cho tên oor Japannees
cho tên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
名付ける
Ông được cha mẹ đặt cho tên ấy khi mới lọt lòng, hay sau này người khác gán cho ông biệt danh đó?
生まれた時に親がそう名付けたのでしょうか,それとも後に付けられたあだ名だったのでしょうか。
なづける
名づける
命名
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy giữ bình tĩnh và đưa cho tên cướp những gì hắn muốn.
ビッグQに電話だ 予定通りにパーティの場所を確保したってなjw2019 jw2019
Ông đâu có làm việc cho tên này!
君たちアイルランド人が 腰布姿の頃にはOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này làm cho tên gọi Parasuchus hislopi là một nomen dubium.
第 五 段 、 国産 み に 次 い で 山川草木 ・ 月日 など を 産 む 話 ( 神産 み )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nên cho tên cô lên bảng lương coi như bảo vệ.
承元 四年 ( 1210 年 ) - 建保 四 年 ( 1216 年 ) の 間 に 最終 的 に 完成 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phiên bản lớn hơn, NK-15, được thiết kế cho tên lửa Mặt Trăng N-1 của Liên Xô.
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bọn Gestapo cho tên tôi vào danh sách những kẻ bị truy nã.
ウイスラーはそう言ってるが。jw2019 jw2019
Ông sẽ cho tên ngu đần đó làm vua trong khi tôi mục ruỗng trong xiềng xích.
艶かし い 姿態 美 を 持 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng hãy sẵn sàng đưa cho tên trộm những gì hắn muốn.
大正 以来 の 大仏殿 に 対 する 風雨 の 被害 が 積もり に 積も り 、 行 わ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Đó là tại sao tôi không bao giờ cho tên tôi vào danh sách.
あー ごめんなさい この子が勝手に入ってきちゃったみたいでOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Địa-đàng mà Giê-su hứa cho tên phạm nhân sẽ ở đâu?
日本 ・ 中国 の 古典 から 脱化 し た 怪異 小説 九 篇 から 成 る 。jw2019 jw2019
Ông ấy nghĩ Roy biết ông ấy ra lệnh cho tên đánh thuê.
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho tên nô lệ thanh kiếm tốt hơn.
標準 ツール バー の アイコ ンOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy là ngươi đổ tội cho tên thợ làm bánh?
暴発 の 士民 鎮定 の 件 は 可能 な 限り 努力 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn nên bao gồm vị trí của mình để làm cho tên ngắn trở nên khác biệt hơn.
たとえば 「 足引 き 」 は 「 山 」 と い う 意味 で あ る 。support.google support.google
Ta đã cho tên Dơi một cơ hội để thắng, nhưng hắn lại không đủ mạnh mẽ.
激化 た 地獄 の よう な ところ です ぞ ? !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì lẽ đó nó được đặt cho tên y khoa là muscae volitantes, nghĩa là “ruồi bay”.
豊後 国 風土 記 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Vui lòng đọc "Hãy trở thành quản trị viên web cho tên miền của bạn".
あなたはどうなの? 星座は? 私はどうなってるの?support.google support.google
Anh cũng sử dụng nhiều bí danh thay cho tên thật của mình.
その ため 単に 業平 の 物語 で あ る ばかり で な く 、 普遍 的 な 人間 関係 の 諸相 を 描き出 し た 物語 と な り え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không, khi dịch người ta không thể lấy một tước hiệu thế cho tên riêng.
もっとも 古 い もの は 文暦 2 年 の 定家 筆写 時 の 鑑定 で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Anh nói "Tôi không hề bán một kiệt tác cho tên Đức quốc xã đó.
『 新編 国歌 大観 』 等 に 所収 の 鎌倉 時代 の 歌人 を 中心 と し た もの 。ted2019 ted2019
Vậy là chúng ta phải đi trông trẻ cho 5 tên tội phạm có thế lực nhất tại New York.
オーギュスティン・ブーベー 塗装と改装OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong chương trình EAP, có thêm phí truy cập sớm một lần ngoài giá hàng năm cho tên miền.
寒かったの・・ それだけよ 何か?support.google support.google
Và người có danh dự giữ lời thề của họ, dù họ phải phụng sự cho 1 tên say và 1 tên điên.
後 に 15 代 執権 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1868, Edo được đặt cho tên mới là Tokyo, nghĩa là “Đông Kinh”, biểu thị địa điểm của nó nhìn từ Kyoto.
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 を 得 た 。jw2019 jw2019
2039 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.