Sống yên ổn
安住
yên ổn oor Japannees
yên ổn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
平安
Có phải chỉ để cho giáo lễ dễ thực hiện hơn, chỉ để giữ yên ổn không?
儀式の執行を妨げないため,平安を乱さないためだけでしょうか。
平静
平和
Nước hai chi phái được cứu thoát, và dân được yên ổn một thời gian.
二部族の王国は救われ,人々はしばらくのあいだ平和でした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người đó cũng sẽ mất sự yên ổn tâm trí nữa.
何か見えてないことがあるんだjw2019 jw2019
5 Hòa bình được định nghĩa là “tình trạng yên ổn”.
なお 九州 年号 に は 仏教 的 な 語句 が 見 られ る こと から 、 九州 に は この 時期 既に 仏教 が 伝来 し て い た と する 。jw2019 jw2019
Ân phước hiện tại trong sự yên ổn thiêng liêng
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったjw2019 jw2019
Khi ăn ở lương thiện thì lương-tâm ta yên ổn.
中国 大陸 で は 1 斤 = 500 グラム と 定め られ た ため 、 1 担 = 50 キログラム と な る 。jw2019 jw2019
* Sống yên ổn nơi quê nhà, người Do Thái chẳng mấy chốc quên nỗi phiền muộn trước đây.
今朝、タイゲと喧嘩をしただろ?jw2019 jw2019
Trái lại, nhân loại biết vâng lời sẽ an toàn, yên ổn, và vui sống.
かつて 、 畿内 説 の 根拠 と さ れ て い た が 、 今 は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Mọi người được yên ổn thật sự chăng?
また 当初 、 防人 は 東国 から 徴発 さ れ た が 、 ( ヤマト 王権 の 体制 が 固ま っ た ) 757 年 以降 は 九州 から のみ の 徴用 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Điều dễ hiểu là đa số muốn chính họ và gia đình được sống yên ổn, hạnh phúc.
論 奏 式 ( 太政 官 が 発議 ・ 決定 し た 事項 に 対 し て 、 天皇 に 裁可 を 求め る 際 の 書式 )jw2019 jw2019
2 Gia đình ấm cúng là nơi nương náu an toàn và yên ổn.
新しい助手はどう? - ボクを殺そうとはしないよjw2019 jw2019
Thứ hai, Châm-ngôn 11:14 nói: “Nếu có nhiều mưu-sĩ, bèn được yên-ổn”.
秋 の おわ り 、 大君 が はか っ て 中 の 君 と 薫 を ひと つ 閨 に とりのこ す が 、 薫 は 彼女 に 手 を ふれ よ う と し な い 。jw2019 jw2019
Lão vua Priam già kia tưởng mình yên ổn sau tường thành đó.
更に 戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 公事 専門 に 徴収 する ため の 公事 田 が 設定 さ れ る 場合 も あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tìm đâu sự yên ổn thật?’
特定 の 語句 を スペル チェック の 対象 から 除外 するjw2019 jw2019
Câu châm ngôn nói tiếp: “Nhưng ai nhờ-cậy Đức Giê-hô-va được yên-ổn vô-sự”.
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。jw2019 jw2019
33 Sự bình an và yên ổn mà Đức Chúa Trời hứa sẽ đạt tới mức nào?
それ から 鬼 と 化 し 、 里 の 墓 を あば き 、 屍 を 食 う よう に な っ た の で 、 里 の もの は 恐れ て い る と い う 。jw2019 jw2019
Bây giờ có thể yên ổn mà suy nghĩ rồi đó.
『 紫式部 日記 』 ( むらさき しき ぶ にっき ) は 、 紫式部 に よ っ て 記 さ れ た 日記 と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ anh Louis có thể phụng-sự Đức Chúa Trời với một lương-tâm yên-ổn.
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」jw2019 jw2019
Trong nhà, có những yếu tố tai hại đang phá hoại sự yên ổn của gia đình.
その 後 富子 は 病気 で 死 に 、 豊雄 は つつがな く 暮ら し た と い う 。jw2019 jw2019
Hãy để tôi làm việc yên ổn.
フリップ の 後 が 違う わ バタフライ ・ ロール オーバーTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
• Chấm dứt mọi cuộc chiến, cho dân chúng sống hòa bình và yên ổn?
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )jw2019 jw2019
5, 6. (a) Ê-sai tả thế nào về thời kỳ yên ổn theo sau cơn giông tố sắp đến?
特に 上巻 部分 は 、 それ ら を 反映 し た もの が 『 古事 記 』 で は な かっ た か と の 主張 も あ る 。jw2019 jw2019
Làm thế nào Đức Chúa Trời sẽ loại bỏ mọi trở ngại để loài người được yên ổn?
『 日本 書紀 』 神功 紀 で は 、 魏志 と 『 後漢書 』 の 倭国 の 女王 を 直接 神功皇后 に 結び付け て い る 。jw2019 jw2019
Sự yên ổn thật—Ngay bây giờ và mãi mãi về sau
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。jw2019 jw2019
Có phải chỉ để cho giáo lễ dễ thực hiện hơn, chỉ để giữ yên ổn không?
*お人形さんは 逃げたりなんかしないLDS LDS
Nước hai chi phái được cứu thoát, và dân được yên ổn một thời gian.
ゴミ問題は? 可燃ゴミとか不燃ゴミとか難しすぎるわjw2019 jw2019
Thế giới vẫn yên ổn mà.
そうじゃない エディーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.