脾气 oor Deens
脾气
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Deens
gemyt
通常 我 作? 为 狗 是 有 好 脾 气 的
Normalt, har jeg et meget sødt gemyt som hund
menneskehjerte
natur
后来他参与实地考察时才恍然大悟。 原来他所饲养的蛇是一条已经成年,而且是脾气很大的雄蟒蛇!
Først gennem studier af dem i naturen gik det op for ham at han havde haft en fuldvoksen og irriteret han som kæledyr.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
naturel · sind · sindelag · temperament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另一只“好脾气”的雌豹叫做哈丽雅特,它和印度北部的阿尔琼·辛格的经验甚至更为感人。
Det ved jeg skat, men jeg vil hellere have drengen end jeg vil have hævnjw2019 jw2019
「因为它让那个坏脾气的人高兴起来!」
Har vi nok brændsel til sådan at flyve i ring?LDS LDS
秃鹳时常被形容为脾气古怪、样子丑陋、不怀好意。
Bestemmelser, der skal anvendes i tilfælde af genindførelse af grænsekontrol ved de indre grænserjw2019 jw2019
可是,尽管秃鹳其貌不扬、脾气古怪,它们仍有不少可取之处。
Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkningjw2019 jw2019
只有 你 的 好 妈妈 才 受得了 她 的 脾气
Med ørerne endnu fulde af festtalerne i anledning af 40-årsdagen for Rom-traktaten behøver man bare fordybe sig i de fortrolige forslag fra det irske rådsformandskab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 且举个例说明:有一位长老的妻子是不信者,而且脾气很坏。 可是,长老却始终保持自制。
Adressaterjw2019 jw2019
你 为什么 要发 这么 大 脾气?
at hvis topografien udvikles under ophavsmandens arbejde i et ansættelsesforhold, skal retten til beskyttelse gælde ophavsmandens arbejdsgiver, medmindre det modsatte er fastsat i ansættelsesvilkåreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过,我还是花了好一段时间才能控制自己的脾气。
Jeg ved alt om jerjw2019 jw2019
圣经说:“容易发怒的,你不要跟他结伴;脾气暴烈的,你不可跟他来往。”(
Hun hiver sårede ind hele tidenjw2019 jw2019
如果你有以下情况,就该改改自己的脾气了:
Konklusionjw2019 jw2019
Bernie 最近 每天 工作 17 小时 脾气 有点 大
Aliskirens plasmaproteinbinding er moderat (# %) og uafhængig af koncentrationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼得前书3:4,《新世》)你也许开始留意到对方有点迹象,显示出自私、不成熟、脾气暴躁、顽梗刚愎——甚至强暴的性格。
Tja, jeg var gift, og Lucy var på vejjw2019 jw2019
文章起头提到的罗丝说:“我常常在心里发自己脾气,不过,妈妈说我脸上的不快表情都通通显露出来了。”
Jeg leder efter hr.David Lyonsjw2019 jw2019
然而,控制脾气能为人带来的益处不只是健康方面的。
Den #. september og den #. oktober # registrerede Kommissionen Ungarns svar på de spørgsmål, der blev stillet den #. julijw2019 jw2019
薛西斯一世性格反复无常,脾气暴躁,并以此为人所知。
Derfor bør følgende forordninger ophæves med virkning fra produktionsåret #: Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juni # om gennemførelse af rammebestemmelser vedrørende købekontrakter om hør-og hampestrå, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juli # om medlemsstaternes og Kommissionens gensidige meddelelser inden for hør-og hampesektoren, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juli # om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af hør-og hampefibre, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. april # om gennemførelsesbestemmelserne for støtte til spindhør og hamp, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juni # om fastsættelse af udligningskoefficienterne for spindhør samt Kommissionens forordning (EF) nr. # af #. marts # om fastsættelse af det mindsteudbytte, der skal overholdes ved ydelse af producentstøtte for spindhør og hampjw2019 jw2019
酒精更使人乱性,削弱他控制脾气的能力。
Interesserede parter opfordres til at fremsætte deres bemærkninger inden for en måned fra offentliggørelsen af denne beslutning i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
你 为啥 脾气 总 这么 糟?
EN #:# giver kun formodning om overensstemmelse med det væsentlige sundheds- og sikkerhedskrav #.#.#.# for så vidt angår indholdet af Cr(VI) i handskemateriale, hvis afprøvningsmetodens detektionsgrænse for Cr(VI) er på # mg/kg eller derunderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 可以 种 脾气 暴躁 , 有时 , 样 的 , 但 在 一个 凉爽 的 方式 。
det i punkt #.#.# ovenfor foreskrevne godkendelsesnummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
做丈夫的脾气素来暴躁,有时甚至会对家人动粗。
Det naturlige mineralvands fysisk-kemiske sammensætning af de karakteristiske bestanddele må ikke ændres af behandlingenjw2019 jw2019
至于我的几个亲兄弟,他们脾气很暴躁,既不工作又酗酒。
Til inhalationjw2019 jw2019
克莫德熊看来很友善、淘气、逗人喜爱;但它们跟所有的熊一样,脾气都是难以预测,并且可能对人构成危险。
Disse foranstaltninger skal omfatte regelmæssig afprøvning af stand by-arrangementer og-udstyr eller tekniske systemer, som ikke til stadighed er i brugjw2019 jw2019
现在,史蒂芬只要感觉自己的脾气快上来,就会先保持冷静,分析情况,然后把相关的圣经原则用出来。
Endvidere skal høringen også omfatte andre relevante aktører, særlig med henblik på at blive informeret om de bedste tilgængelige tekniske og økonomiske midler til gennemførelsenjw2019 jw2019
但是 我 认为 , 明天 7 点钟 , 自有 分晓 ( 跟 专家 一个 脾气 , 我 靠% ¥ )
Følgende led indsættes i punkt # (Rådets direktiv #/#/EØFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
两个孩子不再怕我了,因为我学会控制自己的脾气,不说脏话。
For det tilfælde, at spørgsmål # eller # besvares bekræftende, spørgesjw2019 jw2019
阿道弗说:“我以前的生活没有目标,也很难控制自己的脾气,有些朋友甚至很怕我火爆的反应。
Det vil få stadig stigende betydning, efterhånden som luftfartssektoren indtager en stadig mere fremherskende plads på verdensplan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.