搬来 oor Duits
搬来
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
umziehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。
Betroffene Wirtschaftssektorenjw2019 jw2019
我们的生活不是由物质,而是由精神来下定义的。
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geänderttatoeba tatoeba
1979年加拿大肺科协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。
Keine Sorge, Babyjw2019 jw2019
嘿 要給 你 再 來 一杯 嗎
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而我们需要资金来进行实验 才能引入那些技术
Ich kann... hier nichts tunted2019 ted2019
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Mrs. Kwon, ich bin Dr. Baejw2019 jw2019
我得 記起 來 特蕾莎
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聽著 信不信 由 你 克魯格 回來 了
Fahr zu DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
Und da ist Ihr Baby, Jenjw2019 jw2019
警察 什么 时候 来
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere UnternehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
洗車 , 來 把 你 的 車洗 了
Vergesst eure militärische VergangenheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
突然,那两个共同的威胁 那几十年来推动着他们互相靠近的威胁 或多或少地消失了
Mein Mann und mein Sohnted2019 ted2019
就在这个时候,马拉巴纳打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinjw2019 jw2019
之后,人们用机器为种子去皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。
Konnte ich mal was horen, bitte?jw2019 jw2019
我 需要 一位 王子 來 拯救
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
指责瓦鲁法基斯没有关起门来实施B计划也是不负责任的。
Sie sollen sich das Gut schnappen!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.ted2019 ted2019
美国有一对二十多岁的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务。 她们说:“这里有许多风俗跟美国不一样,要努力适应。
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.jw2019 jw2019
他同时也支助我们,虽然我现在已届77岁的高龄,但仍然能够从事先驱工作,在以往27年来一直乐此不疲。
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-Stahlmarktpolitikjw2019 jw2019
然而, 我们需要直觉来帮点忙。
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtted2019 ted2019
来吧! 来归向祂。
Grenzen, die Stufe zu erhöhenLDS LDS
以朋友方式与女孩约会并不容易,除非她知道美国人约会的方式:以单纯交友为前提,透过约会来更认识彼此。
Die beste Garantie für die Umsetzung dieser Rechte ist der politische Wille der türkischen Regierung.LDS LDS
我要 不要 把 他们 带 过来 ?
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个下午的稍后时间,我们在平原观鸟,算来不下200种禽鸟之多,尽都十分美丽。
Naja, es war niemand anderes dortjw2019 jw2019
您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
Nun, komm, sag essupport.google support.google
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.