鐵路道口 oor Portugees
鐵路道口
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
passagem de nível
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Nos casos em que as vendas de exportação para a União foram efectuadas através de empresas comerciais coligadas fora da União, o preço de exportação foi estabelecido com base nos preços aos quais o produto foi vendido pelas empresas comerciais coligadasparaa União – ou seja, a um comprador independente –, e, em conformidade com o disposto no artigo #.o, n.o #, do regulamento de base, com base nos preços efectivamente pagos ou a pagarted2019 ted2019
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?jw2019 jw2019
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
A informação sobre o serviço PKI consta da documentação fornecida pela SWIFTjw2019 jw2019
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
Ele estava a dizer o mesmo de tijw2019 jw2019
路加福音19:12)因此他能够以灵体的身分隐形地回来以便与他的“管家”清理账务。“
És o maior.És o maiorjw2019 jw2019
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Olhem para láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Cada Plano de Projecto indica as agências designadas para a execução do projecto e inclui disposições pormenorizadas para a execução da actividade de cooperação, incluindo, entre outras, o respectivo âmbito técnico, a gestão, a responsabilidade aplicável em matéria de descontaminação, o intercâmbio de informações reservadas, o intercâmbio de equipamento, o regime de propriedade intelectual, os custos totais, a partilha de custos e o calendárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他使我重新得力,决心继续做自己能做 的事。”——诗篇55:22;路加福音11:13。
Quem morreu?jw2019 jw2019
路加福音21:37,38;约翰福音5:17)门徒无疑看得出,耶稣之所以努力传道,是因为对人有深厚的爱。
Dantes era só uma refeição melhor, agora ê uma vida melhorjw2019 jw2019
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos,como aconteceu com as outras privatizaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
指派對象可追蹤快訊的後續動向並採取行動,例如查看使用者回報的網路詐騙相關訊息,或調查與網路詐騙攻擊相關的使用者。
Avaliação indicativa e calendário contratualsupport.google support.google
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡安。
Está tudo no karma do cabelo e das mãosjw2019 jw2019
小孩听了竟然叫路过的人向弟兄要书,他们说:“这些书是谈论上帝的”。
Precisas de um Strikejw2019 jw2019
然而,他们努力听从以下的劝告:“无论做什么事,都要全心全意的去做,当作是为主[耶和华]做的,而不是替人做的。”——歌罗西书3:23,《当代圣经》;可参阅路加福音10:27;提摩太后书2:15。
O mais provável é que ela sumiu,...... quando soube que você estava aquijw2019 jw2019
别挡 我 的 路 , 医生
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要留意的一点是,路得不像很多外族人那样,只泛泛地使用“上帝”这个头衔,而是用上帝的名字“耶和华”来称呼他。《
Volta aqui, seu odiador de música!jw2019 jw2019
路加福音4:18)王国好消息提出了上帝的应许:贫穷行将消逝。
As disposições da presente directiva aplicam-se sem prejuízo de outras disposições comunitárias pertinentesjw2019 jw2019
不会 的, 这里 没有 他 能 下楼 的 路.
Estava?- EstavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那有 多少 正確 的 路 呢 ?
Deve ser legal para você tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路上也有不少摊贩,其中有些在售卖卡霍华(Kahawa),这是一种含有姜味的阿拉伯甜咖啡。
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem maljw2019 jw2019
您可以封鎖一般類別的廣告,例如「服飾」、「網際網路」、「房地產」和「交通工具」等類別。
Senhora, o que pensais?- Bem, eusupport.google support.google
我們 在 回家 的 路上 去 了 俱樂部
As naves que se aproximaram da faixa foram destruídas ou danificadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 想 是因为 我 喜欢 现代 音乐 因为 我 想要 走 我 的 路 。
Não me diga que estão vaziosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2010年9月28日,聯合太平洋鐵路將一台GE ES44AC柴油機車的裝甲黃塗裝基礎上,在機鼻兩側噴塗巨大的粉絲帶,以紀念Susan G. Komen乳腺癌基金會。
Ela apanhou- me na cama com uma loiraWikiMatrix WikiMatrix
路加的记载接着指出,马利亚随即起程前往犹太山区,探视身怀六甲的亲戚伊利莎白。
Se não vão ser honestas com o marido de vocês... então, como quem vocês duas vão ser vulneráveis?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.