谅解书 oor Engels
谅解书
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
letter of understanding
总括谅解书 的执行可进一步提高及时性。
The implementation of an umbrella letter of understanding may serve to further improve timeliness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
然而它的许多内容,包括全球和区域安排,长期以来已经通过一些关键角色签署的谅解备忘录正式确定下来。
My ear' s playing tricks on meMultiUn MultiUn
如果非规约缔约国同意根据第八十七条第五款向本法院提供协助,但没有选定请求书语文,合作请求书应以本法院工作语文之一制作,或附上这些语文之一的译本。
His abdominal organs are reversedUN-2 UN-2
以赛亚书30:21;马太福音24:45-47)基列学校使毕业生更加感激奴隶阶级。
This reportwill also be available in alternate formatsjw2019 jw2019
委员会要求拉脱维亚政府继续通报这方面情况,一旦取得最后结果,立即提供裁决书的副本。
To Russia, the Cossack call...UN-2 UN-2
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Makes people uncomfortablejw2019 jw2019
重要的是要出于透明度的理由而且要避免供应商在编拟可能不被接受的提交书上花费巨大。
Oh, look at thatUN-2 UN-2
我们记得有一次上帝的儿子骑驴进入耶路撒冷而应验了撒迦利亚书9:9的预言。
Beautiful, you are both beautifuljw2019 jw2019
赞扬非盟执行小组和伊加特驻地最高领导和代表,为非洲大陆和次区域合作与一体化树立榜样,根据《默克莱谅解备忘录》的结论支持联合秘书处委员会,并为2011年2月以来进行的谈判提供大量资金;
This does not answer the question of educational establishments and industry.UN-2 UN-2
哥林多后书8:12)捐献的目的不是与人竞争或比较。
The cats of Candia?jw2019 jw2019
希伯来书4:12)家人只要把圣经的教诲应用出来,家庭就会和睦团结。
Just looking for something... something in his pastjw2019 jw2019
传道书6:9)甚至在物质方面无所不备的富人也深知财富并不能满足人的心愿。
It' s better if you go back insidejw2019 jw2019
“尽管我国政府已表示了意愿,我必须再一次指出,联合王国继续采取违反临时谅解中的合作精神的单方面行动。
We have a lot of tourist spotsMultiUn MultiUn
大会面前的建议是与谅解备忘录的第二次修正案有关,其中考虑到根据大会第 # 号决定意大利政府表示愿向后勤基地转让 # 栋建筑物(面积共 # 平方米)以及另外 # 栋建筑物(面积共 # 平方米)和 # 块空地( # 平方米)。
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!MultiUn MultiUn
这些需求涉及国家的运转及其促进其400万居民福祉的能力、以及该国克服其困难所需要的政治谅解。
It' s the hottest place in the whole cityUN-2 UN-2
自 # 年 # 月 # 日政府与卡宾达解放阵线签署《和平与民族和解谅解议定书》以来,卡宾达省的局势保持平静。
His army' s deserting him as if he had the leprosyMultiUn MultiUn
但 你 有没有 注意 到 缮写 室 的 书架上 几乎 没什么 书?
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
That makes them more dangerous than ever!jw2019 jw2019
与法语国家组织签署了一项谅解备忘录,该组织将资助、招聘和部署来自法语国家和法语国家组织其他成员国的初级专业人员。
That well sayMultiUn MultiUn
歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的属灵容貌。
It' s great to meet youjw2019 jw2019
是按谅解备忘录和各特派团提交的所部署的特遣队所属装备可以使用的确认书,来偿还部队派遣国费用的。
How' d you make out?MultiUn MultiUn
H公司只在书籍卖出后付费,如果这些书在几个月后仍未卖出,则H公司有权退回。
See ya tomorrowUN-2 UN-2
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
One new messageted2019 ted2019
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
There are things about humans I don' t know?jw2019 jw2019
现时,根据该条例的第8条,“持久授权书”在本港可赋予的决定仅限于有关授权人的物业及财政方面的事务。
Do not lose themUN-2 UN-2
在这方面,“不同文明联盟”与阿拉伯联盟签署了谅解备忘录以鼓励在各领域的合作,包括一项支持人权、容忍和交流新做法的举措以及设法丰富不同文化和不同宗教间的对话内容。
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.