切叶 oor Portugees
切叶
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
folhagem de corte
folhagem decorativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
之后,人们用机器为种子去皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
撒切爾 也 存在 于 第一 起 入室 案 現場
contra os que privaram a pessoa de algo significante... ou de alguma maneira infligiu um dano exageradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
切斯特·比蒂的希伯来文圣经纸莎草纸抄本含有《七十人译本》中但以理书的13页。
Deus a tenha em descansojw2019 jw2019
儘管如此,在9世紀中葉的歐洲,一個名叫朗納爾(或類似名字)的維京英雄是北歐傳說的核心人物,他顯然有幾個著名的兒子,其中一些部分已經由相對可靠的來源所證實,例如從9世紀保存至今的《盎格魯-撒克遜編年史》。
No fim, O universo tende a revelar- se como deveLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这种刻在纯玻璃上的细工装饰,手艺如此工巧,以至人的一根头发,也要纵长地切成四百条丝才可以挤进缝隙里。’”——第143-4页。
Você é um ignorante!jw2019 jw2019
蕾切尔建议:“你要向接待家庭表明自己是基督徒。
É a nossa equipajw2019 jw2019
這些島嶼的戰略價值是能夠控制太平洋上的大環球路線,這一控制了太平洋上運輸路線的戰略是威廉·米切爾將軍在1935年向國會提出:“我相信在未來,誰擁有阿拉斯加的即擁有世界,我覺得這處是在世界上最重要的戰略地區。
Cefaléia em salvas podem durar por anosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
卖方要是声称,引擎只需稍作调整,切勿随便轻信。
Sociedade ou sociedades classificadoras ou qualquer outra organização, conforme o caso, que tenha(m) emitido certificados de classe para o navio em causa, se for o casojw2019 jw2019
不是 在 這 裏 去 查理 那兒 在 這 裏 怎麼切
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《纽约时报》的一篇文章作了很适切的总结。 文章谈及一个社会工作者感到“惊奇,有些儿童即使面对家人生病所带来的创伤,仍然能够茁壮成长”。
Algumas vezes estavam na cela e outras vezes estavam em um quartojw2019 jw2019
斯里兰卡 的各会众一向在私人家里、以椰子叶为屋顶的小棚里面和后院的雨篷下举行聚会。
às raparigas que apenas observamjw2019 jw2019
乌里 叶 我 把 以色列 奖给 你
Depois temos de encontrar um porto seguro alguresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与无政府主义经济学相关的思想家包括: 查尔斯·傅立叶 皮埃尔-约瑟夫·普鲁东 克鲁泡特金 米哈伊尔·巴枯宁 分配主义是源于十九世纪末和二十世纪初天主教思想家为了反映教皇利奥十三世的通谕Rerum Novarum和教皇庇护的十一世周谕'Quadragesimo Anno'的教导而制定的一种经济哲学,它试图追求资本主义和社会主义之间的第三条道路,希望在保留私有财产的同时按照基督教的正义原则来命令社会。
Está tudo bem amigosWikiMatrix WikiMatrix
举个例,有一个时候,医生相信他们把一只活鸡切成两半,把两半放在病人的胸膛上,就能医好肺炎。
Ele parecia tão inofensivo e dócil, mas afinal era uma grande farsajw2019 jw2019
叶门 迦 , 请 将 她 带 回来
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我和朋友都恪守许多异教习俗,并且嚼食古柯叶,但现在我已经不再做这些事了。”
Depois disso, irá nos acompanhar no ataque aos humanosjw2019 jw2019
阿塞拜疆的宪法中未指明国教,且国家的大多数政治力量都是世俗主义者,但大部分的国民以及国内一些敌对势力都为什叶派人士。
Interromper?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这些 年 亚历克斯 ・ 弗莱切 尔 怎么样 了 ?
Incomoda você saber que há cadáveres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
细菌从走味的啤酒和汽水——饮料厂的工业垃圾——吸收养分,并且把切碎了的三等邮件转为堆肥。
Aposto que há mais bêbados a doar o fígadojw2019 jw2019
就 在 大約 一個 月 前 切斷 他 的 貸款
Não se é um homem até que coma um bolo escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
確切 說 Jane 到底 知道 多少?
Ele é o pior patife...... que eu já vi na vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但 確切 時間 需要 Cam 來 決定
O Vaticano expressa o seu pesar à família da vítima de assalto, um turista de Dusseldorf, que teve morte confirmadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他对傅里叶级数 理论和逼近理论做出了贡献。
Meu nome é Ren MacCormack e eu gostaria de me pronunciar em nome... da maioria dos formandos da Escola Bomont para que a lei... contra danças públicas dentro dos limites do município seja abolidaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4. 在街上作见证或逐店逐铺传道时,切勿以为你只限于分派杂志。
Eu dizia que ele devia ir para a televisãojw2019 jw2019
你 是 反 和平 主義嗎 波 切特
Tudo o que disse é verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.