星國 oor Tsjeggies

星國

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Tsjeggies

Singapur

eienaam

voorbeelde

他 應該 享受 國王 的 待遇
Musí mít pohřeb jako král.

原因在于公共债务困境最伤害的是一国最贫穷的公民,他们没有关于债务发行的知识,也没有选择。
Důvod je takový, že tíseň kolem veřejných dluhů nejvíce poškozuje nejchudší občany, kteří mají o emisích dluhopisů malé znalosti a nemají možnost volby.

基督教国的各教派已经技穷了!
Tak jsou na tom náboženství křesťanstva.

我們 就 坐在 這等會兒 飛往 英國 倫敦
Leťte do Londýna v Anglii!

我们晚上能看见的星,绝大多数都离我们很远,即使用最大的天文望远镜观看,也只能看到一点点星光。
Téměř všechny hvězdy, které můžeme v noci pozorovat, jsou od nás tak daleko, že je i za pomoci těch největších teleskopů vidíme jen jako pouhé světelné body.

如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Pokud je mezi nimi uvedena vaše země, doporučujeme přečíst si tyto pokyny pro platby SEPA.

在 法國 你 可以 上 一個 年紀 只有 十五 歲 的 女孩
Můžeš šukat 15ti letý ve Francii.

你 選擇 相信 那個 男孩 而 不是 我們 的 國王?
To radši věříš tomu klukovi než našemu králi?

9也是众星的光,众星是借着他的能力造的;
9 Tak také světlem hvězd a mocí jejich, kterou byly učiněny;

基督教国的教士用人为传统取代了圣经的真理;显然,在否认上帝的权威方面,他们的表现最令人震惊。(
Nejpřekvapivější je, že Boží autoritu popírá duchovenstvo křesťanstva, které nahradilo čisté biblické pravdy lidskými tradicemi.

這項政策在不同國家/地區有哪些差異?
Jak se tyto zásady liší v různých zemích?

因此,今日许多非洲人对基督教国传教士为他们带来的物质利益深怀感激,这是可以理解的。
Je pochopitelné, že mnozí Afričané jsou nyní vděčni za materiální prospěch, který jim misionáři zpřístupnili.

共和 國軍隊 準備 在 明天 日出 時分 開赴 曼達洛
Republikové síly mají vytáhnout na Mandalore zítra za svítání.

而时至今日,欧盟成员国身份已经具有了有史以来最强有力的诱惑——欧盟目前拥有三个“候选国”(克罗地亚,马其顿共和国及土耳其),以及五个“潜在候选国”(阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那共和国、联合国安理会1244号决议下的科索沃、黑山共和国和塞尔维亚)。
Členství v EU je dnes silnější pobídkou než kdykoliv dříve jak pro tři „kandidátské země“ (Chorvatsko, Makedonie a Turecko), tak pro pět „potenciálních kandidátských zemí“ (Albánie, Bosna a Hercegovina, Kosovo na základě rezoluce 1244 Rady bezpečnosti OSN, Černá Hora a Srbsko).

橄欖球在法國十分受歡迎。
Klub se ve Francii těší velké oblíbenosti.

可是,并非基督教国所有的宗教人士均对这种趋势感觉高兴。
Tato tendence však netěší všechny náboženské představitele křesťanstva.

约翰福音17:3)借此,你能够学懂怎样跻身耶稣所嘉许的人之列。 耶稣对这群人说:“你们这蒙我父赐福的,可来承受那[从世界定基]以来为你们所预备的国。”(
(Jan 17:3) Tak se můžeš poučit, jak se dostaneš mezi ty, jimž Ježíš řekne: „Pojďte, vy, kteří máte požehnání mého Otce, dědičně se ujměte království, připraveného pro vás od založení světa.“

直至目前,基督教国的各教会继续深受这个世界的精神、物质主义、进化思想、圣经批评和否认圣经真理的各种人为主张所影响。
Až do dnešního dne jsou církve křesťanstva nakaženy duchem tohoto světa, jeho materialismem, evolučními myšlenkami, vyšší kritikou a filozofií, které popírají pravdivost Bible.

3 其他國家/地區:在 2022 年 1 月 31 日之前,可使用無限的儲存空間以原始畫質格式存放 Pixel 拍攝的相片和影片,之後仍可繼續使用儲存空間以高畫質格式存放 Pixel 拍攝的相片。
3 Ostatní země: Do 31. ledna 2022 bezplatné neomezené úložiště pro fotky a videa v původní kvalitě pořízená telefonem Pixel, poté úložiště pro fotky ve vysoké kvalitě pořízené telefonem Pixel.

希伯来书2:11,12)诗篇22:27则指出时候将到,“列国的万族”都要加入耶和华的百姓的行列,一同赞美他。
2:11, 12) Žalm 22:27 (22:28, „KB“) poukazuje na dobu, kdy se „všechny rodiny národů“ připojí k Jehovovu lidu, aby chválily Jehovu.

如果在IMF的成员国中大量地推出以SDR为基础的交易,SDR的地位将会逐渐加强,在近期的20国峰会上,参会的领袖们决定推出2500亿SDR的金融方案,这将SDR在国际金融储备市场的份额增加到了4%。
Lídři G-20 se sice rozhodli podpořit alokaci SDR v hodnotě 250 miliard dolarů, ale to zvýší podíl SDR na celkových mezinárodních rezervách nanejvýš na 4%.

他的記錄片〈邊緣上--愛滋病紀事〉(On the Brink-An AIDS Chronicle)在九個國家拍攝,1985年得到ACE(最佳有線電視節目獎)最佳記錄片獎提名。
Jeho dokumentární film Na pokraji - kronika AIDS (On the Brink-An AIDS chronicle) byl natáčen v devíti zemích a byl nominován na cenu ACE v roce 1985 v kategorii nejlepší dokumentární film. Mezi další filmové projekty patří Poslední slova a Hledání cesty domů (Last Words a Finding a Way Home).

马太福音28:19,20)这件工作会延续到事物制度的终结,因为耶稣也说:“这个王国的好消息会宣讲开去,遍及世人所住的全地,对所有国族作见证;到时终结就会来到。”(
(Matouš 28:19, 20) Toto dílo bude pokračovat až do konce systému věcí, protože Ježíš mimo jiné řekl: „Tato dobrá zpráva o království se bude kázat po celé obydlené zemi na svědectví všem národům; a potom přijde konec.“

现在这个王国已经在天上施行统治了,不久就“要打碎灭绝那一切[属人的]国,这[王]国必存到永远”。——但以理书2:44;启示录11:15;12:10。
Toto Království se již v nebesích ujalo moci a brzy „rozdrtí a ukončí všechna tato [lidská] království a samo bude stát na neurčité časy“. (Daniel 2:44; Zjevení 11:15; 12:10)

3 美國/波多黎各:2020 年底前享有免費的原始畫質檔案儲存空間,容量無限,能盡情儲存 Pixel 手機拍攝的相片和影片,之後仍可繼續免費使用無限的高畫質檔案儲存空間,但僅限儲存 Pixel 手機拍攝的相片。
3 USA a Portoriko: Do konce roku 2020 bezplatné neomezené úložiště pro fotky a videa v původní kvalitě pořízená telefonem Pixel, poté bezplatné, neomezené úložiště pro fotky ve vysoké kvalitě pořízené telefonem Pixel.