外来劳力 oor Portugees
外来劳力
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
trabalho migratório
trabalhador estrangeiro
trabalhador migrante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
也许婴儿大脑接受越多外来的刺激,就会有越多的神经细胞活跃起来,从而产生更多的突触联系。
Ah, os soldadosjw2019 jw2019
机器人技术和机器学习的进步 正在转变我们工作的方式, 把许多行业的日常事务自动化, 从而将人类的劳力转向其他方面。
Está na MNU.A MNU está com eleted2019 ted2019
人人都会享用亲手劳力的成果:“他们......栽种葡萄园,吃其中的果子。 ......他们栽种的,别人不得吃。”(
Realmente não é o momento de brincar de bonecajw2019 jw2019
这个 外来者 还有 一个 不 寻常 的 同伴
Várias vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所有 的 司机 都 带 劳力士 吗 ?
No Dia de Ação de Graças, há dois anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
反之,这只是说我们若要见到和平,就必须有赖于外来的力量。
Uma vez no exércitojw2019 jw2019
他虽在以色列人当中从事传道工作有三年半之久,他只有几百个门徒作为他的劳力所产生的成果。
Isto é fantásticojw2019 jw2019
尽管受到遗传倾向或外来因素影响,我们仍可以“把旧品格连旧行为一并剥掉......[然后]穿上新品格;这种品格借着确切的知识,按着创造这种品格的上帝的形像,渐渐获得更新”。——歌罗西书3:9,10。
Príncipe Fyren?jw2019 jw2019
若不是耶和华建造房屋,建造的人就枉然劳力。”——诗篇127:1。
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençajw2019 jw2019
在婴儿的组织里,吞噬细胞正等待吃掉任何外来的入侵者。
Combina comigo sabejw2019 jw2019
卡伦·麦库姆博士在英国萨塞克斯大学任职,她在研究肯尼亚安博塞利国家公园的雌性非洲大象时,录下了它们发出的低音“通信叫声”,并留意哪些大象经常聚在一起,哪些是外来者。
Que diabos está fazendo?jw2019 jw2019
这些经验丰富的熟练工人很有耐心地将他们的技能传授给一些乐于学习的年轻伯特利工作人员,后者则努力学习而进步得如此迅速,以致令外来的技工深感惊讶。
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.ejw2019 jw2019
此后不久,教会和政府里的保守分子开始担心俄国会受到外来的宗教和政治影响。
Boa panqueca, #!jw2019 jw2019
我很容易变成游手好闲,”他解释说,“如果你将从劳力得来的金钱跟想像可能赢取的金钱加以比较,那么劳力的报酬真是少得可怜。”——可参阅箴言13:4;传道书2:24。
Falando fora da fila, interrompendo a classe, dizendo às outras crianças que... que Deus tem um plano especial para vocêjw2019 jw2019
它存在于我们的脑中,并非是外来的邪恶力量要害我们
Quer que eu conte até três, como nos filmes?ted2019 ted2019
农场主人既不再需要他们的劳力,遂不肯让吉普赛人在他们的土地上扎营。
Cristina Yang salvou minha vidajw2019 jw2019
在非洲、亚洲和拉丁美洲,外来观光的旅客越来越多,这门卑鄙的生意也因此兴旺起来。 在一些地区,到访观光的旅游人士数以百万计。
Feliz aniversário!jw2019 jw2019
正是这种绝望的处境,才使得许多叙利亚人欢迎美英法的行动,现在,他们把外来的干涉视为他们唯一的希望了,尽管他们知道这样的干涉会带来怎样的危险。
Pegue a bala!gv2019 gv2019
难怪使徒保罗称赞亚伯拉罕和其他族长,说:“这些人全都怀着信心而死,虽然没有得着所应许的,却远远看见了,就乐意接受,声明自己在当地是外来的,是寄居的。”——希伯来书11:13。
É como se ele conseguisse deixá- las bem à vontadejw2019 jw2019
进入德国的外籍劳工被分为4个不同类别:外来劳工、军事拘禁劳工、平民劳工和东部劳工。
Escute, vou voltar cedo.- CertoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
由于有很多外来移民在丹麦住下来,我很想向他们传讲圣经的真理。
Entrou em alguma coisa que eu possa ter visto?jw2019 jw2019
古埃及国王图特摩斯三世的纪录里 记载着一只“每天都生育”的 奇妙的外来鸟。
Aquela jovem árvore sou eu quando jovem e me tornei a primeira esposa do rei, que é aquela grande árvoreted2019 ted2019
后来,他指责群众为了“那必坏的食物”而劳力。 其实,他们应当“为那存到永生的食物”劳力才对。
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?jw2019 jw2019
那天,兹杰斯瓦夫兴高采烈地受了浸,有12个囚犯和外来的21个弟兄姊妹在场观礼。
x # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película mejw2019 jw2019
不是 有条 规则 说 钓手 不能 得到 任何 外来 帮助 吗 ?
Sim, de saúde perfeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.