Xấu oor Japannees

Xấu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

不細工

Nếu bạn xấu xí hay thật sự ưa nhìn
不細工であろうが 本当に本当に良い容姿であろうが
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

xấu

adjektief

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

悪い

adjektief
Uống thuốc xong bệnh tình anh ta ngược lại còn xấu đi nhiều.
彼はその薬を飲んだためにかえっていっそう病気が悪くなった。
World-Loanword-Database-WOLD

醜い

adjektief
Sao Ego lại muốn môt con xấu xí đến vậy?
エゴ は なぜ あなた の よう な い の を 欲し かっ た?
omegawiki

見苦しい

adjektief
Nhà và vườn của tôi không còn những vỏ cau và vết bẩn màu đỏ xấu xí.
家の中や庭に,ビンロウジの皮や見苦しい赤い跡はもうありません。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

格好悪い · 不味い · 悪玉 · 醜悪 · わるい · まずい · minikui · shūaku · warui · よくない ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Linh cảm xấu
嫌な予感
ý nghĩ xấu xa
邪念
vu khống,bôi nhọ,nói xấu
を誹謗中傷する
tốt xấu lẫn lộn
玉石混交
người xấu
悪人
phần mềm xấu
マルウェア
tư tưởng xấu
邪念
nợ xấu
貸し倒れ
vứt bỏ những tư tưởng xấu xa
邪念を捨てる

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đừng có nói xấu ba tôi!
埋葬 終わ る と 水 に 入 っ て 体 を 清め る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Nỗ lực của con người có thể nào giải cứu chúng ta khỏi tình trạng xấu này không?
ゆふし で - 皇太子 ( 敦明 親王 ) 退位 と 道長 の 介入 。jw2019 jw2019
Và nó lan truyền rộng rãi tới cả quan niệm của các bác sĩ, những người giúp đỡ bệnh nhân. Họ nghĩ máy X-quang sẽ không có ảnh hưởng xấu.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。ted2019 ted2019
Anh ta nói đó chỉ là một hình thức giải trí và anh không bị ảnh hưởng xấu.
この コマンド に より 、 選択 し た テキスト または カーソル が 合っ て いる 単語 に 取り消し 線 が 付き ます 。jw2019 jw2019
2 Một tác giả thời hiện đại liệt kê sự phản bội trong số những thói xấu phổ biến nhất ngày nay.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 焼失 し た と い う 。jw2019 jw2019
Dưới ảnh hưởng của Sa-tan Ma-quỉ, các tổ chức của loài người đã trở thành nạn nhân của chính sự yếu đuối và xấu xa của họ như tham lam, tham vọng, thèm khát quyền thế.
2008 年 に は 、 京都 市 など が 中心 と な っ て 、 源氏 物語 千 年紀 と 称 し て 、 各種 の イベント が 予定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nó rất lạ, hôi thối và xấu hổ.
これ に つ 上記 の よう に 「 未定稿 」 で る ため 、 物語 的 詞書 が 残 っ た と する 見解 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không thể tránh khỏi sự kiện là “tâm-tánh loài người vẫn xấu-xa từ khi còn tuổi trẻ” (Sáng-thế Ký 8:21).
劉備は王家の末裔だ失敗の人生だったjw2019 jw2019
Thật ra, tôi nghĩ tin xấu về cấu tạo da chỉ là có nghĩa là loại lòng trắc ẩn này thường được triển khai chỉ trong gia đình.
農業 の 技術 的 、 経済 的 発展 および 改良 を 目的 と し て 設立 さ れ た 。ted2019 ted2019
Vì thế, loại nhạc xấu có thể đem lại mối nguy hiểm thật sự cho các người trẻ kính sợ Đức Chúa Trời.
やっぱりここの家は安すぎるねjw2019 jw2019
Vậy nếu các ngươi là người xấu, còn biết cho con-cái mình vật tốt thay, huống chi Cha các ngươi ở trên trời lại chẳng ban Đức Thánh-Linh cho người xin Ngài!”
お母さんは 彼に会いたがってるjw2019 jw2019
11 Dù vậy, phần đông người ta có khuynh hướng lo lắng cho tương lai, nhất là khi tình thế trở nên xấu.
別天 ( こと あま ) つ 神 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )jw2019 jw2019
Đôi khi bạn có thể cảm thấy có dục vọng mãnh liệt muốn phạm tội tà dâm, trộm cắp hay là tham dự vào những việc làm xấu khác.
『 古事 記 』 に は 近世 以降 、 偽書 の 疑い を 持 つ 者 が あ っ た 。jw2019 jw2019
(2 Các Vua 16:3) Bất chấp gương xấu này, Ê-xê-chia vẫn có thể giữ “đường-lối mình được trong-sạch” khỏi ảnh hưởng của dân ngoại bằng cách hiểu biết về Lời Đức Chúa Trời.—2 Sử-ký 29:2.
彼女の言っていることは全て嘘だjw2019 jw2019
Ngài cũng sàng sẩy ra khỏi dân sự của Ngài những ai khước từ không chịu phục tùng công việc thanh lọc đó cùng những kẻ làm “gương xấu và những kẻ làm ác”.
この アイコ ン セル の 内容 パーセント 書式 で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Những người học lẽ thật và áp-dụng lẽ thật trong đời sống mình đã tìm được sự tự do thật sự về mặt tinh-thần và cảm-xúc, vì họ biết tại sao thời buổi này lại xấu đến thế và tương-lai sẽ ra sao.
ケリーと飲みに行くんだ 写真の事で打ち合わせが・・・私も一緒に行くわjw2019 jw2019
Con cái cần kỷ luật trong tình yêu thương để loại trừ những nét tính xấu.
崇徳 側 で 評定 が はじめ る 。jw2019 jw2019
Trong khoảng trống được chừa cho, hãy liệt kê các ví dụ về những điều tốt lành (những điều từ Thượng Đế mà ra và thuyết phục chúng ta tin vào Đấng Ky Tô) và những điều xấu xa (những điều thuyết phục chúng ta không tin vào Đấng Ky Tô và không phục vụ Thượng Đế):
プロ は 正二 合 ( 360 ml ) 入 る 大振り の もの を 使用 する 。LDS LDS
Một số giống như “đầy-tớ xấu”, ngấm ngầm nói: “Chủ ta đến chậm”.
新しく 作成 する 独自 の 表 計算 ドキュメント に 、 交換 可能 な ユーザー 定義 の スタイル が 使用 でき ます 。 テーマ の 選択 ダイアログ を 呼び出す と 、 ユーザー 定義 の スタイル が スタイリスト に 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Ông ta nói với giọng điệu rất bần tiện, và nói xấu Đa-vít đủ điều.
私と行くのよ 私のやり方に従ってねjw2019 jw2019
Cho dù những căn bệnh này có thể rắc rối đến đâu đi nữa, thì những nỗi đau khổ này cũng là thực tế của cuộc sống trần thế, và không nên xấu hổ khi thừa nhận chúng chẳng khác gì thừa nhận một cuộc chiến đấu với bệnh huyết áp cao hoặc ung thư bướu bất ngờ.
女 戸主 が 婚姻 し て 他家 に 入 る に は 、 隠居 する か 、 で な けれ ば 廃家 する ほか な かっ た 。LDS LDS
Khổng Tử nói "Chưa hẳn là người xấu.
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngài cũng sẽ bất lực giống như thầy tế lễ thượng phẩm Hê-li chỉ rầy la qua loa các con trai xấu xa của mình và rồi để mặc họ tiếp tục làm điều ác.
この まま じゃ 消え ちゃう ぞjw2019 jw2019
Vì thế ngày hôm nay, chúng ta sẽ không nói về TV tốt hay xấu.
その 舞姿 は 宮中 で も 試楽 さ れ 、 藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。ted2019 ted2019
Đôi khi, tất cả chúng ta phải đấu tranh chống lại những khuynh hướng xấu (Rô-ma 3:23; 7:21-23).
年末 源氏 は 出家 の 意志 を かため 、 女 君 たち と の 手紙 を 焼き捨て る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.