anh chị oor Nederlands

anh chị

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

broer

naamwoord

Tôi biết, nhưng có thể người này là họ hàng hoặc anh chị em của cô ấy.
Klopt, maar deze persoon kan familie zijn, misschien zelfs een broer of zus.

zus

naamwoord

Tôi biết, nhưng có thể người này là họ hàng hoặc anh chị em của cô ấy.
Klopt, maar deze persoon kan familie zijn, misschien zelfs een broer of zus.

zuster

naamwoord

Thưa các anh chị em, thật là một niềm vui được hiện diện với các anh chị em.
Broeders en zusters, ik ben blij dat ik hier bij u ben.

Soortgelyke frases

anh/chị/em
broer of zus

anh chị em
broer · zus · zuster

anh/chị/em họ
volle neef/nicht

anh chị em họ
neef · nicht

voorbeelde

Các anh chị em có thể muốn đề nghị họ đánh dấu các cụm từ họ tìm thấy.
Laat de cursisten de desbetreffende woorden desgewenst markeren.

1 Anh chị có quen người nào đã ngưng rao giảng không?
1 Ken je iemand die inactief is geworden?

* Các anh chị em nghĩ tại sao tác giả gồm vào những sự kiện hay những đoạn này?
* Waarom zou de schrijver deze gebeurtenissen of woorden in de tekst hebben opgenomen?

Anh chị đã thử làm điều đó chưa?
Heb je dat geprobeerd?

Anh chị đứng về phía Fiona à?
Kiezen jullie Fiona haar kant?

10 Anh chị có thể làm tiên phong phụ trợ không ?
10 Kun je in de hulppioniersdienst gaan?

Cầu xin cho các phước lành của thiên thượng ở với các anh chị em.
Mogen de zegeningen van de hemel de uwe zijn.

Các anh chị thân mến,
Geliefde Koninkrijksverkondigers,

Làm thế nào anh chị có thể điều khiển học hỏi với sách này?
Hoe zou je met de brochure een Bijbelstudie kunnen leiden?

Phần đọc Kinh Thánh tuần này dạy anh chị điều gì về Đức Giê-hô-va?
Wat heeft het Bijbelgedeelte je over Jehovah geleerd?

hỡi anh chị em!
Het komt, broeders en zusters.

Anh chị sẽ làm gì?
Wat zul je dan doen?

3, 4. (a) Anh chị cảm thấy thế nào khi có ai đó tặng cho mình một món quà?
3, 4. (a) Hoe vind je het om iets te krijgen?

Tuy nhiên, anh chị có thể ủng hộ ít nhất vài buổi nhóm rao giảng mỗi tuần.
Maar waarschijnlijk zal het mogelijk voor ze zijn om elke week in ieder geval enkele velddienstbijeenkomsten te bezoeken.

Thưa các anh chị em, thật là một niềm vui được hiện diện với các anh chị em.
Broeders en zusters, ik ben blij dat ik hier bij u ben.

Nhưng nếu anh chị thấy gia đình mình không thể làm thế thì sao?
Maar stel dat jullie tot de conclusie komen dat dat gewoon niet mogelijk is.

Hãy tin cậy quyền năng của Thượng Đế để hướng dẫn các anh chị em.
Vertrouw erop dat Gods macht u zal leiden.

Nhiều anh chị quen biết họ, yêu mến họ và sung sướng được giúp đỡ họ.
Zij koesteren zich in de liefde van de vele broeders en zusters die zij hebben leren kennen en die ondervinden hoeveel geluk het schenkt hulp te bieden.

Sử Dụng Những Câu Hỏi từ Sách Học dành cho Giảng Viên của Các Anh Chị Em
Vragen uit uw leerkrachtenboek gebruiken

Anh chị đã chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp chưa?
Ben je voorbereid op een medische noodsituatie?

Các anh chị đã tính chưa?
Heb je dat gedaan?

Điều đó có thể đã xảy ra với các anh chị em hôm nay.
Dat is wellicht vandaag nog gebeurd.

Các anh chị em cần có ước muốn ngay chính để thay đổi thói quen này.
Het is een rechtvaardig verlangen om deze gewoonte af te leren.

Hằng ngàn anh chị em đã có mối thương cảm khi biết về nạn lụt ở Queensland, Úc.
Duizenden onder u leefden mee toen u hoorde van de overstroming in Queensland (Australië).

* Sách Mặc Môn đã mang các anh chị em đến gần Thượng Đế hơn bằng cách nào?
* Hoe ben je door het Boek van Mormon dichter bij God gekomen?