法語 oor Nederlands
法語
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
Frans
zh
De taal uit Frankrijk en vele andere landen.
他法語連讀都不會讀,更不用說會寫了。
Hij kan geen Frans lezen en nog minder het schrijven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
当我说,“如果市长们可以统治这个世界”, 当我第一次想到这个说法的时候, 我突然认识到,他们其实已经这样做了。
° bijdragen van de deelnemers in de uitvoering van projecten overeenkomstig artikel # van dit decreetted2019 ted2019
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanjw2019 jw2019
阿拉巴馬州雇員保險委員會通過一項爭議性的方案,當中規定過重的雇員若不接受減重方案以改善健康,每月就需多付25美元的健康保險費,這個方案在2010年一月開始施行,主要針對BMI超過35公斤/平方公尺且在一年後仍無法改善自身健康狀況的雇員。
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
door iedere persoon die in die staat in het voorgaande kalenderjaar of een ander door de Algemene Vergadering vast te stellen jaar een totale hoeveelheid van meer dan # ton andere in bulk vervoerde olie heeft ontvangen, zoals opgenomen in aanhangsel I van bijlage I van het Internationaal Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging door schepen, #, zoals aangepast door het daarbij behorende Protocol van # zoals gewijzigdjw2019 jw2019
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突
de mutatiested2019 ted2019
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Overeenkomstig de artikelen # en # van de Overeenkomst verleent de Argentijnse uitvoerende autoriteit aan de in deze bijlage bedoelde vennootschappen machtiging om de bestaande visvergunningen over te dragen, met uitzondering van vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen onder Argentijnse vlag die, ongeacht de reden daarvoor, gedurende een ononderbroken periode van meer dan één jaar inactief zijn geweest, en vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen die eigendom zijn van failliete ondernemingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這是 我 無法 允許 的
Ik ben van de trap gevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另有一種說法它們都將被投入深淵。
Boven in haar kamerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在 法國 你 可以 上 一個 年紀 只有 十五 歲 的 女孩
Volgens deel #.#, punt a), van het automobielkader moet de begunstigde onderneming, om de noodzaak van een regionale-steunmaatregel te bewijzen, op duidelijke wijze aantonen dat zij voor de vestiging van haar project over een economisch levensvatbaar alternatief beschiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约宁”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
Om het beheer van de steunregeling niet te ingewikkeld te maken mag eenzelfde producent slechts bij een enkele brancheorganisatie zijn aangeslotenjw2019 jw2019
难怪有越来越多的研究员把流网渔法形容为“露天采矿”,而他们则把流网描述为“死亡帷幕”!
Ben zo terugjw2019 jw2019
法利赛人说:‘你们也受了迷惑吗?
Ga naast Will staan en doe helemaal niksjw2019 jw2019
人们相信,最迟在公元10世纪已经有人说斯瓦希里语。
Dat heb je niet nodig als je # % van de stemmen hebtjw2019 jw2019
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
Deze keer krijgt hij het voor zijn kiezen, Rosejw2019 jw2019
看 , 如果 法 比拉 想要 买 你们 的 公司 , 为什么 你们 不卖 了 它 ?
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们的目的不是仅要儿女有满脑子的知识,而是要帮助家人借着所过的生活表明自己深爱耶和华和他的话语。——申命记11:18,19,22,23。
Michelle, ik heb jou welzijn geplaatst voor die van het landjw2019 jw2019
夫人 , 你 在 做 的 事情 是 違法 的
Je pist tegen een touw, en de urine loopt naar benedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要学习认识王国的律法,并且谨守遵行。——以赛亚书2:3,4。
Ja, ik laat je mijn lunch betalen want iemand heeft mijn portefeuille gestolenjw2019 jw2019
此外,他们不用供职时,也有很多机会在圣所周围或国内其他地方教授律法。(
Was Scythië ooit half zo barbaars?jw2019 jw2019
申命记14:21)归信者却必须遵守律法中不可吃血的规定,因此不可吃自死的动物。(
GEPUBLICEERD DOORjw2019 jw2019
LSAT(Law School Admission Test),即法學院入學考試。
verzoekt de lidstaten doelgericht actie te ondernemen om alle vormen van geweld tegen vrouwen te bestrijden door aan slachtoffers van geweld de nodige medische, juridische en sociale bijstand te verlenen, maatschappelijke rehabilitatieprogramma's voor slachtoffers te realiseren, slachtoffers van sekshandel toegang tot opvanghuizen te verlenen, terdege rekening te houden met de behoefte aan veiligheid en bescherming van de slachtoffers en vrouwelijke immigranten proactief informatie over hun rechten in het gastland te verstrekkenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
律法同时设立感恩祭和还愿祭,这些祭物都是当事人自愿献上的。(
Het is leuk een Advocaat te ontmoeten die er iets van het spul afweetjw2019 jw2019
这时候,祭司长和民间的长老聚集在大祭司该亚法的院子里。
Ik ben werkelijk hulpeloosjw2019 jw2019
下面是前述網頁加入轉換追蹤代碼後的模樣 (僅供參考,這串程式碼無法在您的網站上運作):
Als de maatregelen niet worden gehandhaafd, is het waarschijnlijk dat de bedrijfstak van de Gemeenschap opnieuw schade lijdt door een stijging van de invoer met gesubsidieerde prijzen uit het betrokken land en dat de huidige fragiele financiële situatie verslechtertsupport.google support.google
跟希伯来语“奥勒”一样(创27:40;赛9:4),希腊语“齐戈斯”也指用来扛东西的扁担,两端可挂上重量相若的物品。
Dat zou ik ook kunnen zeggen, jajw2019 jw2019
227 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.