樹倒猢猻散 oor Duits
樹倒猢猻散
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.
Stürzt der Baum, verstreuen sich die Affen.
Stürzt der Baum, verstreuen sich die Affen.
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnjw2019 jw2019
在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
Tut mir Leidjw2019 jw2019
毕竟,我们面对的最大威胁并不是 小行星撞地球,如果是那样,我们倒的确只能坐以待毙。
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegented2019 ted2019
诚然,松弛一下紧张的精神、出去散散步、改变例行惯事或四周的环境、听点抒情音乐等可以为我们带来暂时的舒解。
Fühlst du dich jetzt besser?jw2019 jw2019
3事情是这样的,他们尽快跑向审判席;看啊,首席法官已倒在地上,a躺在血泊中。
Es klappt nichtLDS LDS
讽刺的是,这一令人沮丧的新环境倒让美国落得了清净;事实上,这给了美国一个全新的利用其独一无二地位的机会。
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
儿时的记忆还没有全部被吹散,那时我们无忧无虑地看着母亲欢乐的面庞。
der Risikobewertung zufolge sind für die genannten Umweltbereiche keine Risiken zu erwartenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
据《印度时报》指出,1954/1955年间竹树曾经开花,当地在1957年随即发生饥荒。
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenjw2019 jw2019
都 差点 用 偷来 的 车 逃跑 成功 都 在 Bisbee 撞倒 了 一个 女人
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果这就是委内瑞拉人民所希望的话倒也罢了。
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtProjectSyndicate ProjectSyndicate
还有些人则被虚假的智慧骗倒,以致“偏离了信仰”。——提摩太前书5:8;6:20,21。
Ich bin von hier und kenn die Studiosjw2019 jw2019
后来非利士人抢去约柜,抬到亚实突,放在大衮神像的旁边,耶和华就继续通过约柜显示他的临在。 当天晚上,大衮神像倒在地上,面伏于地。
Runter mit den Waffenjw2019 jw2019
是 啊 你 知道 嗎? 你 要 想 傷害 那 傢 伙 這麼 做 倒 對 了
Und er frisst brennende ZigarettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大綱工具可讓您透過樹狀檢視瀏覽文件中的元素。
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgensupport.google support.google
他不该随便背约毁誓,倒该诚心诚意地跟对方商量,说不定对方愿意解除协议呢。(
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausjw2019 jw2019
他们在圆洞的底部种葡萄树和无花果树,然后在泥土上铺一层火山灰,以防止水分蒸发。
Einleitung der Untersuchungenjw2019 jw2019
当时我的丈夫暂时失业,因为他的工作是季节性的,而我要做些散工来帮补家计。
Ich möchte ferner davon abraten, Spekulationen darüber anzustellen, wie im Jahr 2002, 2003 oder 2004 die Arbeitsmarktlage in Ost- und Westeuropa aussehen wird, welche spezifischen Regelungen dafür erforderlich sein werden, ob bei einer neuen Mitgliedschaft Übergangsmaßnahmen oder Ausnahmeregelungen notwendig sind.jw2019 jw2019
如果脯骨掖的正常循环被阪断,将会导宝贵脯组织的 损伤(倒丈樵 7.1 )。
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenLiterature Literature
19 一个令人生畏的命令如雷贯耳:“我听见有大声音从圣所发出,对七个天使说:‘你们去,把上帝的七碗愤怒倒在地上。’”(
Schlussfolgerung zum Kreuzfahrtschiffmarktjw2019 jw2019
理查德 , 給 她 倒點 酒
kulturelle ZusammenarbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他最後在第10回合以TKO(技術性擊倒)獲勝。
Ich übernachte hier mehr oder wenigerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
把 青蛙 放在 你 的 床上 或 把 胡椒粉 倒進 你 的 茶 里
BESCHLIESSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不過 你 一定 會 喜歡 他 放在 外面 的 鮮花 盛開 的 紫葳 樹
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei diese Zusammenarbeit auf Vertrauen fußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischerund demokratischer Legitimierung überschattet werden darfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正如收成后树上还有剩余的果子,耶和华执行判决时也会有人生还
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- Cjw2019 jw2019
因为 你 的 死亡 倒计时 已经 开始 了
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.