照顧 oor Nederlands
照顧
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
behartigen
verzorgen
我們 必須 照顧 的 男人 當他們 回家 。
En we moeten de mannen verzorgen als ze thuiskomen.
naar omkijken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 必須 照 我 的 指示
Spreekt iemand Frans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们可以从耶稣对当日的宗教导师所说的话,得知魔鬼不少事情。 耶稣说:“你们是从你们的父魔鬼那里来的,你们想照你们父的欲望行事。
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstatenvan de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°jw2019 jw2019
申21:10-14)以色列人定居应许之地以后,一再罔顾警告,随意跟异教徒通婚,结果被引诱离弃上帝,后患无穷。( 士3:5,6)
Macho.Dat was mijn beslissingjw2019 jw2019
卡蜜 兒會 照顧 自己 的 他 道 上 混過 來 的
Behoorlijk veel. t Schijnt gewerkt te hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
持有神圣圣职的弟兄们,不论我们谈的是家庭教导、是看顾,是个人的圣职任务,还是其他名称,这才是我们所讲的精髓。
de heer Cayphas, Ch., wonende te La Louvière, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # juliLDS LDS
这些巨人凶残成性,肆意杀人,古代一些神话和传说描绘的恶人恶事,可能就是这些巨人所做的暴行的反照。
Dit is met name actueel in het licht van de huidige crisis, al is vrijwilligerswerk ook in tijden van economische voorspoed een waardevol instrument ter bevordering van de sociale samenhangjw2019 jw2019
現在 , 照 我 說 的 做 !
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有 顧客 抱怨 有 女人 在 歇斯底里 地哭
Naar mijn mening heeft het Parlement dit voorstel verbeterd. De Commissie legde in haar voorstel immers al te veel de nadruk op het puur medische aspect.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
照你现时所拥有的1,060元,百分之6的通胀率相当于63.60元。
We zullen exact in de gaten houden hoe aan deze doelstellingen voldaan zal worden.jw2019 jw2019
最資深 的 這些 經濟 顧問 恰恰 就是 當初 建立 這一體制 的 人
Die band en de verantwoordelijkheid van de consument voor zijn eigen handelen moeten worden hersteld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶和华在工作受禁制的情况下看顾我们——第3部
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbenjw2019 jw2019
就照 你 的 意思
door iedere persoondie in die staat in het voorgaande kalenderjaar of een ander door de Algemene Vergadering vast te stellen jaar een totale hoeveelheid van meer dan # ton andere in bulk vervoerde olie heeft ontvangen, zoals opgenomen in aanhangsel I van bijlage I van het Internationaal Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging door schepen, #, zoals aangepast door het daarbij behorende Protocol van # zoals gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你“不要单顾自己的事,只对自己怀有个人关注,也要顾及别人的事,对别人怀有个人关注”。(
Je wil toch nog even leven?jw2019 jw2019
他 一直 都 很 照顧 我
Onze Minister belast met Volksgezondheid en Pensioenen en Onze Minister van Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 第五个天使从天上的圣所(耶和华临在之处)出来,可见最后的收割工作也是照耶和华的旨意进行的。
HOOFDSTUK III.-De interlandelijke adoptie van kinderen die hun gewone verblijfplaats in België hebbenjw2019 jw2019
Gary 提到 了 你 可能 能夠 幫 我 趕快 把 我 的 護照 換發 。
Maakt hij het goed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
手机 怎么 能照 出 鬼魂?
Ook de lagere compartimentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21但是,我实在告诉你们,到时候你们不会有王,也不会有统治者,因为我要作你们的a王,看顾你们。
Aangezien een alternatieve methode een dierproef soms niet volledig vervangt, moet in deze bijlage worden vermeld of de alternatieve methode de dierproeven volledig of gedeeltelijk vervangtLDS LDS
9 今天,许多自私自利、罔顾道德的丈夫和父亲,甚至妻子和母亲,也诡诈背信,使清白的配偶和儿女伤透了心。
Dus maakten ze de regel in de grondwet dat elke blanke een wapen mocht hebbenjw2019 jw2019
如果您有疑慮,建議您將自己的內容對照我們的廣告客戶青睞內容的範例說明文章。
Deze heeft met de adviseur van de Commissie en dit Parlement een relatie van wederzijds respect en groot vertrouwen weten op te bouwen, en kenmerkt zich door een uitstekende dossierkennis en een uiterst prijzenswaardige intellectuele integriteit.support.google support.google
111看啊,a大祭司要旅行,长老也要旅行,较小圣职的b祭司也一样;但是c执事和d教师要被指派去e看顾教会成员,作教会的常驻事工人员。
Investeringssteun voor duurzame energieproductieLDS LDS
他们的真挚关怀给我上了重要的一课,就是“不要单顾自己的事,也要顾别人的事”。——腓立比书2:4。
Voor de door rapporteurs of deskundigen te verrichten diensten wordt een schriftelijke overeenkomst tussen het Bureau en de betrokkene of in voorkomend geval tussen het Bureau en de werkgever van de betrokkene geslotenjw2019 jw2019
他牺牲前的最后一个晚上,为门徒向上帝祷告说:“圣洁的父亲啊,为了你自己的名......求你看顾他们”。(
Wat een commotiejw2019 jw2019
这篇诗的一部分说:“你看顾大地,降霖雨滋润它;你使大地肥沃丰收。
Want het getik was op een of andere manier de trap af gekomenjw2019 jw2019
我 有 了 卡爾 , 我們 可以 互相 照顧
Ik ook van jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.