回旋陀螺 oor Engels
回旋陀螺
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
rattleback
en
semi-ellipsoidal top which will rotate on its axis in a preferred direction. If spun in the opposite direction, it becomes unstable, "rattles" to a stop and reverses its spin to the preferred direction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.5. 所述陀螺仪之惯性设备或其它设备,以及含有这种设备的系统和为此专门设计的组件。
I' d like them to come in and see meUN-2 UN-2
这为地方当局,例如学校,“教育”有关儿童,改善其行为提供了回旋余地。
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyMultiUn MultiUn
陀螺仪轴承之离心分离夹具;
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooUN-2 UN-2
有人认为,由于缺乏必要的回旋空间,无法把总部大楼腾空,因此只能采取分段装修的办法,也就是秘书长报告(A/57/285)第43至第47段中概述的所谓的第二套方法。
Fees for leasing production facilities/equipmentUN-2 UN-2
由于受到总部协定的约束,东道国往往没有回旋余地;他们充其量只能将问题转交给联合国。
That was the man who brought me here last nightUN-2 UN-2
陀螺仪抽真空及充氮气工作站。
We' re getting tired of you, old manUN-2 UN-2
即使委员会决定在基本建设总计划施工阶段使用商业空间作为回旋空间,仍须单独决定是否使用UNDC-5作为统一的大楼。
they didnt print my contacts sure did, fullsizeUN-2 UN-2
若能更加明确地重点解决如何扩大这种回旋余地问题,将能大大推进更有效的危机预防工作并获得货币基金组织的财政支持。
It" s just a sampleMultiUn MultiUn
除上述回旋空间问题之外,委员会指出,拖延情况可以归因于在合同之间进行的广泛协调以及为准确确认范围而进行的多次审查。 在这个过程中,一项合同的工作或产出可能影响到另一项合同的工作或产出。
not determinedUN-2 UN-2
应确定各种方法,使用适当的传感器和罗盘、陀螺仪和数字仪表等设备以及广域扩增系统、导航重叠系统、多功能卫星扩增系统等卫星扩增系统提高带有扩增系统的全球导航卫星系统的可靠性或完整性。
And the hemorrhoids, are those yours too?UN-2 UN-2
在进行战略规划确定须办事项、办理的方式、时间和预期结果时,应该赋予行政首长及其高级管理团队相当大的自由裁量权和回旋余地,以便他们将各自组织的立法机构赋予的任务授权转化为各组织的具体机构战略计划。
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsUN-2 UN-2
从长远看来,建造楼房的花费最值,因为在总计划完成后回旋空间仍可供利用。
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesUN-2 UN-2
一种复式平衡陀螺
But before thatpatents-wipo patents-wipo
也有人表示,“当事方”是国际人道主义法中一个耳熟能详的用语,并留有一定的回旋余地。
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsUN-2 UN-2
2005年8月9日:由於Atlas-V火箭的陀螺儀可靠度問題,8月10日的發射機會往後順延。
I' il call you FridayLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
灵活性是必要的,因为它为采取新的方法提供了回旋余地--实际上,这种方法将促进包容性,并表明有能力照顾每个会员国的利益和关切。
At a minimum, unforgivably forgetfulMultiUn MultiUn
还确认全球化世界中各国经济日益相互依存以及有章可循的国际经济关系体制的逐渐形成意味着,国家经济政策空间,即国内政策的回旋余地,特别是在贸易、投资和国际发展领域的政策回旋余地,目前往往受到国际规章制度、承诺和全球市场因素的制约,接受国际规则和承诺带来的好处与丧失政策空间造成的制约之间的利弊得失,应由每个国家的政府自己作出评价;
Put them down carefullyUN-2 UN-2
我们虽然希望对审议第59/25号决议中商定的有关底拖网捕捞法给脆弱海洋生态系统造成的影响问题的规定的2006年审议大会抱乐观态度,但我们不能不强调已经给海洋环境造成的不可弥补的损害几乎没有给我们留下多少回旋余地。
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionUN-2 UN-2
它给了我们回旋余地,使我们能在调整发展计划和优先事项的同时避免跌入另一个债务陷阱。
I cracked up a little, sureUN-2 UN-2
正因为这样,我们认为必须将建议分类,确定应以何种等级执行这些建议,我们的理解是应当给予秘书长在行政方面适当的回旋余地和预算方面的灵活性--当然,行预咨委会事后要提出意见。
I know what junk isMultiUn MultiUn
然而,我们认为,根据事态发展,安理会在这个问题上应当有回旋的余地。
I' il get there as soon as I canUN-2 UN-2
此外,延迟不会影响到基本建设总计划的执行,因为其他两个互相关联的因素,即回旋空间和融资安排,也不能在排定的时间内落实。
My grandmother called the police, okay?MultiUn MultiUn
从概念设计看,其制导和控制系统与飞毛腿导弹制导系统相同,但主要是用 # 式导弹部件制造的,包括陀螺仪、电池、制动器、压缩空气瓶和空气减压器。
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistMultiUn MultiUn
对照之下,六年期基本建设总计划的费用总额将达 # 亿美元,包括基本建设、能源和回旋空间费用在内。
You don' t have it in youMultiUn MultiUn
a) 核可从 # 年 # 月 # 日起开始执行基本建设总计划的建议的战略,即战略四(分阶段办法),包括分阶段、回旋空间、费用和计划的办法
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.