nhu yếu phẩm oor Japannees
nhu yếu phẩm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
必需品
ja
[需要品]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
必需品
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là nơi đầu tiên chúng cháucó nuớc và nhu yếu phẩm."
預 地 は 江戸 など の 主要 都市 から 離れ た 地方 に 集中 し て い た 。ted2019 ted2019
Nhiều người đổi khẩu phần của họ lấy những nhu yếu phẩm khác.
海で暮らすことにした時 あたしと来たかったのよjw2019 jw2019
Họ sẽ ăn “mỡ-sữa và mật” chứ không có rượu, bánh hay những nhu yếu phẩm khác.
秤座 は 地方 の 領主 に 冥加 金 を 納入 する こと に よ っ て これ ら の 役所 を 維持 さ せ た 。jw2019 jw2019
Ta sẽ cần thêm nhu yếu phẩm.
中立 国 船舶 の 乗客 で あ る 中立 国 人 が 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 さ れ 、 戦時 国際 法 上 の 一 例 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi vào thành phố để mót nhu yếu phẩm.
何とかして、先回りしないとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vài thùng nhu yếu phẩm.
仲麻呂 の 敗退 に よ り 造営 中止 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người ta phải xếp hàng trong nhiều giờ để mua lương thực và các nhu yếu phẩm khác.
しかし―勝算はありますお願いです― 私を信頼してくださいjw2019 jw2019
Phụ nữ và trẻ em không có thức ăn và các nhu yếu phẩm.
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kandida nói tiếp: “Chúng tôi xếp hàng ở căn-tin để lãnh nhu yếu phẩm do UNHCR phân phát”.
毎回同じことを言うのねjw2019 jw2019
Thức ăn và nhiều nhu yếu phẩm khác, kể cả giấy, luôn bị hạn chế, và phải có sổ phân phối mới nhận được.
じゃ、はっきりしておきたいjw2019 jw2019
(Ê-sai 2:2-4; Giăng 15:17-19) Nhiều người bị bắt vào tù, bị bỏ đói hoặc không có các nhu yếu phẩm tối thiểu cho đời sống.
能 や 狂言 、 物語 に 取材 し 、 新し い 演目 が 考案 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dù cả hai đều là người tiên phong trọn thời gian và có mức thu nhập thấp, chúng tôi không bao giờ thiếu thốn nhu yếu phẩm.
皆を待たせてるんだ 簡潔に説明してくれjw2019 jw2019
Đến đầu năm 1971, bốn trực thăng Liên Xô vẫn hoạt động trong khu vực nhằm vận chuyển nhu yếu phẩm đến các khu bị chịu thiệt hại nặng.
見 かね た 兄嫁 が 仲介 する こと と な り 、 詳し く 事情 を 話 し た の が 、 長兄 に 伝え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rồi từ những điều điều sẵn có đầy dẫy trong thiên nhiên, người ta có thể biến chế thức ăn cùng các nhu yếu phẩm khác cho chính mình.
彼の気持ちが分かるわね- ああjw2019 jw2019
Giá cả nhu yếu phẩm ngày một tăng nghĩa là hàng trăm triệu người nghèo trên thế giới—trong số đó có nhiều trẻ em—đói bụng khi đi ngủ.
黙っ て 私 たち いつも 話し てる の-ジルjw2019 jw2019
Những nỗ lực này cũng hỗ trợ các nhu yếu phẩm của máy chiến tranh xâm lược quân sự của Nhật Bản ở khu vực Châu Á Thái Bình Dương.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì tình trạng kinh tế nghèo nàn ở một số nơi trên thế giới, nhiều người phấn đấu để cung cấp nhu yếu phẩm của đời sống cho gia đình họ.
お嬢様の お忘れ物ですjw2019 jw2019
Ví dụ, liệu có khôn ngoan không khi một người cố tình không ngó ngàng đến những nhu yếu phẩm của gia đình mà theo đuổi những đặc ân thần quyền?
古来 風躰抄 ( 藤原 俊成 自筆 本 ) 2 帖jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va cũng tỏ ra trung tín đối với nhân loại nói chung qua việc Ngài cung cấp những nhu yếu phẩm cho mọi người dù công bình hay không.
妻 は 昭平 親王 の 娘 ( 関白 藤原 道兼 養女 ) 。jw2019 jw2019
Trong sáu tháng giai đoạn đầu tiên của chương trình này Iraq được phép xuất khẩu một lượng giới hạn dầu mỏ để đổi lấy lương thực, thuốc men và một số nhu yếu phẩm khác.
重要 文化 財 梅沢本 一 冊 が 天下 の 孤本 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta không thể đem thuốc men đến cho họ kịp thời, họ không thể nhận được nhu yếu phẩm, và cũng không đem được hàng hoá của mình ra chợ bán để kiếm sống qua ngày.
山幸彦 は 海神 の 娘 と 結婚 し 、 彼 の 孫 の 神武 天皇 が 誕生 する ことを も っ て 、 上巻 は 終わ る 。ted2019 ted2019
Nhưng dù bạn dùng cách đơn giản này hay những cách hiện đại thì điều quan trọng vẫn là bạn cần biết mình chi tiền vào khoản nào và luôn ưu tiên cho các nhu yếu phẩm, chứ không phải những thứ xa xỉ.
どのくらいビール 飲んだの?jw2019 jw2019
Sách đó cũng nói rằng đối với người dân ở những vùng này, “dừa là nhu yếu phẩm đem lại nguồn thực phẩm cho họ... qua nhiều cách và qua các món ăn cùng mùi vị hầu như không thể đếm xuể của nó”.
折から の 霧 に かこつけ て 宮 に 宿 を 求め た 夕霧 は 、 拒 み 続け る 宮 の 傍ら で 積年 の 思い を 訴え 続け るjw2019 jw2019
Trong thực tế, Grant dựa vào nền kinh tế địa phương để cung cấp chỉ thực phẩm cho người và ngựa của ông, nhưng rồi đã có hàng đoàn xe không ngớt mang lại cho ông đạn dược, cà phê, lương khô, muối, và các nhu yếu phẩm khác.
時から#時は スウェーデンの朝食LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bằng cách sử dụng ngân quỹ được các tín hữu rộng rãi biếu tặng, Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô gửi thực phẩm, quần áo và các nhu yếu phẩm khác để làm giảm bớt nỗi đau khổ của những người lớn và trẻ em trên khắp thế giới.
そりゃ良かったな クソッタレがLDS LDS
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.