

約70%の確信

Soortgelyke frases

chắc chắn là
にほかならない · 絶対に

voorbeelde

Tôi chắc là chúng ta có giải quyết được.
何 と か し て み る わ おいで

Tôi khá làm chắc là tôi có rồi.
分か る わ 見つか る と 良 い わ ね

Chắc là vậy, khi ông ấy làm việc.
そう だ と 思 い ま す が 働 い て い た とき は

Tôi đoan chắc là tôi sẽ làm y như vậy với các con tôi”.
将来,子供ができたら,絶対に同じことをします」。

Cô Granger chắc là đã biết luật rồi?
ミス ・ グレンジャー 規則 は 知 っ て お ろ う な

Chắc là tại mày đói.
たぶん お腹 が 空 い て ん の よ

Anh chắc là anh không muốn bắn nó chứ
撃 た な く て い い の か ?

Chắc là trời sẽ mưa.
たぶん雨が降るでしょう。

Nhưng câu hỏi được nêu lên là: “Làm sao bạn tin chắc là sẽ có sự sống lại?”.
とはいえ,まだ疑問が残っています。 復活は必ずあると,どうして言えるのでしょうか。

Nhắc cái Tào Tháo tới ngay, chắc là con bé tới.
噂 を すれ ば 影 だ な

Quý vị tất cả sẽ đồng tình với tôi, tôi tin chắc là như vậy.
これに異論を唱える人はいないでしょう

Chắc là thế.
もちろん そう だ な

Chắc là Ford đã khai quật nó lên.
フォード が 掘り返 し た な

Chắc là Sansa.
きっと サンサ だ

Hơn 60% nói họ tin chắc là có.
その結果,こたえてくださることを固く信じている,という回答が60%を超えました。

Nếu nó giúp nối kết thế giới, tôi nghĩ đó chắn chắc là loài cá của tương lai.
世界の繋がりを助ける 将来性のある魚だと思います

Chắc là chết hết rồi.
本当 の 絶滅 し た か も

Chắc là vậy.
それ から 推測 する

Em chắc là em không bỏ nó dưới lầu chứ?
下 に 忘れ て な い ?

Tụi trẻ chắc là lo lắm.
子供 達 きっと 心配 し て る わ ね かわいそう な こと し ちゃ っ た 。

Anh không chắc là như vậy đâu.
それ は どう か な

Chúng ta có thể tin chắc là Đức Giê-hô-va biết rõ vấn đề.—Thi-thiên 86:2.
わたしたちは,エホバが状況をよくご存じであると確信できるので,安心していられます。 ―詩編 86:2。

Chắc là để tiếp cận với anh Bunderslaw.
ボンド スロー に 近づ く ため の 手段

23 Nhưng điều chúng ta biết chắc là: A-bên dâng thứ tốt nhất mà ông có.
23 確かなのは,アベルが自分の持つまさに最良のものをささげた,ということです。

Chắc là tôi lộn túi.
私 は 混合 殴 ら 袋 を 開 く 。