空余空间 oor Duits
空余空间
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Toleranzbereich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
相册库路径中没有足够空间以下载和处理相机中选中的图片 。 估计需要空间 : % # 可用空间 : %
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse AKDE40.1 KDE40.1
可是,里面的空间其实是颇狭小的。
Der KEYMAP Abschnitt wird gebraucht, um anzugeben, wie Töne auf einem bestimmten Kanal oder Instrument abgebildet werden. Der Gebrauch istjw2019 jw2019
所以我们全部的想法就是创造那样一种空间感 在市中心这样一个难以协调的环境里
Filmtablettented2019 ted2019
认为会员国必须更多地注意包括有核动力源的物体在内的空间物体与空间碎片碰撞的问题,及空间碎片的其他方面,要求各国继续对这个问题进行研究,发展更佳的技术来监测空间碎片,编集和散发关于空间碎片的数据,并认为应在可能范围内向科学和技术小组委员会提供有关资料,并同意需要进行国际合作,以便扩大适当和量力而行的战略,尽量减少空间碎片对未来空间任务的影响;
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntUN-2 UN-2
严重错误: 无法处理已发信件(没有空间?) 。 失败的信件移到“ 已发邮件夹” 中 。
Von der Kommission ausgeführte ÜbersetzungsarbeitenKDE40.1 KDE40.1
有鉴于此,与其为追求效率最大化而将结构推向极限,还不如在系统中事先留出弹性空间(以多种方式体现出同样的功能)。
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätztProjectSyndicate ProjectSyndicate
这是我的私人空间”—— 是个对问题很有趣的解答
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillented2019 ted2019
如果您使用符合条件的帐号付费购买了额外云端硬盘存储空间,系统会自动将您免费升级到 Google One。
Wie, als du mich fett nanntestsupport.google support.google
鼓励联合国系统各实体充分参与外层空间活动机构间会议的工作
Der Anhang des Beschlusses EZB/#/# erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden BeschlussesMultiUn MultiUn
确认谈判缔结一项或多项防止外层空间军备竞赛的国际协定仍然是特设委员会的优先任务,而有关建立信任措施的各项具体建议可以构成这种协定的组成部分,
Absatz # wird wie folgt geändertUN-2 UN-2
这样一来,您便可以提升设备的速度,并腾出空间来存储重要文件。
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigsupport.google support.google
要释放存储空间,您可以尝试移除现有的下载内容或设备上存储的其他内容。
Das Gehirn mag nicht loslassensupport.google support.google
全部的图像将会转换为此色彩描述配置文件的色彩空间, 所以您必须选择一个适合编辑的色彩描述配置 。 这些色彩描述配置和设备无关 。
Änderung der Richtlinie #/EGKDE40.1 KDE40.1
那便是一种空间置换。
Wissen Sie nicht mehr?ted2019 ted2019
j) 应各国要求并在具备资金的情况下提供援助并充分尊重其主权和领土完整,在联合国外层空间事务处和欧洲航天局的支助下,除其他外,及时侦查非法作物种植或其转移地点的情况
Sie schwimmenMultiUn MultiUn
要有私人时间和空间
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnjw2019 jw2019
宣布 # 月 # 日至 # 日为“世界空间周”, 以便每年在国际一级庆祝空间科技对提高人类生活水平的贡献, 同时考虑到 # 年 # 月 # 日第一颗人造地球卫星Sputnik # 射入外层空间, 开拓了进行外空探索的道路, 以及《关于各国探测及使用外层空间包括月球与其他天体活动所应遵守原则的条约》 于 # 年 # 月 # 日开始生效
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelMultiUn MultiUn
除非意外事故把它带到水面去,让它接触外面空间,它就不会意识到水的存在。
Sagen Sie uns, wo das Beweismaterial versteckt istjw2019 jw2019
哪里有怀疑的空间?
Das war nicht Beckmans IdeeLDS LDS
再去到更远的地方 比如去到海王星 那里就离太阳很远了 不过那里的空间才叫开阔呢
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warted2019 ted2019
三) 国际政府间和非政府组织有关空间法的活动的资料
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomMultiUn MultiUn
麦肯锡认为,印度每年需要700—900万平方米的新增居住和商业空间,350—400公里的新增地铁和城铁长度(比过去10年的成就高20倍)和19000—25000公里的公路建设(相当于过去10年建成公里长度总和)。
die Gewinn- und VerlustrechnungProjectSyndicate ProjectSyndicate
认识我的人可能都知道我对 探索空间新领域充满了激情
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des Kollegiumsted2019 ted2019
可以留下一些空间注明屋主的兴趣、背景以及在第一次和以后的谈话中所讨论的问题。
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenjw2019 jw2019
请各专门机构和其他国际组织继续并斟酌情况增进它们同委员会的合作, 并向委员会提交各自有关和平利用外层空间工作的进度报告
Ich hättees gar nicht erwähnen sollenMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.