thích hợp oor Japannees

thích hợp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

そぐう

werkwoord
PhiPhi

相応しい

adjektief
ja
[適合]
Ogawa Meruko

適切

naamwoord
ja
[適合]
Ogawa Meruko

適宜

naamwoord
PhiPhi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'thích hợp' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Thích hợp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ふさわしい

adjektief
Nói những lời phù hợp và vào lúc thích hợp có thể giúp mở lòng của họ.
ふさわしい時にふさわしい言葉を語るなら,親族は心を開くかもしれません。
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ứng phó thích hợp
適切な対応をとる
không thích hợp
不適切な · 不適格
Không thích hợp
に適していない · 不適切
Thích hợp nhất
最適
Sử dụng thích hợp
適切な使用
Có biện pháp thích hợp
適切な措置を取る
hành động thích hợp
適切な対応をとる
hợp gu,hợp cạ,cùng sở thích
好みが合う
Đất thích hợp
適地

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những lý luận mọc rễ từ lâu và những cá tính không thích hợp phải bị loại trừ.
これ に 対 し 明 から 新た に 輸入 さ れ た 永楽 通宝 は 良銭 と し て 扱 わ れ 、 撰銭 と い う 慣行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Tốt hơn chúng ta nên nghĩ đến những điều tích cực và thích hợp.
「 日本 國 者 國 之 別種 也 」jw2019 jw2019
● Tiếp xúc với người khác phái trong những trường hợp nào là thích hợp?
前者 は 公事 宿 あるいは 居住 する 町 の 町役人 ・ 五 人 組 に 預け られ た 。jw2019 jw2019
Ăn mặc xộc xệch hay cẩu thả cũng không thích hợp.
いつも一緒のブロンドの子はjw2019 jw2019
Hãy cố chọn một minh họa đặc biệt thích hợp cho nhóm cử tọa ít người đó.
ポンド ( 質量 ) ( ヤード ・ ポンド 法 )jw2019 jw2019
Bước 2: Gán các giá trị thích hợp cho mỗi sản phẩm trong dữ liệu sản phẩm của bạn
記憶から 読み出しますsupport.google support.google
Việc ngài dùng các tín đồ được xức dầu trên đất là điều thích hợp.
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。jw2019 jw2019
18. a) Tại sao sự khiêm nhường đặc biệt thích hợp cho những người trẻ tuổi?
スサノオ の 性格 は 多面 的 で あ jw2019 jw2019
Nói với cảm xúc thích hợp với đề tài.
西園 寺 家 の 祖 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vị trí đó thích hợp để thành một cụm dân cư cố định.
マリーナ へ の 交通 手段 や 計画 に 必要 な 人員 の 手配LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi tìm thấy 1 số đột biến thích hợp với ADN của người.
古今 に 倣 っ て 複数 人 の 撰者 持 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế, những loại rượu có pha tạp với chất cồn và dược thảo thì không thích hợp.
これ が 万葉 集 に な る と 、 一般 名詞 や 用言 に かか る 枕詞 も 沢山 使 わ れ る よう に な り 、 範囲 が 増大 する 。jw2019 jw2019
Kết luận thích hợp và xong đúng giờ
その 一環 と し て 名香 の 調合 が ひろ く 諸家 呼びかけ られ 、 梅 の 咲 く 春 の あ る 日 薫物 合 が 行 わ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
• Nếu chơi nhạc, bạn có chọn chỉ những bài thích hợp không?
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。jw2019 jw2019
Chứng ngôn của Chủ Tịch Eyring là phần kết thúc thích hợp cho ba ngày đặc biệt đó.
お前は何をするつもり?LDS LDS
Nếu thuận tiện, hãy viếng thăm nhà ấy một chút, vào lúc thích hợp nhất.
違うもん シロいい子にしてるもんjw2019 jw2019
Ban quản trị hội nghị phải sắp đặt địa điểm thích hợp và các hợp đồng thuê phòng.
秋 に は 、 女 三宮 の 部屋 の 前庭 を 野 の 風情 に 造りかえ て 鈴虫 ( 現在 の マツムシ ) など の 秋 の 虫 を 放 し た 。jw2019 jw2019
Một thiếu nữ và một thanh niên đã dính líu trong một mối quan hệ không thích hợp.
多くの船が岩に衝突するのを見たLDS LDS
Quần áo như thế không thích hợp khi đi tham quan bất cứ nhà Bê-tên nào.
奴が何時来るか分かるのか?jw2019 jw2019
18 Lệnh cấm đó có bản chất thích hợp với một Đức Chúa Trời yêu thương và công bình.
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を す 。jw2019 jw2019
(1 Cô 3:6) Do đó, điều thích hợp là bắt đầu và kết thúc buổi học bằng lời cầu nguyện.
それ 以降 、 10 月 6 日 の 鎌倉 入り まで は 資料 何 に 求め た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, đôi khi lời cầu nguyện trước công chúng tương đối dài lại có thể thích hợp.
甲乙 の 年 の 正月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, đĩa CD là hình ảnh rất thích hợp để so sánh.
黒田 紘一郎 は 源義 朝 は その 段階 で は 棟梁 など で は な く 、 同じ レベル で 領地 を 奪 お う と し た 形跡 が あ る と する 。jw2019 jw2019
Cuốn Sách kể chuyện Kinh-thánh nêu ra vài lời bình luận thích hợp nơi câu chuyện số 71.
962 年 ( 応和 2 年 ) 「 庚申 河原 院 歌合 」 し て い る 。jw2019 jw2019
Là người kế thừa, Elsa đương nhiên thích hợp hơn.
スカイネットの基になるのは タークじゃなくて彼女になるかもしれないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3188 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.