搬進 oor Duits
搬進
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
einziehen
我們才剛搬進來。
Wir sind gerade erst eingezogen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
美国有一对二十多岁的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务。 她们说:“这里有许多风俗跟美国不一样,要努力适应。
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennjw2019 jw2019
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Bedingungen- Einschränkungensupport.google support.google
美國的太空科技十分先進。
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten AuktionsplattformenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
有差不多30年的时间,我不敢乘搭火车或公共汽车,又不敢走进人群当中。
So, siehst du?jw2019 jw2019
你 要 做 的 是 看到 这辆 车进 那个 车库 就 打电话 给 我
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 怎 考进 海德堡 ?
Hast du irgendwas, was du mir sagen willst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
進一步瞭解維護帳戶安全的訣竅。
Sie war zweifellos die beste Lösung, sowohl für die Anbieter von Finanzdienstleistungen als auch für den Verbraucher.support.google support.google
耶稣说:“你们进那一家的时候,要向家里的人问好。
Sicherheitsausrüstung für Massengutschiffejw2019 jw2019
謝天 謝地 , 快 請 進
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-AusschussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我主持了七个圣经研究,当中有五个进至受浸的地步,其中包括我的妻儿在内。
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.jw2019 jw2019
耶和华还会“把我[们]带进荣耀里”,跟他享有亲密的关系。
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichjw2019 jw2019
在进膳或其他合适的场合,要鼓励家人讲述在外勤服务上遇到的经验。
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblickauf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.jw2019 jw2019
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
Dann können wir vielleicht helfensupport.google support.google
起初玛丽亚还要面对家人的反对,但她却继续进至受浸的地步。
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenjw2019 jw2019
你 爹 找 你 , 快點 進去
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche VerlusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
從早期開始路德維希二世就熱心於促進文化發展,特別是對作曲家理查德·瓦格納於1864年5月4日第一次見面後開始的資助。
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***ILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
马丁·路德22岁进爱尔福特的奥古斯丁修院,后来入读维滕贝格大学,取得神学博士学位。
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in Drittländerjw2019 jw2019
耶稣说:“不是每一个对我说‘主啊,主啊’的人,都可以进天上的王国,惟独遵行我天父旨意的人,才可以进去。
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen Wigandjw2019 jw2019
一只蚊子飞进了睡房里,它的双翼每秒拍动200至500次。
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEjw2019 jw2019
美國國家航空暨太空總署(NASA)資料顯示,萊卡於1957年10月31日進入太空艙,此時距發射還有三天。
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
摩西信心坚强,渴望遵行上帝的旨意,进圣幕时无需用帕子蒙脸。
Wo befinden sich diese Geräte?jw2019 jw2019
研究卡拉派运动的作家利昂·尼莫伊写道:“虽然《塔木德经》在理论上仍然受到排斥,《塔木德经》的许多内容却悄悄渗进了卡拉派的律法和习俗之中。”
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?jw2019 jw2019
所以 您 事先 掉 進 了 一罐 蜂蜜 裏 , 對 吧 ?
Wahre Größe erfordert OpferbereitschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
过了些时候。 弟兄能够把一本圣经带进劳动营里。
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!jw2019 jw2019
當然 , 我 從 未 進過 運動隊
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.