强调 oor Pools
强调
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
emfatycznie
emfatyczny
emfaza
podkreślić
他强调都市生活的便利方面。
Podkreślił wygodne aspekty życia w mieście.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
以赛亚书6:3)天使的话强调,上帝的纯洁和洁净无与伦比。
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotujw2019 jw2019
养成好习惯,朗读经文时强调直接支持论点的字眼。
Lecz mamy jeden problem.Nie wiemy, jaki zasięg mają stare organizacje Boydajw2019 jw2019
我不会强调它。
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanated2019 ted2019
于是我们这么做了——看看我们化学探索中心的网页 你会发现全国各地的人都在关注 我们如何改革化学课程 强调合作的重要性,强调对技术的利用 解决我们的生物科技公司遇到的实际问题 不是死板的传授理论 而是让学生自己去挑战这些理论
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społeczneted2019 ted2019
2 圣经对教导有益:第一天的主题强调提摩太后书3:16。
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyjw2019 jw2019
此外,读出经文之后,我们可以将主要的字词复述一次以便进一步强调要点。——可参阅《训练班指南》,126-7页。
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!jw2019 jw2019
3 鼓励的话这么有力量,难怪圣经强调经常鼓励别人很重要。
eksploatacja sprzętu i systemów ochronyjw2019 jw2019
撒但充分利用传媒去强调这种堕落的意识。
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?jw2019 jw2019
读出第8段,强调段落提出的8个要点。
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresiejw2019 jw2019
然后,再翻到第62幅插图,读出约翰福音3:16,强调服从的重要性。
Zobacz czy coś zniknęłojw2019 jw2019
要是社会风气特别强调青春活力和年轻貌美,更年期的征状一开始呈现,就仿佛是以下谬论的前奏一般:青春不再,衰老先兆。
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskjw2019 jw2019
4)强调《知识》书特别为主持有进步的圣经研究而设计。
Igła nie wskazuje dokładnie na północjw2019 jw2019
在公开的诵读中,位置适当的停顿是强调的一个重要部分。[《
Chodź, poliż gojw2019 jw2019
他强调敬畏上帝的人会享有的许多裨益。
Wynocha!Zamykam drzwijw2019 jw2019
读出约翰福音17:3,强调人若认识上帝和基督,就能够在一个和平的新世界里享永生。
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyjw2019 jw2019
耶稣用一棵葡萄树及其树枝作了一个比喻去强调这件事实。
Masz rację, kochaniejw2019 jw2019
论到人类将来所享的生命,圣经特别强调届时的情况会使人类在道德和灵性上的渴求都获得满足。
Ale ja nie jestem!jw2019 jw2019
经文要点这个节目并不仅是翻温圣经的记载而已。 讲者会简略地对经文作个概括的翻温,然后强调经文的杰出要点。
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatyjw2019 jw2019
保罗用“天使长的声音”这个短语,是要强调耶稣颁布的命令具有权威性。
Hej, wszystkiego najlepszegojw2019 jw2019
可是正如我们会见到,圣经所强调的乃是比喻性的心而非实际的心脏。
Twoje dziecko?jw2019 jw2019
读者看出这些章节是诗,就会知道圣经执笔者不是一直在重复,而是以写诗的手法来强调上帝的信息。
Więc zdjąłeś podkoszulkę?jw2019 jw2019
这个观点强调,要确保人类大家庭千秋万岁,关键在于把基因遗传给后代。
W związku z powyższym konieczne jest, aby wdrażanie poszczególnych programów oparte zostało na zasadach jakości pracy naukowej, a nie na innych priorytetachjw2019 jw2019
讨论第5段时,强调全时服务的喜乐和裨益。
Neb, musimy zjeść coś ciepłegojw2019 jw2019
强调年轻人立下好榜样可以获得什么裨益,以及“青年人问......”文章的价值。
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejjw2019 jw2019
在跟亚基帕谈话的时候,保罗运用辨识力,强调一些双方都同意的论点。
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawajazdy w wyjątkowych przypadkach,gdy nie jest możliwe spełnienie wymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.