玩得開心 oor Portugees
玩得開心
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
divertir-se
走 出去 , 玩得 開心 一些 , 好 嗎 ?
Vá lá fora, divirta-se um pouco, certo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 不 太 有把握 字 拼得 对 不 对
Quer entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
As razões porque assim foi não se prendem apenas com os países em causa, reflectindo também o cepticismo crescente com que o alargamento é encarado em alguns círculos políticos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
并不是因为它们有益处,而是因为它们可以买得到。
Por custos reais constatados entende-se os custos reais relativos às operações materiais referidas no anexo V que tiveram lugar durante o período de referência, com base numa facturação individual dessas operações ou com base num contrato assinado que as abranjated2019 ted2019
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
Está na minha mochilajw2019 jw2019
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Como é?Vou dormirjw2019 jw2019
“你们应当自己小心,免得在贪食醉酒和生活的挂虑压住你们的心的时候,那日子突然临到你们,正如网罗临到全地的所有居民。
Ao contrário da expedição de La Pérouse, os Conquistadores, procuravam ouro e não o conhecimentojw2019 jw2019
我得 記起 來 特蕾莎
O Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa, para #, em relação a determinadas unidades populacionais de peixes ou grupos de unidades populacionais de peixes, as possibilidades de pesca e as condições associadas aplicáveis nas águas comunitárias e, para os navios de pesca comunitários, nas águas em que são necessárias limitações das capturas, estabelece quotas de bacalhau paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她解释说:“这帧照片把新首都的雏形捕捉得极为传神。”
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosjw2019 jw2019
我 好 開心 我 好久 沒 這 麽 開心 了
Teor do anexo da directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 由于这缘故,使徒彼得写道:“论到这拯救,先知们已经有了详细的寻求和探究,并预言关于上帝要赐给你们的这恩典。
Sei que quer ver como é o mundojw2019 jw2019
我 得 和 他 單獨 相處
Amigo...... a rapariga caiu dum barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《名利场》(英语:Vanity Fair)是一本美国文化、时尚和政治杂志,由康得纳斯出版公司出版。
Ninguém deve apanhá- lo em um momento de ingenuidadeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
Olha eu estava usando meu tubo na sua mãe esta manhãjw2019 jw2019
这些车辆三三两两的在游客面前驶过,它们是属于未来世代的,以天然气为燃料,比传统燃料干净得多。
Utilizando avaliações abrangentes de séries de ECG em tempos que correspondem ou à exposição terapêutica ou a exposições superiores à terapêutica, em nenhum dos doentes, nas populações avaliáveis ou ITT, observou-se um desenvolvimento do prolongamento QTc considerado “ grave ” (isto é, igual ou superior ao Grau # da CTCAE versãojw2019 jw2019
不過 一直 覺得 不好意思
Não utilize Ciprofloxacina Bayer após o prazo de validade impresso no blíster ou na caixa após “ VAL. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 覺得 她 是 真的 昏迷 過去 了 嗎 ?
Estou aqui porque... isso significa muito pra KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
布吕尼和之后的历史学学者对于意大利在彼得拉克时期是否复兴有争议,并因此在彼得拉克划分的两个时期之后增加了第三个时期。
Precisamos do " caminhão "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当 你 通过 这门 一步 , 你 不得 再次 讲 印度 。
Qualquer medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
或者 說 同盟 國就能 贏得 戰爭 ?
Perturbação da ordem pública não exige do denunciante comprovar causalidade, e a prescrição não se aplicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这类型的歌曲会让我的思想变得不洁吗?(
Talvez seja boa idéia dar satisfações a si mesmo!jw2019 jw2019
贏者 可得 五分
Considerando o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你们 得 在 五分钟 内 全都 上 舞台 就 定位
Claro, e ficarás sossegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哥尼流恳切向上帝祷告,结果使徒彼得上门探访他
Tive uma idéia absurda... que o assassinato te interessava mais do que eujw2019 jw2019
我想哭,但只觉心如铅重。”
Talvez se possa arranjar isso tambémjw2019 jw2019
這 消息 明天 會 傳開
Pode comprar isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.