tìm tòi cải thiện
工夫
tìm tòi oor Japannees
tìm tòi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
探索
Đại dịch vi-rút corona khiến họ phải tìm tòi những cách thức mới và độc đáo hơn để tiếp cận khán giả ở Nhật Bản và nước ngoài.
コロナウイルスの流行は彼らに新しい方法を探索させ、日本や外国の観客へのアプローチをより独特にしました。
漁る
詮索
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
探索
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn em ấy nói: “Vì tôi đã tìm tòi nghiên cứu Giáo Hội đó.”
連れてこい 誰も殺したくないLDS LDS
Trong khi tìm tòi, bạn hãy tự hỏi:
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Bạn em nói: “Vì tôi đã tìm tòi nghiên cứu Giáo Hội đó.”
花山 た づ ぬ る 中 納言 = 花山 天皇 が 出家 し た 。LDS LDS
Phát huy tính ham thích tìm tòi
最前線に楽しいことがあると 思っとるのか!jw2019 jw2019
Khi tìm tòi các câu Kinh Thánh, bạn sẽ học được những chi tiết bổ ích khác.
つまり・・何か特別な理由がなく オレを脅してるんだな?jw2019 jw2019
Sâu bò xuống đúng ngay đường đi của các kiến đang tìm tòi.
お別れの前に ドレスを返していただこうかなjw2019 jw2019
Thưa các anh em, hãy chuyên tâm tìm tòi thánh thư.
あの子は怪我をしていたよLDS LDS
Nếu bạn muốn tìm thấy lẽ thật, bạn phải luôn luôn để ý tìm tòi.
稚 日本 根子 彦 大 日日 天皇 ( わか や まと ねこ ひこお ほ ひひ の すめらみこと ) 開化 天皇jw2019 jw2019
Trước hết, hãy chuyên tâm tìm tòi thánh thư.
お巡りさんは御家庭の事で 愚痴を言いますの?LDS LDS
Tôn giáo thật có thể là cứu cánh của cuộc tìm tòi đó.
戦いそして彼らを槍で突くために?jw2019 jw2019
▪ Tính ham thích tìm tòi có thể mang lại lợi ích quý báu nào?
歌風 は その 情熱 的 な 恋愛 感情 が 反映 さ れ 、 繊麗 ・ 哀 婉 、 柔軟 艶麗 で あ る 。jw2019 jw2019
Khi bị một điều nào đó thu hút, chúng ta nỗ lực để tìm tòi về điều ấy.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。jw2019 jw2019
Nhu cầu thiêng liêng thúc đẩy ông tìm tòi nghiên cứu các tôn giáo khác.
あんな金庫を買う奴はいないjw2019 jw2019
Nhiều người trẻ có óc tìm tòi.
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
Một gương về tính ham thích tìm tòi
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。jw2019 jw2019
Sự thành công hẳn tùy thuộc vào mức độ chúng ta ham muốn và để công tìm tòi.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Bây giờ, chúng ta hãy xem xét một ví dụ của công việc tìm tòi cách hiệu quả.
もういい 服を手に入れなきゃjw2019 jw2019
Nói thế có phải mọi điều đều đáng để tìm tòi không?
現状から逃げる場所だわjw2019 jw2019
Dù vậy, đừng để mất đi lòng ham thích tìm tòi.
花山 天皇 ・ 一条 天皇 両 天皇 に 仕え 、 従 四 位 上 左 中将 に 至 っ た 。jw2019 jw2019
Trời bể tìm tòi, mê huyện Thức!
領域 外 の 国々 も あ り 、 特に 男王 卑 弥 弓 呼 が 治め る 南 の 狗奴 国 と は 不和 で 戦争 状態 に あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều đó đòi hỏi phải dành thời gian tìm tòi.
室町 幕府 3 代 将軍 足利 義満 や 管領 細川 頼之 が 修訂 に 関係 し て い た 可能 性 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Có nhiều ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh để giúp chúng ta nghiên cứu tìm tòi.
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。jw2019 jw2019
Chuyện này khiến bà Sakae bàng hoàng, nhưng giúp bà suy nghĩ và tìm tòi.
四十 九 歳 ( よそ ぢ まりこ こ の とせ ) で 没 。jw2019 jw2019
Chỉ có một điều ta chắc chắn, đó là ta sẽ không ngừng tìm tòi.
巻 第 十 六 本朝 付 仏法 ( 観世音 菩薩 の 霊験 譚 )ted2019 ted2019
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.