nam châm điện
電磁石
nam châm oor Japannees
nam châm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
磁石
ja
[南針]
Trái đất giống như một quả banh với một cái nam châm to ở giữa.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nam châm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
磁石
Trái đất giống như một quả banh với một cái nam châm to ở giữa.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
磁石
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nam châm sẽ thu hút cây kim và tách rời nó khỏi rơm rạ.
享保 銀 が 流通 し 始め て から しばらく は 、 元禄 銀 および 宝永 銀 4 種 の 併用 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Tôi tin rằng nam châm lý nguyên nhân mà người phương Tây... giết Thao Thiết dễ dàng.
更に 地方 の 郡司 ・ 富豪 層 を 家政 組織 に 取り込 ん で 権門 層 を 形成 し て い く こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự tương tác của cả 2 nam châm này làm cho cái mô-tơ xoay.
現在 は 宮内 庁 書陵 部 にて 保管 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Nhưng có một phương pháp giản tiện hơn, đó là dùng một nam châm cực mạnh.
下襲 ( したがさね ) : 半臂 の 下 に 着用 する 服 。jw2019 jw2019
Tôi cho rằng nó hoạt động bằng cơ chế nam châm.
動くなと言われたら、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thay vì chỉ về hướng bắc, thì kim của la bàn lại quay về phía thỏi nam châm.
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。jw2019 jw2019
Cũng tồn tại nhiều phiên bản khác, ví dụ với con dốc đặt nam châm này.
最高 官職 は 従 一 位 右 大臣 。ted2019 ted2019
Trong một khớp nối giữa trên 90 ngàn nam châm trong LHC, đã có một lỗi sản xuất.
矛 は 槍 の よう な 長柄 武器 で あ る が 、 柄 と の 接合 部 は 袋穂 と よ ば れ 、 ここ に 柄 を 差し込 む 。ted2019 ted2019
Nam châm ảnh hưởng đến la bàn như thế nào?
アジア で 最初 の 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Nhưng vấn đề là giá của những nam châm này lên tới hơn 10.000 đô.
機関 誌 と し て 『 国家 学会 雑誌 』 を 発行 し 現在 に 至 っ て い る 。ted2019 ted2019
JH: bạn sẽ hỏi đây là do tác động điện từ, hay là nam châm vĩnh cửu?
その 内容 は 決して 嘘偽り で も 粉飾 で も な い が 、 編者 の 行光 顕彰 の 意図 が あ っ た こと は 間違い あ る まい 。ted2019 ted2019
Ròng rọc nhỏ và 2 nam châm mạnh.
ここは非感染 安全だ 食料シェルター有ted2019 ted2019
Có một nam châm giống như thế này.
どうして?-父を助けるためよ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trái đất giống như một quả banh với một cái nam châm to ở giữa.
福山 の 研究 以降 、 写経 所 文書 の 研究 も 進め られ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tại sao nam châm lại hút sợi tóc?
ジョージタウン 大 に うまく いけ ば ... -大統領 に なる ん です って-マジ か ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng điều gì xảy ra khi đặt một thỏi nam châm gần la bàn?
テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズーム テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズームjw2019 jw2019
Tôi tin thỏi nam châm đã khiến Thao Thiết bị điếc.
物産 志 で は 産地 と し て ただ 地名 を 注記 する のみ で あ り 、 第 1 巻 から 6 巻 を 参照 する よう に でき て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có 2 nam châm.
平安 時代 の 古歌 で 、 この 集 で 初めて 勅撰 に 採録 さ れ た もの も 多数 あ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta đã vượt qua vùng nam châm.
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TS: Đây là nam châm vĩnh cửu, đúng vậy đấy.
甲飛 第 12 期 以前 の 予科 練 生 の 訓練 に 充て る べ く 、 昭和 19 年 より 開 か れ た 。ted2019 ted2019
Chủ nghĩa cái tôi trước hết có thể hoạt động giống như một nam châm.
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。jw2019 jw2019
Sau đó, đặt tờ giấy trên một thanh nam châm.
その ため 、 税収 見込み の 計算 や 災害 時 の 課役 免除 の 実施 の ため に 実際 の 耕作 状況 を 把握 する 必要 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Tại cổng Hàn Sa, có một nam châm thế này.
残り 3 0 フィート の パット でOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để làm nó chuyển động với kích cỡ thế này, chúng tôi ăn gian bằng cách dùng nam châm.
長上 と 比較 し て 待遇 や 昇進 は 低 く 、 五 位 以上 に 昇 る こと は 極めて 困難 で あっ た 。ted2019 ted2019
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.