冤 oor Engels
冤
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
injustice
和 他们 的 历史 正在 弥补 冤 !
And their history is making up for injustice!
grievance
wrong
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oppression · enmity · animosity · detest · feud · iniquity · oppress · shabbiness · unfairness · vex · cheat · hate · injure · lie · spend money recklessly · waste money
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
拜托 我 跟 你? 无 冤? 无 仇 , 下去 啊
I think it' s Captain Nemo and his men!opensubtitles2 opensubtitles2
该案 予以 撤销 我 丈夫 冤死 在 你们 的 狱中 !
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
只会导致冤冤相报,使人灰心失望,助长残忍,加深苦难。
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.MultiUn MultiUn
此外,婚外性行为被看成是一种羞耻,性虐待的无辜对象有冤说不出,使问题更为复杂。
One new messageMultiUn MultiUn
法庭认定,“上诉人积冤深重,精神大受损害,被告付给她的补偿是不够的”。
Alan) That' s quite interesting.- It isUN-2 UN-2
地方官 處鳴 冤 上刑
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
作为联合国的成员,我们的责任是确保我们继续对联合国作出承诺。 我们只有通过联合国才能应付当前冤冤相报的循环,走上持久和平的道路。
Billy, what the hell?UN-2 UN-2
春滿 人間 以暴制暴 冤冤 相報 何時 了 啊 真愛.. ... 是 唯一
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
歧视造成一种冤冤相报的社会和经济排斥循环,破坏儿童充分发展的能力。
I don' t know why this all seems so strange to youUN-2 UN-2
评估团花了很大力气来向其对话者说明,尽管这个委员会是为了调查四十年来冤冤相报的冲突所建立的,但绝不能事先以为,该委员会将在法律上确定,所有族裔群体都在布隆迪犯下过种族灭绝罪,也成为过这种罪行的受害者。
The kid is on the runMultiUn MultiUn
各国都应该确保建立适当的基本架构,使酷刑的受害者能够雪冤及恢复健康,重返社会。
This is yours if you open thatUN-2 UN-2
各国都应该确保建立适当的基本架构,使酷刑的受害者能够雪冤及恢复健康,重返社会。
It is simple and ingeniousMultiUn MultiUn
他审判了那大淫妇,那以淫乱败坏了世界的;并且句淫妇为他的仆人伸了流血的冤。”
It' s only about # miles out of McMurdo!jw2019 jw2019
尽管责成私营军事和安保公司对其行为负责是重要的,同样重要的是受害者能够行使其得到有效补救的权利;这包括受害者有权对私营军事和安保公司所造成的冤死或伤害向提供赔偿并为所受到的伤害获得昭雪的机制投诉。
No, I' m sorry, you' re rightUN-2 UN-2
基督的门徒雅各也写道:“那收割之人的冤声已经入了万军之主的耳了。”(
I' m Willa' s brother.Half- brotherjw2019 jw2019
在我们设法在地面取得若干进展的时候,我们也看到由于借助强大的媒体而使冤冤相报的情况逐步升级的情况,这种做法的目的是散布那些要利用波及全世界人民的各种危机的自称为非政府组织编造的假消息。
In particular, cooperation shallUN-2 UN-2
巴勒斯坦领导人和过去谴责所有一切自杀携弹爆炸事件一样,也坚决谴责了昨日发生的类似事件并对平民丧生表示遗憾,但与此同时,也强调事实上,占领国以色列应对这一持续不断的冤冤相报负责。
Breeding heifersMultiUn MultiUn
因為 在 某個 人身 邊而 幸福 其實 挺 冤 的
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
迪克森 先生 , 你 可 认得 这些 年轻人... 所谓 的 " 吉尔福德 四 冤犯 " ?
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们谴责以色列人和巴勒斯坦人之间最近发生的所有冤冤相报的暴力行动。
Oh, no.I am definitely not here with someone elseMultiUn MultiUn
特別 是 這種 衝著 你 來 的 冤鬼 !
Look, you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
教主 , 冤有头 、 债有主 你 要 的 人 我 给 你 找 来 啦
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但应该回顾,通往欧洲的道路需要经过和解而不是冤冤相报。
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquiredat an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityMultiUn MultiUn
法院没有恰当地评价案件事实和证据,歪曲了证人的证词并掩盖了具有雪冤价值的或与公诉理由相矛盾的事实。
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D Hmachine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisUN-2 UN-2
我 打 你 不是 為 了 我 的 冤獄
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.