排澇 oor Duits
排澇
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
drainieren
überflutete Äcker dränieren, überflüssiges Wasser von den Feldern ableiten
überflutete Äcker dränieren, überflüssiges Wasser von den Feldern ableiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们每次聚会都要重新排好桌子和椅子。
Ich wollte gerade auch einen Glückwunsch aussprechen, aber zunächst möchte ich mit Ihnen beginnen. Ich möchte Sie beglückwünschen, denn European Voice hat Sie gestern zum Europa-Abgeordneten des Jahres 2006 berufen.jw2019 jw2019
在個別的嚴重等級中,系統會依據受影響商品的數量來為問題進行排序。
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtsupport.google support.google
你们若坚要和这个人过不去,我就不再为你们排解了。’”
Heute ist ein guter Tag für mich, Ryanjw2019 jw2019
根据所遇到的问题的类型,参阅我们相关的帮助中心,以进行问题排查和获得应用支持。
Und es ist mein Exfreundsupport.google support.google
物资与三艘救生艇被转移到冰上,船员们试图支撑断裂处,同时排出海水。
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
吁请特别是联合国继续努力,酌情在各国和各机构的协助下,在当地人民的安全、健康与生命受到地雷严重威胁、或国家和地方社会和经济发展努力受到地雷妨碍的国家促进建立排雷行动能力,并强调发展国家排雷行动能力非常重要,以及促请所有会员国、特别是有能力的会员国,协助受地雷影响国家建立和发展本国排雷、防雷宣传和援助受害者的能力
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtMultiUn MultiUn
因為 我排 在 第三 順位
Wir haben jetzt genug Medizin, damit du wieder gesund wirstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
类似地,墨西哥城被认为下水道建设水平很高的城市,但该市下水道系统将富含病菌和有毒化学物质的未经处理的废水排入梅兹奎塔尔河谷(Mezquital Valley),然后被用于灌溉庄稼。
Postanschrift und E-Mail-AdressenProjectSyndicate ProjectSyndicate
12.4 到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?UN-2 UN-2
我会 很 高兴 担任 幕僚 士官 随便 你 要 我 去 哪 一排
Ich kann nur nicht herausfinden, warumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在圣餐聚会中,演出要排在圣餐仪式后进行,可以用剩余的全部或部分时间。
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisLDS LDS
事实上,所排出的二氧化碳气体加剧了全球性的“温室效应”,因而可能在下一个世纪对地上生物构成灾难性的影响。
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenjw2019 jw2019
欧盟到2020年减排20%的目标是一个花费极为昂贵的显示良好意愿的方式。
Kann man da auch reingehen?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
莱恩姊妹告诉他的事,使他有力量熬过行刑前的最后几天。”——斜体自排。
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtjw2019 jw2019
可是在耶和华的帮助下,我们很快就能为杂志处理打字和排版的工作了。”
September # für alle Maßnahmentypenjw2019 jw2019
六位弟兄被排成一行,匈牙利士兵手持步枪,准备就绪,余下的76位弟兄站在一旁观看。
Bleibst du hier?jw2019 jw2019
这一关的顶部有点像“ 首要任务 ” 。 把敌人困在梯子顶端附近右侧。 顺着梯子往下跑一点让他掉进第一个陷阱里。 您需要多做几次 。 现在您必须让敌人掉进左下方远端的陷阱里, 这样您才能够从他头上走过去, 拿甲虫身体里的金块 把敌人困在甲虫触角下的那一排砖块。 站在他头上, 往右挖洞跳下去, 再往右走, 挖左边的洞困住他 。 往下走到左方, 挖陷阱右方的砖块再度困住他。 拿金块后, 挖左边的洞。 敌人爬出來后会掉进陷阱中 。
Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden.KDE40.1 KDE40.1
富國機場客流量在是越南各機場排位第六。
Ich kenne ihren Namen nichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
展示位置属性包括广告展示位置的费用结构、排期和尺寸。
Was wollen Sie denn damit erreichen?support.google support.google
柠檬 蛋白 排 多少 钱 ?
So, siehst du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,由于人人都在同一个时间买礼物,商店往往都挤得水泄不通,柜台前也大排长龙,使购物变成一件令人不胜其烦的事。
Warum versucht jemand absichtlich, mein Leben zu zerstören?jw2019 jw2019
是 啊 , 如果 有 20 個 裸男 站 在 那里 , 我 一定 可以 排到 前 18 位 之中
Für mehrere Sektoren und Teilsektoren, von denen nach den quantitativen Kriterien von Artikel #a Absätze # und # der Richtlinie #/#/EG davon ausgegangenwerdenkann,dass sie keinem Risiko einer Verlagerung von CO#-Emissionen ausgesetzt sind, wurde eine qualitative Bewertung vorgenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事实上,他们比其他一些国家的排位要更高, 比如像我的国家,美国或瑞士, 这些国家有较高平均收入水平, 但较低“事业-生活”平衡水平。
bekräftigt seine Auffassung, dass zur Verbesserung der Förderung der Menschenrechte die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union (GASP) gestärkt sowie dafür gesorgt werden muss, dass die Förderung der Menschenrechte alswichtigsteZielsetzung der GASP im Sinne von Artikel # des Vertrags über die Europäische Union in den Dialogen und Beziehungen der EU-Organe mit allen Ländern der Welt bedingungslos umgesetzt wirdted2019 ted2019
时常人们如此专注于个人的事务,或时间表排得如此紧密,以致若有任何出乎意料之外的事发生或有不速之客来访,他们便感觉厌烦或认为他们受到搅扰。
Kommt sie mit dir?jw2019 jw2019
把視窗並排, 使得它們全部都可以看到
Deine Mama sieht gut aus?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.