荣誉教授 oor Duits
荣誉教授
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Professor ehrenhalber, Professor honoris causa, Prof. h.c.
Professor ehrenhalber, Professor honoris causa, Prof. h.c.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自那时起,在50多位会长之中有28位曾任大学教授,其中两位是诺贝尔奖金得奖者。
Der Kläger beantragtjw2019 jw2019
此外,他们不用供职时,也有很多机会在圣所周围或国内其他地方教授律法。(
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.jw2019 jw2019
肯里克说:“友善的人好像成为了‘荣誉’绵羊。
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des Abkommensjw2019 jw2019
所以对我来说,一个公共健康教授, 是不会对这些国家发展的这么快而感到奇怪的。
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatted2019 ted2019
沒人要 睡 放下 你 的 腳 教授 我們 要 工作
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在教授这个课程的两个学期里 秋季学期和春季学期 学生每天要在 我们4500平方英尺的工艺工作室里 学习三个小时
Sie müssen ihn aufhaltented2019 ted2019
我在学校是教授历史的,经常与学生讨论例如教会、圣经、上帝等一类的题目。
Wir wollen nicht, dass sich das Beispiel von Nordkorea wiederholt, das nicht am Rückzug aus dem NVV gehindert wurde.jw2019 jw2019
Stutzer 教授 我们 成功 了
CetirizindihydrochloridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1905年她毕业时,维也纳大学授予她最高荣誉——刻有帝国首字母缩写的戒指。
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdProjectSyndicate ProjectSyndicate
冈森教授说,塔希提岛人之所以改信,“是由于他们依从波马雷二世的意愿而已;他们只是跟从英国传教士的宗教习俗(而不是接受他们的宗教信仰)”。
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinjw2019 jw2019
工作人员不得接受任何政府给予的荣誉、勋章、优惠、馈赠或报酬;
Hast du das gehört?UN-2 UN-2
因为这是我研究的领域和我教授的东西。
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten Zeilented2019 ted2019
今天,只要能上网,任何人都可以化身教授,装作很有学问,却连名字也不告诉你。
Ja, klar, ich sehejw2019 jw2019
深感需要保存這項文化, 我開始教授鼓的意義和重要性, 對象包括男孩、女人和女孩。
Zusammen mit der Umsetzung dieses Berichts dürften diese Prioritäten zu einer Ausweitung des Arbeitskräfteangebots führen.ted2019 ted2019
戈登教授还指出美国更极端的气候-更寒冷的冬天(除了佛罗里达和加利福尼亚)和更炎热的夏天(除了华盛顿、俄勒冈和加利福尼亚)--必然使取暖和制冷的支出增加。
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntProjectSyndicate ProjectSyndicate
居伊·热南教授称这个研究结果令人惊叹,他说:“这种生物的奇妙之处就在于,它柔软部分和坚硬部分结合得如此巧妙。”
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habejw2019 jw2019
一位瑞士教授指出,这样的活动在当时相当普遍:“圣经的描述必然是指有组织的集会或甚至经常聚集的群体,人们在其中进行彼得所形容的可耻活动。”
Sehr geehrter Herr ...jw2019 jw2019
据物理学教授亨利·马根诺说:“如果你看看第一流的科学家,你会发觉他们当中很少是无神论者的。”
Mr und Mrs Bodines Anwaltjw2019 jw2019
教会历史教授宾治(Ernst Benz)写道:“对早期教会的信徒来说,以紧急性而言,‘末了的事’其实是最先的事。
Es gibt # Adam Wildersjw2019 jw2019
伊安•布鲁玛,美国巴德学院民主与人权学教授,著有《驯服众神:三块大陆上的宗教与民主》一书。
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
其他班级的学生也要求取得这些册子及其他资料。 教授宗教科的老师查阅过这些册子之后,也将其推荐给自己班里的学生。
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.jw2019 jw2019
一个化学教授谈及生物要具备这种能力,就需要有 (1)保护膜;(2)吸收和转换能量的能力;(3)基因里有遗传信息;(4)复制遗传信息的能力。
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtjw2019 jw2019
有19人获颁两枚荣誉勋章,其中14人两次获得此荣耀,而5人在一次内同时获颁陆军及海军的荣誉勋章。
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在巴黎的《新非洲》周刊中,几内亚的历史教授伊伯拉希玛·巴巴·卡克(Ibrahima Baba Kaké)解释何以许多非洲人纷纷舍弃基督教国的各教会。
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdejw2019 jw2019
关于调查的结果,临床心理学家塔妮娅·拜伦教授说:“如果父母想要跟儿女玩得开心,要留意四点:游戏要有教育性、启发性,还要让孩子和父母有良好的互动、沟通。”
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß bei den Kontrollen an Orten, an denen Erzeugnisse aus Drittländern in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt werden können, wie z.B. Häfen, Flughäfen und Grenzübergangsstellen zu Drittländern, folgende Maßnahmen getroffen werdenjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.