khát khao
渇望する
khao khát oor Japannees
khao khát
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
宿願
気概
渇望する
ja
強く望む。切望する。
Công ty chúng tôi đang khao khát những nhân viên tài năng.
我が社は優秀な人材を渇望しています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
giúp bao người lòng đang khao khát
しかし ながら 、 この 紙幣 を 発行 し た 旗本 の 数 は 明治 初年 の 段階 で 新 政府 が その 実態 を 把握 し た 数 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
Những điều đang có bắt đầu từ những khao khát những ngày nhỏ".
一百 六 歳 ( もも あまり む と せ ) で 没 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tình cảm nồng ấm của Nhân Chứng Giê-hô-va là điều tôi thật sự khao khát.
但し 、 滋賀 県 大津 市 の 園城 寺 ( 三井 寺 ) に は 、 入唐 僧 で あ る 智証 大師 円珍 が 使用 し た 過所 が 2 通 伝来 し て い る 。jw2019 jw2019
Bạn có khao khát được bình an nội tâm không?
時には犠牲も必要なんだよjw2019 jw2019
Điều dễ hiểu là những người như thế khao khát nước tươi mát của lẽ thật Kinh Thánh.
日本 の 陰陽 道 で は 死者 に 対 し て は 行 わ な い 点 が 中国 の 道教 と の 大きな 相違 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi không có nhà để khao khát về.
東大 寺 要録 - 11 世紀 初頭 の 成立 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều đó khiến họ khao khát; Đó là cách để nâng tầm địa vị xã hội.
源氏 は 御息所 の 遺言 に したが っ て 彼女 を 養女 と し て 冷泉 帝 に 入内 さ せ る 。ted2019 ted2019
♪ They say: " You gotta want it more " Chúng bảo rằng: " Hãy khao khát nhiều hơn nữa "
これが契約外の仕事だと言うのなら...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi khao khát phiêu lưu, mà nơi tôi đến không còn là mới lạ đối với tôi nữa.
趣味 を 持て と 云っ たろ何 か 見つける よted2019 ted2019
Khao khát làm việc đúng đắn theo cách đúng đắn cho những lý do phù hợp.
遺体を移した場所? 拳銃と犯罪の知識があれば...ted2019 ted2019
Ngoài ra chỉ có con người mới biết khao-khát sự sống đời đời.
朝食にブルーチーズを食べたわjw2019 jw2019
Bạn có khao khát sống trong một thế giới không còn sợ hãi?
鳥山 石燕 の 描 く 百鬼 夜行 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 42:1, 2). Bạn có niềm khao khát tương tự muốn được trò chuyện với Đức Chúa Trời không?
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。jw2019 jw2019
Như Sarah và Chi, bạn khao khát được tự do hơn?
最悪 な の は 源頼家 将軍記 で あ る 。jw2019 jw2019
▪ “Ở thiếu niên, tôi cảm thấy tự ti và khao khát được chú ý.
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Bạn cũng có thể vun trồng lòng khao khát Lời Đức Chúa Trời.
データ の 算術 平均 値 を 返し ます 。 引数 に 文字 列 を 指定 する こと も でき ます 。jw2019 jw2019
Sau lễ báp têm, tôi khao khát được phục vụ truyền giáo toàn thời gian.
法号 : 白蓮 社 雪 誉 融 阿 上人 。LDS LDS
25 Bởi vậy, tất cả những ai khao khát công lý lâu dài có thể tin tưởng.
日本 神話 から 持統 天皇 の 時代 まで を 扱 う 。jw2019 jw2019
Thật vậy, nhiều người khao khát biết được những câu trả lời thỏa đáng.
なお 、 関東 諸藩 の 場合 も 、 西国 の 飛地 領 に おけ る 発行 例 を 除外 すれ ば 、 明治 維新 前 に は 藩札 を 発行 し て い な い 。jw2019 jw2019
Khao khát sống đời đời
1928 年 から 「 市況 通報 」 を 発行 し た ( 1937 年 、 「 日本 農業 新聞 」 に 改題 ) 。jw2019 jw2019
Sự bình an là điều chúng ta tìm kiếm, điều chúng ta khao khát.
没年 は 不明 で 、 墓所 が 各地 に 伝承 さ れ る 。LDS LDS
□ Sự tăng trưởng về thiêng liêng có liên hệ như thế nào đến sự khao khát thiêng liêng?
続 日本 紀 に あ る 日本 書紀 の 完成 記事 に は 「 紀 卅 卷 系 圖 一 卷 」 と あ る 。jw2019 jw2019
QUÁ KHỨ: KHAO KHÁT TÌM LỜI GIẢI ĐÁP CHO NHỮNG CÂU HỎI QUAN TRỌNG TRONG ĐỜI SỐNG
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、 フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 5:3–7:27) Lời ngài thức tỉnh những tấm lòng khao khát lẽ thật và sự công bình.
天正 年間 ( 1573 年 - 1592 年 ) 、 中国 地方 に 赴 き 備前 国 大雲 寺 など を 創建 し た と 伝え られ る 。jw2019 jw2019
Bà có lời khuyên nào cho những vũ công Hàn Quốc đầy khao khát?"
翌日 に は 江戸 城 総 攻撃 の 日付 が 3 月15 日 と 決定 さ れ た 。ted2019 ted2019
491 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.