社会阶级 oor Pools
社会阶级
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
klasa społeczna
warstwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
punkt K preambułyted2019 ted2019
去 努力 的 融入 这个 社会 注意 别人 是 怎么 看 你 的
EKES pragnie również podkreślić, iż choć istnieją pewne schorzenia obecnie bardzo rzadkie w Europie, mogą one być częste w krajach rozwijających się, a coraz częstsze podróże i globalne ocieplenie mogą spowodować to, iż pewne choroby rzadko występujące, tzw. sieroce staną się częstsze i trudne do opanowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
圣经真理也会保护人,使人不致在日后发生的政治改革中期望过高,也不致因改革带来的社会动荡而大失所望。
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyjw2019 jw2019
书信中有许多是控诉“哈俾路人”的。 有人认为哈俾路人就是希伯来人,但证据显示他们其实是不同的游牧民族,在当日的社会地位很低。( 见希伯来人条下的“哈俾路人”)
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówjw2019 jw2019
“自由社会必须保障宗教自由。 ......没有宗教自由,人就丧失传播自己信仰的权利,也没有自由按良心办事。
Zanim opowieść zakończy się pańską śmierciąjw2019 jw2019
他说:“吸毒问题是社会弊病。 要消除这个弊病,我们就得改革社会,或至少改变人民的思想态度才行。
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjijw2019 jw2019
洛杉矶时报》评论说:“谎言在社会上已大行其道,人对说谎的劣行已感觉麻木。”
Jestem coraz bardziej zmęczony ukrywaniem tegojw2019 jw2019
给我的感觉就像社会不公正大获全胜。
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?ted2019 ted2019
他解释由于这种身体上的上瘾,有些吸烟者“不顾身体上、心理上、社会上的不利后果而继续吸烟”。
Ten kluczyk otwiera szkatułke, która jest pod moim łóżkiemjw2019 jw2019
荷兰社会及文化规划部进行的一项调查指出:“近几十年来,荷兰明显地越来越世俗化。
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w stanie się obronić... w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze razjw2019 jw2019
6 在4月10日,大部分的会众都会举行特别公众演讲,题目是“纯真宗教能够满足人类社会各种需要”。
Zostaje to nie żyjejw2019 jw2019
信誉测量社会信任你的程度。
ciężkie zaburzenie czynności nerek (klirens kreatyniny < # ml/minted2019 ted2019
它引起来社会层面上的问题
Należy przypomnieć, że art. # ust. # podstawowego rozporządzenia wymaga dowodów na istnienie dumpingu w stosunku do wartości normalnych poprzednio ustalonych w odniesieniu do produktów podobnych, ale nie wymaga ustalenia nowego marginesu dumpinguted2019 ted2019
一本参考书(Francoscopie, 1989年版)说,“法国社会不是正经历一段危机时期,而是经历一场真正的剧变。
Widzę teraz Mitcha, dumnego... w swoim błękitnym garniturzejw2019 jw2019
你 是 指 社会 大众 吗 ?
Dołożymy imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《纽约时报》的一篇文章作了很适切的总结。 文章谈及一个社会工作者感到“惊奇,有些儿童即使面对家人生病所带来的创伤,仍然能够茁壮成长”。
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPARjw2019 jw2019
6 如果梵谛冈没有和纳粹政权狼狈为奸,世界就可能不致见到有千百万兵士和平民在战争中丧生,也许不会见到600万犹太人由于‘不是亚利安族’而被杀,也不致见到耶和华手下数以千计的见证人,包括受膏者和‘另外的羊’阶级——这些乃是在耶和华眼中最宝贵的人——受到种种暴行所折磨,有许多见证人甚至死于纳粹的集中营里。——约翰福音10:10,16。
HOMOLOGACJAjw2019 jw2019
这也昭示了我们社会面临的危机。 这也昭示了我们社会面临的危机。
Wyzwanie związane z rozwojemted2019 ted2019
为求社会安宁,治安良好,他们甚至愿意容忍警察在执法期间偶尔有过火行为。
To dla pana za mało?jw2019 jw2019
1719年,索尔兹伯里的老鸨妈妈韦斯伯恩去世,她一度进入尼达姆的妓院,并带来身处社会最高阶层的客户。
W odniesieniu do grupy # w pkt A załącznika I, z wyłączeniem odpowiedzialności cywilnej przewoźnika, zakład, którego to dotyczy, informuje organ nadzoru również o częstotliwości występowania i średniej wysokości odszkodowaniaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人类脱离上帝,独立自主,在社会、经济、政治和宗教方面设立了各种彼此冲突的制度,结果“这人管辖那人,令人受害”。——传道书8:9。
Prenumerata gazet i periodykówjw2019 jw2019
我们希望TED能全面而有效地 帮助建立一个全新的音乐教育体系, 在这个新体系里,孩子和青少年的 社会和社区责任感、他们的精神追求 就是整个社会应该努力的目标。
Regionom Szwecji objętym celem Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie będą alokowane dodatkowe środki finansowe z EFRR w wysokości # mln EURted2019 ted2019
因此,我们要召集一些投资者, 他们为一系列的服务提供资金, 如果这些服务取得成功, 达到了改良(社会)的目的, 那政府就因为重犯率下降 而节约了资金, 而这些资金则可用于 支付这些效益的成本。
Środki identyfikacyjneted2019 ted2019
Gawaahi网站由Naveen Naqvi及Sana Saleem创立,希望让巴基斯坦社会弱势族群发声,结合资通讯科技与社会运动,累积许多影片及数位故事,关心平常不易登上主流媒体的议题。
Hamując aktywność enzymu reniny, aliskiren hamuje układ renina-angiotensyna w punkcie aktywacji, blokując przekształcenie angiotensynogenu w angiotensynę I oraz zmniejszając stężenie angiotensyny I i angiotensynygv2019 gv2019
这份报章还指出,“到了2020年,适婚男子的人数将比适婚女子多出大约三千万”,而这个巨大的差距将会“影响社会的安定”。
Jak już mówiłem, mam trzech synów i wszyscyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.