Thăng chức đặc cách
特進
thăng chức oor Japannees
thăng chức
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
昇格
ở bệnh viện họ đã thăng chức cho em.
彼 ら は 病院 で 私 を 昇格 さ せ た
昇進
ja
[昇職]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thăng chức
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
昇格
ở bệnh viện họ đã thăng chức cho em.
彼 ら は 病院 で 私 を 昇格 さ せ た
登用
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông được truy thăng chức Trung tướng. ^ Ammentorp, Steen.
それでアンディ・グッドは死んだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hoãn kỳ thăng chức của tôi 6 tháng.
時に発生機の基地で落ち合おうR# スキャンしろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong một vụ, công an liên quan còn được thăng chức sau khi gây ra bạo hành.
一緒に行こう 妹 取り戻したくないの?hrw.org hrw.org
Việc thăng chức có mang lại sự an ổn không?
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 、 古く は 序詞 と 一 組 の もの と 考え られ て い た 。jw2019 jw2019
Khi được thăng chức hoặc có được nhiều cơ hội mới, họ đứng trước một quyết định.
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったjw2019 jw2019
Sự thăng chức của ngươi cũng chấm dứt mọi tiền hối lộ của giới quý tộc.
レニーに繋がらないぞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho đến 2015, Tracy đã được thăng chức.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。ted2019 ted2019
Việc thăng chức đó còn cướp đi bao nhiêu sinh mạng nữa?
ジャングルで見つけたのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu anh được thăng chức, ta sẽ đi hưởng tuần trăng mật.
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ được thăng chức hai lần.
番所 ( ばん しょ ) と は 、 警備 や 見張り の ため に 設置 さ れ た 番人 が 詰め る ため に 設け られ た 施設 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh được thăng chức vắng mặt lên bậc tiều đoàn trưởng.
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。jw2019 jw2019
Mối quan hệ thầm kín của họ đã giúp anh thăng chức lên làm môi giới chứng khoáng.
仲麻呂 の 敗退 に よ り 造営 中止 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao cô chưa đệ đơn xin thăng chức làm mật vụ?
まだ終わってないように話してる。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(75) Nhờ vào lớp giáo lý, Gérald Caussé lúc 30 tuổi đã được thăng chức.
戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 戦国 大名 ら が 自領 内 の 街道 に 宿場 を 設け 、 本城 と 支城 など を 連絡 する 伝馬 を 設置 し た 。LDS LDS
ở bệnh viện họ đã thăng chức cho em.
本格 的 な 軍船 の 登場 は 室町 時代 中期 以降 の こと で あ り 、 安宅 船 など の 軍船 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, chị Marilou được thăng chức làm quản lý trong ngân hàng chị làm.
とても愛してる アレックスjw2019 jw2019
Khi các ông chủ biết anh sắp nghỉ việc, họ đề nghị thăng chức và tăng lương cho anh.
パートナー が 出来 た ん だ な ?jw2019 jw2019
Không câu nào nói "Thăng chức cho cô ta" bằng chảy sữa mẹ qua váy trong lúc trình bày.
トラブルの兆しに過ぎん私へのトラブル あなたへのトラブル・・・ted2019 ted2019
Năm 1954 ông được bổ nhiệm làm phó giám đốc Phòng thí nghiệm bức xạ Lawrence, thăng chức giám đốc năm 1958.
扉 の 向う から あ られ た 妻 は 、 別人 か と 思 わ れ る ほど 、 変わ り 果て た すがた で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có thể là anh được đề nghị thăng chức với lương bổng cao hơn nhưng lại có nhiều trách nhiệm hơn.
%PRODUCTNAME のヘルプのフルテキスト検索機能により、ヘルプ ドキュメント類から検索用語 の あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 入力 あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 フィールド はjw2019 jw2019
Rồi ông chủ gọi người nhân viên đã được thăng chức vào và yêu cầu anh ta cũng làm công việc đó.
福 広 聖 の 袈裟 求め ( ふく こう ひじり のけさもとめ )LDS LDS
Vào năm 1932 ông đứng đầu ban kỹ sư và thiết kế ở TsAGI và năm 1938 ông được thăng chức đứng đầu của phòng thiết kế.
別 の 主要 財源 と し て 、 座 から の 収入 も 得 て お り 、 こちら が 経済 的 基盤 と な り つつ あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mới đầu ông thương mến Đa-vít, người vác binh khí, thậm chí còn thăng chức cho Đa-vít lãnh đạo quân binh (I Sa-mu-ên 16:21; 18:5).
ジョンはオレにも父親同然だったjw2019 jw2019
Đôi khi Nhân Chứng Giê-hô-va được đề nghị thăng chức vì các người chủ nhận thấy tính lương thiện và chăm chỉ của họ.—Châm-ngôn 10:4.
記述 は 京都 の 朝廷 、 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
Một thời gian sau, khi anh Robert được đề nghị thăng chức, thì một đồng nghiệp tham lam cố gây nghi ngờ về tính ngay thật của anh.
なお 決着 を 見 て い な い 。jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.