hàng hóa xâm phạm sở hữu trí tuệ
知的財産侵害物品
xâm phạm oor Japannees
xâm phạm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
侵害
ja
[侵犯]
Nhật Bản: Nghị sỹ LDP phát ngôn xâm phạm nhân quyền người Ainu
日本：自民党議員がアイヌの人権侵害について発言
侵犯
ja
[侵犯]
BTT lên án máy bay Mỹ xâm phạm không phận
北朝鮮、領空侵犯で米航空機を非難
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
侵害
侵犯
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông đang xâm phạm.
この アイコ ン を クリック する と 、 番号 付け が 新しく 開始 さ れ ます 。 この アイコ ン は 、 箇条 書き か 番号 付け の 中 に カーソル が 置か れ て いる とき に だけ 表示 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Việc tà dâm có thể xâm phạm quyền của người khác ra sao?
地価 決定 後 の 税率 見直 を 求め る 運動 や 新 地価 に 基づ く 小作料 の 改訂 に 対 する 小作 争議 。jw2019 jw2019
Các hình ảnh xâm phạm quyền lợi hợp pháp của người khác, bao gồm bản quyền
翌年 の 春 、 藤壺 が 男子 出産 。support.google support.google
Đúng là xâm phạm trắng trợn.
病院 と い う 形式 は 取 っ て い た もの の 、 コレラ は 未知 の 病 で あ り 治療 を 施 す 余地 は 少な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Cũng chính trong gia đình, trẻ em rất thường bị lạm dụng hoặc xâm phạm.
従 っ て 、 鎌倉 幕府 が 通親 暗殺 を 計画 し てい た と い う 疑惑 が 持ち上が っ た 。jw2019 jw2019
Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.
お前 で も こいつ は 無理 だ なOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ không—miễn họ đừng xâm phạm đến quyền lợi của những người khác.
古墳 文化 の 広がり を 以 て ヤマト 王権 勢力 の 拡大 と する に は 証拠 と し て 無理 が あ る 。jw2019 jw2019
Không xâm phạm, không giao thương.
何が起きても 君のオーディションに行くOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng rất ghét những kẻ xâm phạm.
本当に この 高校 に 通っ てる ん だ よ ね ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các ngươi là những kẻ xâm phạm vào thế giới của bọn ta.
ドアを開けるように命令しますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các người chống lại thượng đế và xâm phạm nhà thờ.
葦原 中津国 の 統治 権 を 得 る と 高天原 の 神々 は 天孫 ニニギ を 日向 の 高千穂 に 天孫 降臨 さ せ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy tha thứ cho chúng thần xâm phạm Olympus.
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhân phẩm —Một quyền thường bị xâm phạm
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。jw2019 jw2019
Google cũng không cho phép quảng cáo mở rộng ngoài khung hay xâm phạm trên ứng dụng.
1953 年 製作 、 日本 の 映画 作品 。support.google support.google
Rồng của cô ta có thể không bất khả xâm phạm như một số người nghĩ.
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn chỉ bị bắt vì tội xâm phạm trái phép
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bà đã bảo tôi rằng, "Không bao giờ xâm phạm vào hạn chế của người khác."
最初 の 外国 語 へ の 翻訳 は 、 恐らく 末松 謙澄 に よ る 英訳 で あ る 。ted2019 ted2019
Nhà báo Việt Nam bị bắt vì “xâm phạm lợi ích nhà nước”
これ ら に よ り 、 いまだ 学界 の 大 多数 を 説得 でき て い な い 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Bạn không được xâm phạm sự riêng tư của người khác.
無いわ 何故かわかる?上司が男だからtatoeba tatoeba
Thử nghiệm của thần kinh học không có tính xâm phạm.
ダイヤ な ん か に 負け ない わted2019 ted2019
Ông ấy từng đánh đập tôi tàn nhẫn và xâm phạm tôi cũng như các em gái”.
子 に 僧 ・ 歌人 の 経賢 が い る 。jw2019 jw2019
Quyền riêng tư và bảo mật của bạn không bị xâm phạm bởi email này.
深 養父 ・ 元輔 ・ 清少納言 は とも に 小倉 百 人 一首 に 歌 を 採 ら れ て い る 。support.google support.google
Vì ngươi dám xâm phạm Cấm địa thiên đình.
しかし 、 内容 上 堀田 本 の 写本 で あ る こと は 確実 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi sẵn sàng trợ giúp nếu tài khoản của bạn bị xâm phạm.
あの提督が本当にこの船をスパイしていてsupport.google support.google
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.