焦糖效果按鈕 oor Bulgaars

焦糖效果按鈕

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

бутон за фламбирана глазура

voorbeelde

“自由社会必须保障宗教自由。 ......没有宗教自由,人就丧失传播自己信仰的权利,也没有自由按良心办事。
„Религиозната свобода е основно изискване преди всяко общество да може да бъде описано като свободно. . . .

有时候,证人在宣誓时需要举起手来,或按手在圣经上。 基督徒可自行决定是否跟从这种做法,因为有些圣经人物也曾在发誓时做手势。
Ако в съдебните процедури се включва човек да вдигне ръка или да сложи ръка върху Библията при полагането на клетва, един християнин може да реши да се съгласи.

律政专员被某位法官的辞锋所逼,最后不得不说:“对于法案有这么大的权力,可以禁止人按别人的门铃或敲别人的门,我是有所保留的。”
Най–накрая, притиснат от единия от съдиите, главният прокурор трябвало да признае: „Не бих твърдял със сигурност, че може да се издаде закон, който да забранява звъненето или чукането по вратите.“

5 在一些国家,人要按家庭预算生活,就必须压抑冲动,避免高息借贷,买些无谓的东西。
5 В някои страни наличието на такъв бюджет би означавало отхвърляне на подтика да се вземат заеми с висока лихва за покупки на ненужни неща.

我们就是这样讲故事, 视觉效果,音乐,演员, 在每一个层面上,都有一个不同的故事 有时甚至会相互矛盾。
И как разказваме истории визуално, с музика, с актьори и на всяко ниво е различен смисъл, и понякога си противоречат един с друг.

使用此选项定义单元格间应相隔多少像素。 如果您同时选中 使用边框 , 这一效果会更加明显 。
Разстоянието в пиксели между клетките. Ефектът е по-добър, ако се използва рамка

8 吃奶的婴儿在虺蛇+的穴上玩耍,断奶的孩子按手在毒蛇的洞口。
+ 8 Кърмачето ще си играе над дупката на кобрата+ и отбитото дете ще слага ръката си върху дупката на отровната змия.

诗篇110:2)此外,弥赛亚也在实现他天父的心愿,就是在这个与上帝疏远的腐败世界里,找出所有很想真正认识上帝和希望“用心灵按真理”崇拜上帝的人。(
(Псалм 110:2) В този покварен и отчужден от Бога свят Месията изпълнява волята на Баща си да издири всички онези, които искат да опознаят Бога такъв, какъвто е в действителност, и да му се покланят „с дух и истина“.

3她们若不忠信,在教会中就没有成员身份;但是她们仍然可以按当地法律,留在她们的继承产业上。
3 Но ако не са верни, те няма да имат общение в църквата, при все това, те може да останат в наследствата си, съгласно законите на страната.

而且在它的测试范围内效果很好。 它也的确被叠成了一小捆。
Работи перфектно в обсега си и се сгъва в много удобен малък пакет.

科学论派学者Brian低声跟我说 他们这是服药后的效果 对于科学论派的人来说,这简直就是最残忍的魔鬼 我倒不觉得是件坏事
Браян сиентологът ми прошепна: "Те са на лекарства", което за сиентолозите е най-лошото нещо на света, но мисля, че това може би е добра идея.

但是 按 我 的 方式 來
Но, използвай и ума си също.

史 巴克 , 你 已 經承諾 按瓦肯 人 的 方式 行事
Спок, обрече се във вулканския път.

以弗所书5:15)我们学习圣经,沉思所学的知识,就能“按着真理行事”。(
(Ефесяни 5:15) Като изучаваме Библията и размишляваме върху наученото, можем да ‘ходим в истината’.

我们 已经 弄 了 三个 星期 了 一切都在 按计划 进行
Оставаха три седмици и всичко вървеше по план.

“精明人都按知识行事”。(
„Всеки благоразумен човек действа със знание.“

约翰福音4:23)你是不是“用心灵按真理”崇拜上帝呢?
(Йоан 4:23) Дали ти се покланяш на Бога „с дух и с истина“?

BREE, 宵禁 不會 有 什麼 效果 的
Бри, полицейският час няма да доведе до нищо хубаво.

2他们奉基督的名向父祷告后,就按手在他们头上,说:
2 След като се бяха молили на Отца в името на Христа, те полагаха ръцете си върху тях и казваха:

然而,在保罗的日子,有些“按肉身说”有智慧的人也曾接受真理;保罗本身便是一个例子。
И въпреки това, по времето на Павел някои хора, които били мъдри по светски начин, приели истината, и един от тях бил самият Павел.

按时值计算,单是她奉送的黄金已约值四千万美元。
Според днешните цени само златото струвало около 40 000 000 долара.

约翰福音17:6)我们不但要吸收上帝的知识,还要按着确切的知识行事为人。
(Йоан 17:6) Необходимо е не просто да поемаме познание за Бога, но и да действаме в хармония с него.

我们按着耶和华的方式养育八个孩子,我们的努力带来了美好的成果。
Несъмнено усилията ни да възпитаме осемте си деца в пътищата на Йехова бяха благословени.

Boardman 女士 您 現在 可以 按鈴 了 3.2 320 萬?
Може да ударите звънеца.

他既没有考虑大众的看法,也没有按自己的感觉行事。
Той избрал да постъпи по съвсем различен начин.